我愛著，什麼也不說；

　　我愛著，只我心裡知覺；

　　我珍惜我的秘密，我也珍惜我的痛苦；

　　我曾宣誓，我愛著，不懷抱任何希望，

　　但並不是沒有幸福-----

　　只要能看到你，我就感到滿足。

　　-------------------繆塞[法]

　　其他：

　　請你記住，當惶惑的黎明

　　迎著Sunny打開了它迷人的宮殿；

　　請你記住，當沉思的黑夜

　　在它銀色的紗幕下悄然流逝；

　　當你的心跳著回答歡樂的召喚，

　　當陰影請你沉入黃昏的夢幻，

　　請你記住，當各種命運

　　逼得我與你終生永別，

　　當痛苦、流亡和無窮的歲月

　　迫使這顆絕望的心枯萎；

　　當人們相愛時，分離與時間都不值一提。

　　請你記住，當在冰冷的地下

　　我碎了的心永久睡去，

　　請你記住，當那孤寂的花

　　在我的墳墓上緩緩開放。

　　-------------------繆塞[法]

　　永別了！我相信今生今世

　　再也不會看見你。

　　天主走過，他把我遺忘，卻向你招手，

　　失去了你，我才感到我是多麼愛你。

　　我不哭泣，也不突然抱怨。

　　我知道尊敬未來。

　　你離去時滿懷希望，

　　你回來時傲慢無情；

　　但是因你不在而痛苦的人，

　　你卻不再認得他們。

　　也許有一天你會感到

　　一顆瞭解我們的心的價值有多高，

　　我們瞭解這顆心所得到的好處，

　　以及我們失去它而感到的痛苦。

　　-------------------繆塞[法]