回覆列表
  • 1 # 使用者7101088742487

    描繪了西湖的晴天和雨天,晴天是在燦爛的Sunny照耀下,西湖水波粼粼,波光豔麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙,若把西湖比作美女西施,淡妝濃抹都是那麼的美麗多嬌。

    出自:《飲湖上初晴後雨》是宋代文學家蘇軾的作品。

    原文:

    飲湖上初晴後雨

    宋代:蘇軾

    水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

    欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

    譯文:

    在燦爛的Sunny照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。

    若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。

    擴充套件資料:

    創作背景:

    蘇軾於1071年—1074年(宋神宗熙寧四年至七年)任杭州通判,曾寫下大量有關西湖景物的詩。這組詩作於熙寧六年(1073年)正、二月間。

    賞析:

    這裡,詩人既寫了湖光,又寫了山色;既有晴和之景,又有雨天之韻,可以說內容是很多的。但從另一個角度看,又很籠統,因為這兩句並非只適用於西湖。

    其實,這正是詩人筆法高妙之處。西湖很美,但究竟美在哪裡,怎樣美法,恐怕沒人說得清。如果具體地描繪景物,可能會有個別精彩之句,但總失之太實、太具體。

    不能傳達出西湖給人的整體印象。蘇軾這兩句有高度的藝術概括性,同時又很形象、很傳神,想象空間很大,將“西湖即是美”這一人們共有的感受用詩的語言表述出來。

    同時,這兩句也反映出詩人開闊的胸襟與達觀自適的性情。以絕色美人喻西湖,不僅賦予西湖之美以生命,而且新奇別緻,情味雋永。

    人人皆知西施是個美女,但究竟是怎樣的美麗,卻只存在於個人心中。而西湖的美景不也是如此嗎?採用這樣的手法,比起直接去描寫,不知要節約多少筆墨,而它的寓意卻豐富深刻得多。

    它對讀者不只訴之於感受,同時也訴之於思考,讓讀者透過自己的想象去發揮詩的內涵。這一出色的比喻,被宋人稱為“道盡西湖好處”的佳句。

    以致“西子湖”成了西湖的別名。也難怪後來的詩人為之擱筆:“除卻淡妝濃抹句,更將何語比西湖?”

    作者介紹:

    蘇軾,字自瞻,號東坡居士,是中國文學史上傑出的作家,他的詩、詞、散文都代表了北宋文學的最高成就。蘇詩現存約兩千七百首,其詩內容廣闊。

    風格多樣,以豪放為主,筆力縱橫,窮極變幻,具有浪漫主義色彩。在蘇軾身上,有李白曠逸超凡的神仙氣,有杜甫執著堅守的忠義氣。

    有白居易窮達融通的從容風度,陶淵明採菊東籬的悠然情懷,他是中國歷史上少有的文學和藝術天才。蘇軾寫下了許多有關杭州和西湖的詩篇,不只是杭州的山林湖海之美。

    也非只是由於杭州繁華的街道,閎壯的廟宇,也是他和杭州人的感情融洽,由於他一生最快樂的日子是在杭州度過的。

    杭州的美麗賦予他靈感,杭州溫柔的魅力浸潤他的心神。西湖的詩情畫意,非蘇東坡的詩思不足以及其妙;蘇東坡的詩思,非遇西湖的詩情畫意不足盡其才。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 上學時你遇到過最差的寢室關係是怎樣的,你又是如何熬過來的?