回覆列表
  • 1 # 使用者4466520547894

    usher n.引座員;招待員;門房;助理教員 An usher is a person who shows people where to sit, for example at a wedding or at a concert. v.引領,招待;做招待員;宣告 If you usher someone somewhere, you show them where they should go, often by going with them. 而guide vt.引路;指導;操縱;影響 If you guide someone around a city, museum, or building, you show it to them and explain points of interest. n.指導者;嚮導;導遊;有指導意義的事物 A guide is someone who shows people the way to a place in a difficult or dangerous region. 注意看英文解釋,是柯林斯高階英漢詞典的解釋。

    所以說,用作引導的時候usher一般指將某人領到某一個位置,而guide是有嚮導的含義,帶有接待、解釋意義。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 熱刺的老闆是誰?很有錢嗎?