蘋果應用商店 App Store在全球覆蓋155個地區，主要分佈在：亞太、北美、歐洲、拉丁美洲和加勒比、非洲中東以及印度，其中蘋果支援28種本地化語言，某些語言可以影響多個銷售區域，每套語言則可以填寫100個字元的關鍵詞，巧用版本設定可以有效的提升關鍵詞覆蓋的數量，具體28種語言版本如下：

針對各個國家應用市場的App產品，本地化設定是唯一符合邏輯的。針對不同地區配置相應的語言版本，研究當地的使用者搜尋行為，並精準匹配對應的關鍵詞。使用本土語言，以及本土使用者使用習慣可以使使用者下載得更頻繁，以實現最有效的本地化支援。

蘋果對語言版本的收錄原則：一個地區可以講多種語言，比如在美國不僅支援英文（美國）版本，還支援西班牙文（墨西哥）版本，加拿大同時支援英文（加拿大）、法語（加拿大）兩個版本，最多的是瑞士，支援4種語言版本：德文、法文、英文（英國）、義大利文。

蘋果海外ASO最佳化的小技巧：

1、利用本地化語言版本的規則

比如，中國地區的本地化語言支援中文（簡體）、英文（英國），如果想加大中國區中文的關鍵詞覆蓋，我們可以在英文（英國）版本中也設定中文，同理也作用於美國本地化語言設定，在美國蘋果支援英文（美國）、西班牙（墨西哥），可以在西班牙（墨西哥）中設定英文而非西班牙文，提升英文關鍵詞的覆蓋。

2、本地化競品關鍵詞的獲取

透過ASO最佳化工具獲取當地同類型競品關鍵詞覆蓋情況，配合翻譯軟體，瞭解當地使用者的搜尋行為，根據競爭程度選取合適的關鍵詞進行設定。

3、應用名稱及副標題設定

應用名稱及副標題控制在23個字元內（蘋果官方建議），可以選擇統一英文，也可以進行本地化語言配置核心關鍵詞。

個人觀點，僅供參考