其此之謂乎中謂是“意思”的意思。出自《兌命》曰：“念終始典於學”。其此之謂乎！《尚書·兌命篇》說：要自始至終常常想到學習。這就是其中的意思吧。謂基本釋義 ：

1.告訴：人～予曰。

2.稱呼，叫作：稱～。何～人工呼吸？

3.〔～語〕對主語加以陳述，說明主語怎麼樣或是什麼的句子成分。

4.說：所～。無～。可～神速。

“其此之謂乎的此”中的“之”“謂”“乎”的意思分別是：

之：連詞，與口語 的字相當。

謂：外動詞，向其人為言時用之。

乎：語末助詞，表有疑而詢問者。

“其此之謂乎的此”可翻譯為：大概說的就是這個吧。

原文：雖有嘉餚，弗食，不知其旨也；雖有至道，弗學，不知其善也。是故學然後知不足，教然後知困。知不足，然後能自反也；知困，然後能自強也。故曰：教學相長也。《兌命》曰：“學學半。”其此之謂乎？譯文：儘管有美味可口的菜餚，不吃，就不知道它的味美。儘管有最好的道理，不學，就不知道它的好。因此學習後就知道不足，教導人後才知道困惑不通。知道不足，然後能自我檢查。知道困惑，然後能自我勉勵。所以說教與學是相互促進的。《兌命》上說：“教是學的一半。”說的就是這個道理啊。