陽翟
yáng dí
陽翟，古地名。即今河南省禹州市。傳說為禹之都。《漢書．地理志》潁川郡陽翟縣下班固自注：「夏禹國」。應劭曰：「夏禹都也」。《帝王世紀》載：「禹受封夏伯，在豫州外方之南。今河南陽翟縣是也」。《史記．周本紀．集解》引徐廣曰：「夏居河南，初在陽城，後在陽翟」。《水經．潁水注》：「潁水自竭東逕陽翟故城北，夏禹始封於此為夏國」。
堯舜時期，禹州稱夏，是夏部族聚居與活動的中心。大禹為夏部族首領， 是黃帝的玄孫。禹州就是因為大禹初封 於此，故稱“大禹之州”。後因夏王朝創立並建都於此，又稱“夏都”或“華 夏第一都。”禹在夏都（今禹州市）執政八年，號令全國實行統一的夏時制，俗稱“夏曆”，也叫“農曆”。
鈞臺也叫夏臺，原在禹州城南，距城十里。《水經注》載，在三峰山東南 ，大陵之西，陵上有“啟筮亭，啟享神於大陵之上，即鈞臺也”。有隅水東南 流，經陵下，積為坡，坡方十里，稱鈞臺坡。一說，鈞臺在“潁川城郭之陰” ，是中國歷史上第一個舉行“開國大典”和“國宴”的地方，也是夏桀囚禁商 湯的地方。後商湯強盛，聯合各諸侯國攻夏，縛住夏桀，放逐於現巢亭山（今 安徽境）。三年後，夏桀憂憤而死，商湯便建都於亳（bo薄，河南商丘東南） ，但仍封禹之後代於夏亭。夏亭舊址在今禹州市鴻暢鎮夏寺村。後又將諸侯歷 封於夏地，所以商末和西周初期，禹州一度稱“歷”地，或“櫟”地。
周襄王十六年（公元前636年），北方翟人（亦稱狄人）入據櫟地，困其地 在嵩山之陽，改稱陽翟（音狄）。周威烈王十八年（公元前408年），韓景侯將 南韓國都自平陽遷至陽翟。公元前375年，南韓攻滅鄭國，遂將國都遷新鄭。僅 五年，即公元前370年，韓懿侯便將國都城重又遷回陽翟。此後歷秦、漢、三國 、兩晉、南北朝、隋、唐、宋、元等二千餘年，禹州稱陽翟不變。所以，許多 文獻史籍在記述歷史事件及地地域時，習慣將上古時期尚無陽翟名稱的夏、夏邑、歷地、櫟邑等統稱為“陽翟”，比如“禹都陽翟”，其實應為“禹都夏邑 ”。
明洪武年間，因禹州有“鈞臺”故，改陽翟為鈞州。明萬曆三年（公元 1575年），避避神宗朱翊鈞的“鈞”字，改鈞州為禹州。
陽翟
yáng dí
陽翟，古地名。即今河南省禹州市。傳說為禹之都。《漢書．地理志》潁川郡陽翟縣下班固自注：「夏禹國」。應劭曰：「夏禹都也」。《帝王世紀》載：「禹受封夏伯，在豫州外方之南。今河南陽翟縣是也」。《史記．周本紀．集解》引徐廣曰：「夏居河南，初在陽城，後在陽翟」。《水經．潁水注》：「潁水自竭東逕陽翟故城北，夏禹始封於此為夏國」。
堯舜時期，禹州稱夏，是夏部族聚居與活動的中心。大禹為夏部族首領， 是黃帝的玄孫。禹州就是因為大禹初封 於此，故稱“大禹之州”。後因夏王朝創立並建都於此，又稱“夏都”或“華 夏第一都。”禹在夏都（今禹州市）執政八年，號令全國實行統一的夏時制，俗稱“夏曆”，也叫“農曆”。
鈞臺也叫夏臺，原在禹州城南，距城十里。《水經注》載，在三峰山東南 ，大陵之西，陵上有“啟筮亭，啟享神於大陵之上，即鈞臺也”。有隅水東南 流，經陵下，積為坡，坡方十里，稱鈞臺坡。一說，鈞臺在“潁川城郭之陰” ，是中國歷史上第一個舉行“開國大典”和“國宴”的地方，也是夏桀囚禁商 湯的地方。後商湯強盛，聯合各諸侯國攻夏，縛住夏桀，放逐於現巢亭山（今 安徽境）。三年後，夏桀憂憤而死，商湯便建都於亳（bo薄，河南商丘東南） ，但仍封禹之後代於夏亭。夏亭舊址在今禹州市鴻暢鎮夏寺村。後又將諸侯歷 封於夏地，所以商末和西周初期，禹州一度稱“歷”地，或“櫟”地。
周襄王十六年（公元前636年），北方翟人（亦稱狄人）入據櫟地，困其地 在嵩山之陽，改稱陽翟（音狄）。周威烈王十八年（公元前408年），韓景侯將 南韓國都自平陽遷至陽翟。公元前375年，南韓攻滅鄭國，遂將國都遷新鄭。僅 五年，即公元前370年，韓懿侯便將國都城重又遷回陽翟。此後歷秦、漢、三國 、兩晉、南北朝、隋、唐、宋、元等二千餘年，禹州稱陽翟不變。所以，許多 文獻史籍在記述歷史事件及地地域時，習慣將上古時期尚無陽翟名稱的夏、夏邑、歷地、櫟邑等統稱為“陽翟”，比如“禹都陽翟”，其實應為“禹都夏邑 ”。
明洪武年間，因禹州有“鈞臺”故，改陽翟為鈞州。明萬曆三年（公元 1575年），避避神宗朱翊鈞的“鈞”字，改鈞州為禹州。