io io jo ,bebu jo ,io io jo io io li bebu jo. eniye i boobai hasa magacina, hvdun i mutu banjiha ningge absi sain jiya . narhvn ser sere edun daha, gasha feye de hvdun i bederene. mini boobai hasa magacina, si ere songgotu haha jui. boobai hasa amgacina, amba oho manggi morin be yalume tacina. gabtame bahana manggi abalana, yala emu absi mangga abalara haha. mini boobai hasa amgacina, hvlar sere bira lakcahakv bihe, ebixeme bahana manggi bira i muke be tuwa, marulaha manggi butabure be aliyara jiya.
悠悠著，把卜著，悠悠著，悠悠嘞，把卜著，
狼來了，虎來了，馬猴跳過牆來了。
寶貝寶貝怕不怕？閉上眼睛別哭了。把卜著。
悠悠著，把卜著，悠悠著，悠悠嘞，把卜著。
狼走了，虎走了，馬猴跳過牆跑了。
寶貝寶貝別害怕，媽媽抱著你睡覺。
以上是滿語翻譯成漢語的。
io io jo ,bebu jo ,io io jo io io li bebu jo. eniye i boobai hasa magacina, hvdun i mutu banjiha ningge absi sain jiya . narhvn ser sere edun daha, gasha feye de hvdun i bederene. mini boobai hasa magacina, si ere songgotu haha jui. boobai hasa amgacina, amba oho manggi morin be yalume tacina. gabtame bahana manggi abalana, yala emu absi mangga abalara haha. mini boobai hasa amgacina, hvlar sere bira lakcahakv bihe, ebixeme bahana manggi bira i muke be tuwa, marulaha manggi butabure be aliyara jiya.
以上是用音譯法把滿族翻譯的。
親是在《寂寞空庭春欲晚》裡聽到的吧？很好聽呢，我特別喜歡。可以從酷我音樂上聽，名字叫滿族搖籃曲，《悠車歌》是後來改的。有兩個版本，一個是雷佳的漢語版，一個是網路歌手的滿族版，後者跟電視劇裡的差不多。