忠孝兩全、孝感動天、孝子賢孫、返哺之恩、愛老慈幼
一、忠孝兩全
白話釋義:指對國家盡忠,對父母盡孝,兩樣都做得很好
朝代:唐
出處:唐·白居易《除程執恭檢校右僕射制》:“業傳將略,名在勳籍;蘊天爵以修己,忠孝兩全。”
翻譯:業傳戰略,名字在勳登記;蘊天爵以修己,對國家盡忠,對父母盡孝,兩樣都做得很好。”
二、孝感動天
白話釋義:孝感動天,《二十四孝》中第一個故事,講述的是虞舜孝心感動上天
朝代:元代
出處:《二十四孝》虞舜,瞽瞍之子。性至孝。父頑,母嚚,弟象傲。舜耕於歷山,有象為之耕,鳥為之耘。其孝感如此。帝堯聞之,事以九男,妻以二女,遂以天下讓焉。
翻譯:虞舜,瞽瞍的兒子。本性孝順。父親頑固,母親愚蠢,弟弟象傲慢。舜在歷山耕地,有象為他耕種,鳥做的生產。他的孝心感動如此。帝堯聽到的,事情以九男,把兩個女兒嫁給,於是把天下讓給了。
三、孝子賢孫
白話釋義:指孝順的有德行的子孫後輩(多用於比喻)。
朝代:元·
出處:元·劉唐卿《降桑椹》:“聖人喜的是義夫節婦;愛的是孝子賢孫。”
翻譯:聖人喜的是義夫節婦;愛的是孝順的有德行的子孫後輩
四、返哺之恩
白話釋義:返哺:雛鳥長大,銜食哺其母。比喻報答親恩。
朝代:清
出處:清·蒲松齡《聊齋志異·青鳳》:“君如念妾,還祈以樓宅相假,使妾得以返哺之私。”
翻譯:你如果心裡有我,還請用樓住宅相假,讓我能以返哺的私
五、愛老慈幼
白話釋義:慈:慈愛。愛護老人與兒童。
出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第13回:“家中僕從老小想他素日憐貧憐賤,愛老慈幼之恩,莫不悲號痛哭。”
翻譯:家中僕從老小想他素日憐貧憐賤,愛護老人與兒童之恩,莫不悲號痛哭。”
忠孝兩全、孝感動天、孝子賢孫、返哺之恩、愛老慈幼
一、忠孝兩全
白話釋義:指對國家盡忠,對父母盡孝,兩樣都做得很好
朝代:唐
出處:唐·白居易《除程執恭檢校右僕射制》:“業傳將略,名在勳籍;蘊天爵以修己,忠孝兩全。”
翻譯:業傳戰略,名字在勳登記;蘊天爵以修己,對國家盡忠,對父母盡孝,兩樣都做得很好。”
二、孝感動天
白話釋義:孝感動天,《二十四孝》中第一個故事,講述的是虞舜孝心感動上天
朝代:元代
出處:《二十四孝》虞舜,瞽瞍之子。性至孝。父頑,母嚚,弟象傲。舜耕於歷山,有象為之耕,鳥為之耘。其孝感如此。帝堯聞之,事以九男,妻以二女,遂以天下讓焉。
翻譯:虞舜,瞽瞍的兒子。本性孝順。父親頑固,母親愚蠢,弟弟象傲慢。舜在歷山耕地,有象為他耕種,鳥做的生產。他的孝心感動如此。帝堯聽到的,事情以九男,把兩個女兒嫁給,於是把天下讓給了。
三、孝子賢孫
白話釋義:指孝順的有德行的子孫後輩(多用於比喻)。
朝代:元·
出處:元·劉唐卿《降桑椹》:“聖人喜的是義夫節婦;愛的是孝子賢孫。”
翻譯:聖人喜的是義夫節婦;愛的是孝順的有德行的子孫後輩
四、返哺之恩
白話釋義:返哺:雛鳥長大,銜食哺其母。比喻報答親恩。
朝代:清
出處:清·蒲松齡《聊齋志異·青鳳》:“君如念妾,還祈以樓宅相假,使妾得以返哺之私。”
翻譯:你如果心裡有我,還請用樓住宅相假,讓我能以返哺的私
五、愛老慈幼
白話釋義:慈:慈愛。愛護老人與兒童。
朝代:清
出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第13回:“家中僕從老小想他素日憐貧憐賤,愛老慈幼之恩,莫不悲號痛哭。”
翻譯:家中僕從老小想他素日憐貧憐賤,愛護老人與兒童之恩,莫不悲號痛哭。”