我們用 81x40 個 ASCII 字元，向 -Z 軸方向渲染一個單位球 ：

編譯執行結果：

解釋一下，這個單位球是投影在 平面上，所以 y 從上至下、x 從左至右迭代；而一般半形文字的顯示長寬比是 2:1， y 軸用 1 / 20 = 0.05 增量，x 軸用 1 / 40 = 0.025。

我們知道單位球投影在 平面後，會在單位圓的範圍，即 ，在這範圍內渲染單位球的表面，範圍以外填上背景（"M" 字元）。

為了表示立體感，需要按球體表面的法線著色。單位球的表面法線等同於表面位置，表面位置／法線可以從單位球的方程解出：

因為面向我們的一面球面是向 +z 方向的，z 值取正號便可。

然後，通常著色的 Lambert 項是：

當中 為光源方向， 為法線。需要 max 是因為兩者夾角超過 90 度是不會獲得光照。但這裡採用了一個名為 Half Lambert 的方案（最先用於《Half Life》遊戲），把著色的過渡從 0 至 90 度，擴充套件至 0 至 180 度，使整個球體表面都有過渡著色（這種非物理正確的方法可用於模擬 SSS 或卡通化的效果）：

（左為 Lambert 項，右為 Half Lambert 項）

為簡單起見，我們採用 作為光源方向，那麼著色就變成：

最後，我們把亮度結果對映至 10 個字元。

相關答案和文章

如何用 C 語言畫「心形」？ - 知乎如何用 C 語言畫一個“聖誕樹”？馬賽克球體如何用AI或者PS做出來？ - 知乎如何用 C 語言畫這個圖 - 知乎專欄用 C 語言畫科赫雪花 - 知乎專欄