意思：南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼。 出處：先秦佚名《國風·周南·漢廣》 原文： 南有喬木，不可休思；漢有遊女，不可求思。 漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。 譯文： 南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼。漢江之上有遊女，想去追求不可能。 漢江滔滔寬又廣，想要渡過不可能。江水悠悠長又長，乘筏渡過不可能。 擴充套件資料： 創作背景： 《國風·周南·漢廣》是先秦現實主義詩集《詩經》中《國風·周南》中的一篇，是先秦時代的民歌。這首詩是男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫，鍾情一位美麗姑娘，始終難遂心願，情思纏繞，無以解脫，面對浩渺的江水，唱出了這首動人的詩歌，傾吐了滿懷惆悵的愁緒。 本詩的具體創作時間不詳。西漢時研究詩經的三家認為，江漢之間的廣大地域被周文王文明化，那裡的女性有貞守之德，於是詩人便作此詩，以喬木、神女、江漢為比，讚美那裡的美麗女子。 作品賞析： 《國風·周南·漢廣》是先秦時代的民歌。這首詩是男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫。他鐘情一位美麗的姑娘，卻始終難遂心願，情思纏繞，無以解脫，面對浩渺的江水，他唱出了這首動人的詩歌，傾吐了滿懷惆悵的愁緒。 三、三兩章一再描繪痴情的幻境：有朝“遊女”來嫁我，先把馬兒喂喂飽；“遊女”有朝來嫁我，餵飽駒兒把車拉。幻境畢竟是幻境，睜開現實的眼睛，跌落幻滅的深淵。痴情而執著，但二、三兩章對“漢廣”、“江永”的復唱，已是幻境破滅長歌當哭，比之首唱，有男兒傷心不忍聽之感。
意思：南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼。 出處：先秦佚名《國風·周南·漢廣》 原文： 南有喬木，不可休思；漢有遊女，不可求思。 漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。 譯文： 南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼。漢江之上有遊女，想去追求不可能。 漢江滔滔寬又廣，想要渡過不可能。江水悠悠長又長，乘筏渡過不可能。 擴充套件資料： 創作背景： 《國風·周南·漢廣》是先秦現實主義詩集《詩經》中《國風·周南》中的一篇，是先秦時代的民歌。這首詩是男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫，鍾情一位美麗姑娘，始終難遂心願，情思纏繞，無以解脫，面對浩渺的江水，唱出了這首動人的詩歌，傾吐了滿懷惆悵的愁緒。 本詩的具體創作時間不詳。西漢時研究詩經的三家認為，江漢之間的廣大地域被周文王文明化，那裡的女性有貞守之德，於是詩人便作此詩，以喬木、神女、江漢為比，讚美那裡的美麗女子。 作品賞析： 《國風·周南·漢廣》是先秦時代的民歌。這首詩是男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫。他鐘情一位美麗的姑娘，卻始終難遂心願，情思纏繞，無以解脫，面對浩渺的江水，他唱出了這首動人的詩歌，傾吐了滿懷惆悵的愁緒。 三、三兩章一再描繪痴情的幻境：有朝“遊女”來嫁我，先把馬兒喂喂飽；“遊女”有朝來嫁我，餵飽駒兒把車拉。幻境畢竟是幻境，睜開現實的眼睛，跌落幻滅的深淵。痴情而執著，但二、三兩章對“漢廣”、“江永”的復唱，已是幻境破滅長歌當哭，比之首唱，有男兒傷心不忍聽之感。