誰能想到這美妙的歌聲竟出自她的歌喉？這個胖姑娘名叫漢娜，電影《醜女大翻身》講的就是她的故事。《醜女大翻身》改編自日本漫畫家鈴木由美子的原著，是一部講述一名南韓女孩兒減肥和整容故事的影片。體重９０多公斤、卻擁有天生的好歌喉的漢娜是一位“無臉歌手”，她負責為性感的歌星亞美配唱。同時，她愛上了亞美的音樂製作人俊相。在她得知俊相對她的親切只是為了利用她後，她做了全身整形和減肥手術。一年後，煥然一新的她以珍妮的身份，重回俊相身邊，並被俊相選為代替亞美的新歌手。可是擁有了曼妙身材、天使容顏的珍妮，卻發覺自己找不到自己了。
這不是南韓電影第一次討論體重和整容的問題。但是將以往那些影片的票房悉數加上，也無法與《醜女大翻身》比肩。要說它們有什麼鬥不過《醜女》的，首先在於那些片中的胖女孩都是日常生活中隨處目光可及的胖，不如“醜女”胖得這麼驚天動地，達到９０多公斤，這強化了故事的戲劇衝突。更重要的是，這部電影沒有任何探討、挖掘的目的，是一部相當簡單的、純粹娛人耳目的商業電影。
養眼的明星總是能為好電影錦上添花，而在這部影片中“美女”的扮演者金雅中的作用尤其重要，可以說她之於這個角色，猶如全智賢之於野蠻女友一般不可替代。不少南韓影評人稱她是令觀眾觀看這部電影的惟一理由。據說，影片在製作之初，曾考慮過請河智苑、金荷娜、金喜善和高素榮主演，均被她們拒絕。而從影片呈現的結果來看，由她們中的任何一個來演都是不可想象的。
金雅中有點“白痴”的演繹方法，出乎意料地適合這個角色，並有著獨特的喜劇感。在全身整形後，每每站在鏡子前，漢娜都有著發自內心的愉快（同期 連哭都漂亮 流汗也漂亮）；漢娜買下過去心儀已久的裙子，在人群中既雀躍又不敢相信地邁著步子；在二手車市場，因為生平第一次聽到有人誇她漂亮，她激動得熱淚盈眶，並買下了一輛５０萬韓元的破爛二手車。金雅中的表演是令人感動，同時又可愛俏皮的。她的表演，連２００７年的大鐘獎也不能視而不見，將影后頒給了這位首次主演電影的年輕演員。
與金雅中搭戲的是曾主演過《武士》和《青澀戀愛》的朱鎮模，也是外形出色的男演員，他主演的電影《愛情》也曾登上南韓票房榜榜首。
《醜女大翻身》是導演金容華的第二部電影，此外，漢娜的經紀人、整形醫生和算命師以及漢娜的父親都是些個性獨特的人物。這一批功底紮實的黃金配角，也是成就這部影片不可或缺的元素之一。
英國文學天才奧斯卡.威爾斯.王爾德在《道林.格雷的畫像》中寫道：美是天才的一種形式，實際上還高於天才，因為美不需要…所有擁有不同形式的天賦的人，都會向上帝支付相應的代價。
可是在南韓，當整容醫生把這種天才隨意地發售出去時，這種代價該如何支付？片中的漢娜說，變成珍妮之後，她都不記得自己真正的長相了，還失去了朋友和家人。但在觀眾看來，出了名又俘獲帥哥製作人的珍妮，這番說辭未免造作。整容之風，到底是女性的虛榮，還是社會的偏見所致？就讓這部爆米花電影把這個問題丟給愛思索的觀眾自擾吧！
誰能想到這美妙的歌聲竟出自她的歌喉？這個胖姑娘名叫漢娜，電影《醜女大翻身》講的就是她的故事。《醜女大翻身》改編自日本漫畫家鈴木由美子的原著，是一部講述一名南韓女孩兒減肥和整容故事的影片。體重９０多公斤、卻擁有天生的好歌喉的漢娜是一位“無臉歌手”，她負責為性感的歌星亞美配唱。同時，她愛上了亞美的音樂製作人俊相。在她得知俊相對她的親切只是為了利用她後，她做了全身整形和減肥手術。一年後，煥然一新的她以珍妮的身份，重回俊相身邊，並被俊相選為代替亞美的新歌手。可是擁有了曼妙身材、天使容顏的珍妮，卻發覺自己找不到自己了。
這不是南韓電影第一次討論體重和整容的問題。但是將以往那些影片的票房悉數加上，也無法與《醜女大翻身》比肩。要說它們有什麼鬥不過《醜女》的，首先在於那些片中的胖女孩都是日常生活中隨處目光可及的胖，不如“醜女”胖得這麼驚天動地，達到９０多公斤，這強化了故事的戲劇衝突。更重要的是，這部電影沒有任何探討、挖掘的目的，是一部相當簡單的、純粹娛人耳目的商業電影。
養眼的明星總是能為好電影錦上添花，而在這部影片中“美女”的扮演者金雅中的作用尤其重要，可以說她之於這個角色，猶如全智賢之於野蠻女友一般不可替代。不少南韓影評人稱她是令觀眾觀看這部電影的惟一理由。據說，影片在製作之初，曾考慮過請河智苑、金荷娜、金喜善和高素榮主演，均被她們拒絕。而從影片呈現的結果來看，由她們中的任何一個來演都是不可想象的。
金雅中有點“白痴”的演繹方法，出乎意料地適合這個角色，並有著獨特的喜劇感。在全身整形後，每每站在鏡子前，漢娜都有著發自內心的愉快（同期 連哭都漂亮 流汗也漂亮）；漢娜買下過去心儀已久的裙子，在人群中既雀躍又不敢相信地邁著步子；在二手車市場，因為生平第一次聽到有人誇她漂亮，她激動得熱淚盈眶，並買下了一輛５０萬韓元的破爛二手車。金雅中的表演是令人感動，同時又可愛俏皮的。她的表演，連２００７年的大鐘獎也不能視而不見，將影后頒給了這位首次主演電影的年輕演員。
與金雅中搭戲的是曾主演過《武士》和《青澀戀愛》的朱鎮模，也是外形出色的男演員，他主演的電影《愛情》也曾登上南韓票房榜榜首。
《醜女大翻身》是導演金容華的第二部電影，此外，漢娜的經紀人、整形醫生和算命師以及漢娜的父親都是些個性獨特的人物。這一批功底紮實的黃金配角，也是成就這部影片不可或缺的元素之一。
英國文學天才奧斯卡.威爾斯.王爾德在《道林.格雷的畫像》中寫道：美是天才的一種形式，實際上還高於天才，因為美不需要…所有擁有不同形式的天賦的人，都會向上帝支付相應的代價。
可是在南韓，當整容醫生把這種天才隨意地發售出去時，這種代價該如何支付？片中的漢娜說，變成珍妮之後，她都不記得自己真正的長相了，還失去了朋友和家人。但在觀眾看來，出了名又俘獲帥哥製作人的珍妮，這番說辭未免造作。整容之風，到底是女性的虛榮，還是社會的偏見所致？就讓這部爆米花電影把這個問題丟給愛思索的觀眾自擾吧！