這部動畫是：超能勇士（又譯作野獸之戰），英文名Beast Wars，香港譯為“特種變形勇士”，改編自同名產品系列的動畫電視系列劇，是早期利用全3D電腦動畫所繪製的電視系列劇先驅之一，美版《變形金剛G1》的續作。角色介紹：猩猩隊長第一季變形形態為大猩猩；第二季成為金屬變體後，腳部可變為滑板來飛行；第三季成為Optimal Optimus（威震天多次將第三形態的擎天聖稱為“聖天柱”），能變形為噴射機和兩棲突擊載具。在剛出場時，黃豹像一個不成熟的戰士，但很快他就成長了。他像尊敬長輩一樣尊敬擎天聖。受到了量子風暴的衝擊後，他被重新程式設計成為了金屬變體，當他試圖阻止威震天的克隆恐龍勇士時被再次改造。在他和銀箭、毒蜘蛛之間有一些衝突，但這些衝突主要在他的頭腦裡，並不在現實中。霸王龍威震天是這支原始獸小隊的頭目，他是一個戰略家，在行事方法上，他更喜歡用頭腦來打敗敵人，但是如果有需要，他也會參加戰鬥，透過在戰鬥中運用他的智力來得到快樂。擴充套件資料動畫名詞翻譯：Maximal：意為“最大的，最高的，全面的”。所以“巨無霸”這個譯名很不錯!Predacon：來自predator（食肉獸）。Cybertron：字首Cyber-表示“電子的、計算機的”，tron為表名詞。所以，“電子星”是非常正確的翻譯，不過G1、BW、BM字幕裡都音譯成“塞伯特恩”反而不太合適……Optimus Primal：由於與G1變形金剛中的擎天柱的英文名極為相似，所以“擎天聖”的譯名再合適不過了。
這部動畫是：超能勇士（又譯作野獸之戰），英文名Beast Wars，香港譯為“特種變形勇士”，改編自同名產品系列的動畫電視系列劇，是早期利用全3D電腦動畫所繪製的電視系列劇先驅之一，美版《變形金剛G1》的續作。角色介紹：猩猩隊長第一季變形形態為大猩猩；第二季成為金屬變體後，腳部可變為滑板來飛行；第三季成為Optimal Optimus（威震天多次將第三形態的擎天聖稱為“聖天柱”），能變形為噴射機和兩棲突擊載具。在剛出場時，黃豹像一個不成熟的戰士，但很快他就成長了。他像尊敬長輩一樣尊敬擎天聖。受到了量子風暴的衝擊後，他被重新程式設計成為了金屬變體，當他試圖阻止威震天的克隆恐龍勇士時被再次改造。在他和銀箭、毒蜘蛛之間有一些衝突，但這些衝突主要在他的頭腦裡，並不在現實中。霸王龍威震天是這支原始獸小隊的頭目，他是一個戰略家，在行事方法上，他更喜歡用頭腦來打敗敵人，但是如果有需要，他也會參加戰鬥，透過在戰鬥中運用他的智力來得到快樂。擴充套件資料動畫名詞翻譯：Maximal：意為“最大的，最高的，全面的”。所以“巨無霸”這個譯名很不錯!Predacon：來自predator（食肉獸）。Cybertron：字首Cyber-表示“電子的、計算機的”，tron為表名詞。所以，“電子星”是非常正確的翻譯，不過G1、BW、BM字幕裡都音譯成“塞伯特恩”反而不太合適……Optimus Primal：由於與G1變形金剛中的擎天柱的英文名極為相似，所以“擎天聖”的譯名再合適不過了。