平民百姓（匹夫）不能不慎重地選擇朋友。朋友，是互通有無的。

出處：

《荀子·大略》：君人者不可以不慎取臣，匹夫不可不慎取友。友者，所以相有也。

譯文：

做君主的不能不謹慎地選擇臣子，平民百姓（匹夫）不能不慎重地選擇朋友。朋友，是互通有無的。

《荀子》的《大略篇》涉及的話題非常廣，既講述了君臣將相的關係與要求，也有君子禮義的闡述，這裡的“大略”，便是舉其大要的意思。不過，荀子的眼光並不只是投向於帝王、君子，同時也提出了對普通人的忠告。這句話裡的“匹夫”，指的就是普通人。意思也非常簡單，便是人不能不慎重地選擇朋友。荀子說，就像君主應該謹慎地選擇臣子一樣，人也不是“無友不可”的。

擴充套件資料：

“友者，所以相有也”，這裡，荀子運用了古代解釋詞語時常常用的“音訓”的辦法，意思說是有朋友，便是應該相互交好、相互親善的。還有一種說法，說“有”通“佑”，也就是相互幫助的意思。荀子運用了一個反問句，給出了答案：“道不同，何以相有也？”這裡的“道”，含義也是頗為豐富的，我們今天來理解，可以說是志向、原則。如果做人的原則都不相同，又怎麼相互親善。

我們在生活中更應謹慎交友，去結交一些志向遠大、志同道合的朋友，大家就互相激勵，共同進步；交一些敢於指出自己缺點的“諍友”，能夠及時改自己的錯誤，少走彎路；也可以結交一些和自己性格、氣質能夠形成“互補”的朋友，取長補短，共同進步。而對於那些如同塵土般會遮蔽我們雙眼的小人，則敬而遠之。

參考資料：