Here I Am
I"ll protect you, 我會保護你
don"t be scared 別害怕
No matter what, 無論如何
I will be there 我都會在那裡
I"ll be gentle, 我會很溫柔
I"ll be light ,我會輕輕地
These are the words you whispered in the night
這是你(那天)晚上(對我)低語時說的
Here I am 我在這裡
Here I am 我就在這裡
Now I"m standing in the cold 我處於徹骨的寒冷中
Everything is said and done 一切已經說完了,結束了
Atomic winter in my soul 我的心異常寒冷
From the absence of the sun 就連太陽也缺席
The only remedy I know 我知道唯一能療傷的方法
Is I gotta let you go 就是讓你走
here I am 我在這裡
here I am 我就在這裡
But where were you when I was scared 但是當我害怕的時候你在哪裡
A broken promise left me here 一個打破的承諾和我被留在這裡
A post-it note is what I"ve got 我只有一張便利貼
It says "I"m sorry" but I know you"re not 上面寫著“對不起”,但是我知道你不是真誠地道歉
So here I am 所以我在這裡
Yeah 是的
There will come a day when all of this is in my past 總會有一天我們發生的事情會變成過去
And there will come a day when you"re out of my head at last 總有一天你會從我腦海(記憶)中離開
I"m trying not to fall 我努力試著不要跌倒
Damn it"s such a long way down 可惡,這真是一條漫長的路啊
But here I am 但我在這裡
Yeah yeah yeah
Here I Am
I"ll protect you, 我會保護你
don"t be scared 別害怕
No matter what, 無論如何
I will be there 我都會在那裡
I"ll be gentle, 我會很溫柔
I"ll be light ,我會輕輕地
These are the words you whispered in the night
這是你(那天)晚上(對我)低語時說的
Here I am 我在這裡
Here I am 我就在這裡
Now I"m standing in the cold 我處於徹骨的寒冷中
Everything is said and done 一切已經說完了,結束了
Atomic winter in my soul 我的心異常寒冷
From the absence of the sun 就連太陽也缺席
The only remedy I know 我知道唯一能療傷的方法
Is I gotta let you go 就是讓你走
here I am 我在這裡
here I am 我就在這裡
But where were you when I was scared 但是當我害怕的時候你在哪裡
A broken promise left me here 一個打破的承諾和我被留在這裡
A post-it note is what I"ve got 我只有一張便利貼
It says "I"m sorry" but I know you"re not 上面寫著“對不起”,但是我知道你不是真誠地道歉
So here I am 所以我在這裡
Yeah 是的
here I am 我就在這裡
Now I"m standing in the cold 我處於徹骨的寒冷中
Everything is said and done 一切已經說完了,結束了
Atomic winter in my soul 我的心異常寒冷
From the absence of the sun 就連太陽也缺席
The only remedy I know 我知道唯一能療傷的方法
Is I gotta let you go 就是讓你走
here I am 我在這裡
here I am 我就在這裡
There will come a day when all of this is in my past 總會有一天我們發生的事情會變成過去
And there will come a day when you"re out of my head at last 總有一天你會從我腦海(記憶)中離開
I"m trying not to fall 我努力試著不要跌倒
Damn it"s such a long way down 可惡,這真是一條漫長的路啊
But here I am 但我在這裡
Yeah yeah yeah
Now I"m standing in the cold 我處於徹骨的寒冷中
Everything is said and done 一切已經說完了,結束了
Atomic winter in my soul 我的心異常寒冷
From the absence of the sun 就連太陽也缺席
The only remedy I know 我知道唯一能療傷的方法
Is I gotta let you go 就是讓你走
Now I"m standing in the cold 我處於徹骨的寒冷中
Everything is said and done 一切已經說完了,結束了
Atomic winter in my soul 我的心異常寒冷
From the absence of the sun 就連太陽也缺席
The only remedy I know 我知道唯一能療傷的方法
Is I gotta let you go 就是讓你走
here I am 我在這裡
here I am 我就在這裡