在霍格沃茨學校上學的第三個暑假裡，哈利·波特和好朋友羅恩·韋斯萊一家以及赫敏·格蘭傑去觀看了激動人心的魁地奇世界盃，然而就在比賽結束的夜晚，營地上空突然出現了消失了十三年的黑魔標記。一群食死徒在結束後突然出現，攻擊一些“麻瓜”並放出了黑魔標記，這使巫師們非常惶恐。事件中巴蒂·克勞奇的家養小精靈閃閃被認為放出了黑魔標記。與此同時，十三年前神秘人在哈利額頭上留下的傷疤，也頻繁疼痛起來。一切都預示著有什麼不同尋常的事情正在或即將發生。
在開學典禮上校長鄧布利多宣佈了一個重大訊息，中斷了一百多年的三強爭霸賽今年將在霍格沃茨舉行，屆時將由一個神奇的火焰杯從歐洲三所最大的魔法學校（霍格沃茨、布斯巴頓和德姆斯特朗）各選出一名勇士比試三種專案，勝者將贏得三強獎盃。由於比賽充滿危險，按照規定，只有年滿十七歲的學生才有資格報名。但意外發生了，火焰杯選出了代表三所學校的三名勇士之後，竟然噴出了第四名勇士的名字——哈利·波特（未足年齡）。所有人都認為這是一個巨大的陰謀，能夠越過校長設定的年齡界限把哈利的名字投進火焰杯的巫師，肯定欲借三強爭霸賽驚險艱鉅的比賽專案殺害哈利。這個人就隱藏在霍格沃茨，他竟是“瘋眼漢阿拉斯托·穆迪”。天知道這場比賽是何等艱辛危險，在龍的眼皮下偷金蛋、潛入湖底救人、在迷宮中探險……一不小心，甚至可能付出生命的代價。
哈利並沒有報名，但是火焰杯浮出了未成年的哈利的名字，使他不得不參加。哈利懷疑自己被故意陷害，但羅恩·韋斯萊卻認為哈利是為了出風頭，不相信哈利所說的而與哈利冷戰好幾個禮拜。哈利的當選引起其他學生的嫉妒連連，就連鐵哥們羅恩也首次和他鬧起了彆扭。哈利感到孤立無援，還好有教父小天狼星和赫敏一直支援他。可總有些好事者如記者麗塔·斯基特等著看他的好戲。雖然哈利為此心煩意亂，但霍格沃茨的生活依然是令人嚮往的：新來的黑魔法防禦術課教師穆迪，以前是一個大名鼎鼎的傲羅，他居然在課上演示三個令人膽戰心驚的不可饒恕咒，所有的學生都對他又佩服又懼怕；拉文勞克學院魁地奇球隊的找球手秋·張，是個漂亮的東方女孩，她令哈利心旌搖曳，只是好像已經芳心他屬，這使哈利朦朧的憧憬遭受了小小的失意。
三強爭霸賽開始了，每個專案看起來都是不可能完成的。但是每當哈利感到絕望的時候，總會有人提示他，幫助他，使哈利涉險過關。哈利的出色表現使大家相信，他肯定會奪得三強杯，而那個想借危險的魔法比賽殺死哈利的人失算了。
魯伯·海格偷偷向哈利還有馬克西姆夫人（布斯巴頓校長）透露了三強爭霸賽的第一個專案，帶著他們看了龍，韋斯萊家的第二個兒子——在羅馬尼亞研究龍的查理也在那裡。參賽者將避開一頭龍的攻擊，從龍巢中的一堆龍蛋中拿到金蛋。卡卡洛夫（德姆斯特朗校長）也看見了龍，只剩下霍格沃茨代表——塞德里克·迪戈裡被選出的赫奇帕奇學生毫不知情。哈利認為這不公平，就將它告訴了塞德里克·迪戈裡。哈利雖然抽到了最危險的匈牙利樹峰龍，但在穆迪的提示下，利用飛來咒招來飛天掃帚，成功地完成了第一個專案。這次比賽，讓羅恩·韋斯萊和赫敏·格蘭傑意識到了比賽的危險，同時也讓羅恩與哈利重修舊好。
聖誕舞會上，赫敏成為了威克多爾·克魯姆的舞伴，而哈利一心想要邀請的秋·張卻成了塞德里克·迪戈裡的舞伴。羅恩不滿赫敏選擇的舞伴，同時因為嫉妒讓他與赫敏發生了爭執。之後在塞德里克的提示下，哈利在桃金娘的幫助下從金蛋得知了第二個專案是在水中進行，並受到提醒，知道了金蛋所告知的任務，並在納威·隆巴頓和小精靈多比的幫助下用腮囊草完成了比賽，並因此多救了一個人（因芙蓉失敗而無法被救出的芙蓉的妹妹）受到讚賞而獲得第二名，成功通過了比賽。
但是在比賽最後，卻使與哈里比賽爭奪冠軍的塞德里克失去了生命……誰也沒有料到，在所有這些的背後，醞釀著一個令人震驚的黑魔法陰謀——伏地魔復活了。
在三強爭霸賽中的最後一個專案是迷宮，在走迷宮的同時還要避開由海格提供的許多危險神奇生物。如果放棄就用魔杖發紅色訊號，會被教授們救走，而獎盃就在終點的地方。哈利和塞德里克同時到達了終點，由於他們互相幫助過，經過討論，他們決定同時拿起獎盃，但意外的是，獎盃卻是一個門鑰匙，將哈利和塞德里克帶到了伏地魔父親的墳墓。他們在那裡遇見了虛弱的伏地魔和小矮星彼得(蟲尾巴)。彼得殺了塞德里克，然後用哈利的血、伏地魔父親的骨頭，還有他自己的身上的肉（他把整隻左手切掉）作為原料，幫助伏地魔復活。復活後的伏地魔召集了食死徒並與哈利決鬥，要把哈利殺死。但徒勞無功，哈利父母在閃回咒下的影像幫助了哈利，伏地魔這才得知他與哈利的魔杖杖蕊是一樣的——他們的魔杖由孿生杖芯做成。哈利趁機逃走，抓住門鑰匙，帶著塞德里克的屍體回到了霍格沃茨。
回到城堡之後，大家發現，穆迪教授原來是食死徒小巴蒂·克勞奇，巴蒂.克勞奇的兒子用複方湯劑變形的，而真正的穆迪教授被鎖在了一個箱子裡。小巴蒂·克勞奇將哈利的名字放入了火焰杯，想讓哈利進入比賽並獲得冠軍，以使伏地魔能夠順利復活。但是在小巴蒂·克勞奇在將事實告訴魔法部長康奈利·福吉之前，他便被攝魂怪吸走了靈魂。因此，福吉不相信伏地魔復活這一事實，鄧布利多也隨即組織鳳凰社對抗伏地魔的行動。由於擔心自己魔法部長之位受到威脅，康奈利和鄧布利多從此分道揚鑣。
在霍格沃茨學校上學的第三個暑假裡，哈利·波特和好朋友羅恩·韋斯萊一家以及赫敏·格蘭傑去觀看了激動人心的魁地奇世界盃，然而就在比賽結束的夜晚，營地上空突然出現了消失了十三年的黑魔標記。一群食死徒在結束後突然出現，攻擊一些“麻瓜”並放出了黑魔標記，這使巫師們非常惶恐。事件中巴蒂·克勞奇的家養小精靈閃閃被認為放出了黑魔標記。與此同時，十三年前神秘人在哈利額頭上留下的傷疤，也頻繁疼痛起來。一切都預示著有什麼不同尋常的事情正在或即將發生。
在開學典禮上校長鄧布利多宣佈了一個重大訊息，中斷了一百多年的三強爭霸賽今年將在霍格沃茨舉行，屆時將由一個神奇的火焰杯從歐洲三所最大的魔法學校（霍格沃茨、布斯巴頓和德姆斯特朗）各選出一名勇士比試三種專案，勝者將贏得三強獎盃。由於比賽充滿危險，按照規定，只有年滿十七歲的學生才有資格報名。但意外發生了，火焰杯選出了代表三所學校的三名勇士之後，竟然噴出了第四名勇士的名字——哈利·波特（未足年齡）。所有人都認為這是一個巨大的陰謀，能夠越過校長設定的年齡界限把哈利的名字投進火焰杯的巫師，肯定欲借三強爭霸賽驚險艱鉅的比賽專案殺害哈利。這個人就隱藏在霍格沃茨，他竟是“瘋眼漢阿拉斯托·穆迪”。天知道這場比賽是何等艱辛危險，在龍的眼皮下偷金蛋、潛入湖底救人、在迷宮中探險……一不小心，甚至可能付出生命的代價。
哈利並沒有報名，但是火焰杯浮出了未成年的哈利的名字，使他不得不參加。哈利懷疑自己被故意陷害，但羅恩·韋斯萊卻認為哈利是為了出風頭，不相信哈利所說的而與哈利冷戰好幾個禮拜。哈利的當選引起其他學生的嫉妒連連，就連鐵哥們羅恩也首次和他鬧起了彆扭。哈利感到孤立無援，還好有教父小天狼星和赫敏一直支援他。可總有些好事者如記者麗塔·斯基特等著看他的好戲。雖然哈利為此心煩意亂，但霍格沃茨的生活依然是令人嚮往的：新來的黑魔法防禦術課教師穆迪，以前是一個大名鼎鼎的傲羅，他居然在課上演示三個令人膽戰心驚的不可饒恕咒，所有的學生都對他又佩服又懼怕；拉文勞克學院魁地奇球隊的找球手秋·張，是個漂亮的東方女孩，她令哈利心旌搖曳，只是好像已經芳心他屬，這使哈利朦朧的憧憬遭受了小小的失意。
三強爭霸賽開始了，每個專案看起來都是不可能完成的。但是每當哈利感到絕望的時候，總會有人提示他，幫助他，使哈利涉險過關。哈利的出色表現使大家相信，他肯定會奪得三強杯，而那個想借危險的魔法比賽殺死哈利的人失算了。
魯伯·海格偷偷向哈利還有馬克西姆夫人（布斯巴頓校長）透露了三強爭霸賽的第一個專案，帶著他們看了龍，韋斯萊家的第二個兒子——在羅馬尼亞研究龍的查理也在那裡。參賽者將避開一頭龍的攻擊，從龍巢中的一堆龍蛋中拿到金蛋。卡卡洛夫（德姆斯特朗校長）也看見了龍，只剩下霍格沃茨代表——塞德里克·迪戈裡被選出的赫奇帕奇學生毫不知情。哈利認為這不公平，就將它告訴了塞德里克·迪戈裡。哈利雖然抽到了最危險的匈牙利樹峰龍，但在穆迪的提示下，利用飛來咒招來飛天掃帚，成功地完成了第一個專案。這次比賽，讓羅恩·韋斯萊和赫敏·格蘭傑意識到了比賽的危險，同時也讓羅恩與哈利重修舊好。
聖誕舞會上，赫敏成為了威克多爾·克魯姆的舞伴，而哈利一心想要邀請的秋·張卻成了塞德里克·迪戈裡的舞伴。羅恩不滿赫敏選擇的舞伴，同時因為嫉妒讓他與赫敏發生了爭執。之後在塞德里克的提示下，哈利在桃金娘的幫助下從金蛋得知了第二個專案是在水中進行，並受到提醒，知道了金蛋所告知的任務，並在納威·隆巴頓和小精靈多比的幫助下用腮囊草完成了比賽，並因此多救了一個人（因芙蓉失敗而無法被救出的芙蓉的妹妹）受到讚賞而獲得第二名，成功通過了比賽。
但是在比賽最後，卻使與哈里比賽爭奪冠軍的塞德里克失去了生命……誰也沒有料到，在所有這些的背後，醞釀著一個令人震驚的黑魔法陰謀——伏地魔復活了。
在三強爭霸賽中的最後一個專案是迷宮，在走迷宮的同時還要避開由海格提供的許多危險神奇生物。如果放棄就用魔杖發紅色訊號，會被教授們救走，而獎盃就在終點的地方。哈利和塞德里克同時到達了終點，由於他們互相幫助過，經過討論，他們決定同時拿起獎盃，但意外的是，獎盃卻是一個門鑰匙，將哈利和塞德里克帶到了伏地魔父親的墳墓。他們在那裡遇見了虛弱的伏地魔和小矮星彼得(蟲尾巴)。彼得殺了塞德里克，然後用哈利的血、伏地魔父親的骨頭，還有他自己的身上的肉（他把整隻左手切掉）作為原料，幫助伏地魔復活。復活後的伏地魔召集了食死徒並與哈利決鬥，要把哈利殺死。但徒勞無功，哈利父母在閃回咒下的影像幫助了哈利，伏地魔這才得知他與哈利的魔杖杖蕊是一樣的——他們的魔杖由孿生杖芯做成。哈利趁機逃走，抓住門鑰匙，帶著塞德里克的屍體回到了霍格沃茨。
回到城堡之後，大家發現，穆迪教授原來是食死徒小巴蒂·克勞奇，巴蒂.克勞奇的兒子用複方湯劑變形的，而真正的穆迪教授被鎖在了一個箱子裡。小巴蒂·克勞奇將哈利的名字放入了火焰杯，想讓哈利進入比賽並獲得冠軍，以使伏地魔能夠順利復活。但是在小巴蒂·克勞奇在將事實告訴魔法部長康奈利·福吉之前，他便被攝魂怪吸走了靈魂。因此，福吉不相信伏地魔復活這一事實，鄧布利多也隨即組織鳳凰社對抗伏地魔的行動。由於擔心自己魔法部長之位受到威脅，康奈利和鄧布利多從此分道揚鑣。