回覆列表
  • 1 # 哦豁回婆家

    英語裡面是沒有語氣詞這一詞類的,只有感嘆詞這一詞類(德語和俄語裡有語氣詞這一詞類)。

    感嘆詞多用於表示喜怒哀樂等情感或情緒,沒有一定的實意,是一種虛詞,不能在句子裡構成任何句子成分,只和全句有關聯,作獨立成分,也可以獨立成句。如:

    Oh, it"s you.

    Heavens! How dull you are!

    常用的感嘆詞有:

    ah 啊(表示驚奇,高興,同意,注意,h出現在母音字母后面是不發音的)

    aha 啊哈(表示得意,高興)

    alas 哎呀(表示痛苦,焦急)

    bravo 好樣的(表示歡呼鼓勁)

    o 哦(表示驚奇、恐懼、痛苦或高興)(後面有逗點或感嘆號時,寫成oh)

    bah 嗶(表示鄙視)

    fie 表示輕蔑

    hurrah 烏拉(表示歡呼)

    bosh 胡說

    ha ha 哈哈

    heigh-ho 呵呵

    hem 哼

    hey 嗨

    hum 哼

    pish 呸

    pooh-pooh 呸呸

    pshaw 哼

    so 就這樣

    tush 嗶

    tut-tut 嘖

    ugh 咄

    wow 哇

    又如:

    Lo and behold.

    Hello, Julia!

    有一種詞類叫做擬聲詞,摹仿自然的聲音,自然界的聲音無限,透過我們耳朵和大腦的詮釋,主觀音感的辨別,再由自己語言的音位系統模擬,一個個音節表示聲音,是純表音的,也可以歸到感嘆詞一類,也是一種虛詞,如:

    baa 咩

    bang 撞擊,砰

    pop 跳出

    whiz 颼

    mew 喵

    crack 爆裂聲

    crash 碎裂聲

    splash 濺

    swish 沙

    tick-tock 滴答

    ding-dong 叮咚

    希望我能幫助你解疑釋惑。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 提供一些激勵人進步的格言?