-
1 # 北漂勵志哥大寶
-
2 # 良品果源
我們四川大涼山鹽源縣,也這麼叫的,地方方言!花椒麵,海椒面!
像下圖這個方言我就一臉茫然了,完全不知道啥意思!
-
3 # 炸糊烙美食
很多人都糾結於這個問題,很榮幸參與回答,我是寧寧美食美語。
花椒麵,花椒粉,,其實意思都一樣,只是每個地方的方言不同而已,以後不要糾結了,
這個佐料基本家家戶戶有用,以前我們家裡自己會做一些放到口杯裡,啥時候想用啥時候用,之前吃水餃裡調餡我媽經常放花椒麵,一吃就吃出來,聞道怪怪的,可能是放的太多了。
花椒麵可以製作椒鹽味道也挺好吃,飯店裡很多炸貨都配椒鹽,依然成了一道上檔的調料了。
教你製作這道上檔椒鹽
1. 調製時鹽須炒幹水分,碾為極細粉末,花椒須炒香,亦碾為細末,隨制隨用,不宜久放;2. 應用範圍:雞、豬、魚類等動物為原料的菜餚。 如:椒鹽八寶雞、椒鹽蹄筋、 椒鹽裡脊、 椒鹽魚卷、椒鹽排骨、 椒鹽大蝦等。 1.取花椒50克,去梗、籽,放入鍋中炒至焦黃色時,倒在案板上用擀麵杖壓碾成碎末。2.取細鹽150克放入鍋中,炒到水分蒸發幹,能粒粒分開時取出。3.將碾碎的花椒和細鹽放在一起,拌合均勻即成。花椒有芳香健胃,溫中散寒,除溼止痛,殺蟲解毒,止癢解腥之功效。
這調料能演變很多配比,喜歡動手的小夥伴可以試試。感謝閱讀,我是你的好朋友寧寧美食美語。
-
4 # 逍遙的蒲公英
因為它們都是粉末狀,或者說是麵粉狀的。地域不同,稱呼自然會有差異,可以叫辣椒粉,也可以叫辣椒麵。不過好像叫辣椒麵的比較多。
-
5 # 趴哋
為什麼有些地方把辣椒叫成辣椒麵,花椒叫做花椒麵,因為是地域口音不同,所以說的叫法也不同,普通話正確的翻譯過來是叫做辣椒粉和花椒粉
-
6 # 美食來臨
很多人其實都想不明白這是為什麼,辣椒粉要叫辣椒麵,花椒粉要叫花椒麵。咱們四川這邊好像蠻統一的,統一叫辣椒麵、花椒麵,幾乎很少聽到有人說辣椒粉、花椒粉。就像對老婆的稱呼一樣,有的人叫婆娘;有的人叫堂客;有的人叫我們家那口子;有的人叫內人;有的人叫屋頭的婆兒客,對於同一個東西,有許許多多不同的稱呼。很多時候,咱們也不知道為什麼,反正看見別人如何稱呼,自己也就“潛移默化”的跟著稱呼了。
辣椒粉、花椒粉除了常備稱為辣椒麵、花椒麵外,還有的人會稱為海椒面、海椒粉,藤椒粉、麻椒面等。為什麼會有不同的名字呢?我想可能有2個原因:
1、根據地區不同,每個地區的人生活習慣的不同。往往對於某個東西大家統一的一種稱呼。就如咱們這裡提到辣椒麵、花椒麵,大家都會知道是什麼,方便溝通。
2、根據形態,自然產生的一種稱呼。在我們四川很多時候“面”有一種很細小的意思。辣椒粉、花椒粉都是非常細的調味料,和灰面這些比較細的東西形式。也許以前老百姓為了正確形容出它,於是用到了辣椒麵、花椒麵。
當然,辣椒麵、花椒麵都是一種統稱,還可以細分成很多種。如辣椒麵的種類少說也有5種6種;花椒麵少說也有4種5種。具體需要哪種辣椒麵、花椒麵還要具體去選擇。
回覆列表
其實這種叫法都是地方的方言,在全國各地同一種東西叫法各不相同,比如我們老家叫紅薯,有的地方叫地瓜,我們老家叫山有。花生有的地方叫落生,我老家叫長果,玉米我們叫棒子,東北叫苞米,玉米麵叫棒子麵,熬粥的話叫棒子麵粥,我們老家叫糊塗還有老不一樣的呢?總之就是地方方言不同。其實我覺得挺好玩的拿出來交流。可以長見識啦。