-
1 # 大毛侃球飲冰室
-
2 # 鄭捕頭
由於梁左先生的參與,《我愛我家》註定與相聲藝術擺脫不了干係。
梁左是《我家》的主要編劇,而他在從事這項工作之前,很長一段時間都在進行相聲創作。
從創作手法方面看,《我家》的一些笑料組成確實有相聲創作的痕跡,最常見的就是轉折和反差的手法。比如《毀我爸一道》中,老傅講述事情經過時說:眼瞅著那個車就衝我來了,我一下子我就……沒躲過去。
這段臺詞特別像相聲臺詞,如果是對口相聲,完全可以描述為——甲:眼瞅著那個車就衝我來了,我一下子我就……乙:怎麼樣?甲:沒躲過去。乙:咳!
從例項來看,這樣的手法在相聲裡比比皆是。比如侯寶林先生的《夜行記》——甲:我準知道他不敢撞我,仗著我腰腿兒靈活,墊步擰腰,噌!乙:過去啦?甲:趴下啦。乙:呦!
《我家》的臺詞還特別愛用“知道的,不知道的”句式,比較典型的是和平所說的兩句,“知道的是我弟弟跟這兒做飯呢,不知道的還以為張思德挨這兒燒炭呢!”,“知道的,您是幹部離退的,不知道還以為您是第三梯隊的呢。”
它透過韻調相同而語義反差的兩句話,營造出非凡的笑料,這種形式在相聲裡也經常出現。
除手法上的運用,再有就是直接將相聲裡的臺詞拿過來使用。
比如《雙鬼拍門》里老傅的這段臺詞,“平均年齡七十六,就這麼大的歲數,那還能抓住壞人麼?那壞人要是讓你們給抓住了那壞人得多大歲數?那麼大的歲數的壞人要是給抓住了,那還能改造的好嗎?就是改造好了那還有什麼用啊?”
這段臺詞,完全是從梁左此前的相聲《家庭怪事》中移植過來的。這段相聲說的是四奶奶,而且四奶奶的歲數更大,都八十七了,天天戴紅箍兒拿個小板凳往衚衕口一坐,說是群眾聯防抓壞人。
梁左對馬三立先生非常尊崇,曾經專門撰文談過馬先生的別具一格的幽默。他認為馬先生的相聲風格很有現代意義上的幽默色彩,“有些包袱兒簡直難為他是怎麼想出來的。”
我沒有找到馬先生這段臺詞的原始出處,但從語言風格上看,非常像他的代表作《十點鐘開始》。但我聽過的他的這個段子中,沒有跟這完全一模一樣的臺詞。不過樑左可能對這段臺詞過於推崇,最後把其中一句照搬到《希望在人間》一集裡。
這一集,孟朝陽和圓圓有一段對白。孟朝陽:知道外國有一作家叫高爾基嗎?圓圓:知道,我看過他的小說,《母親》。孟朝陽:我就準備照著他那路子寫,他寫《母親》,我寫《二姨》。
可能是出於對馬先生的崇拜,梁左甚至仿照他平時說的話也放在了《我家》。
梁左曾說,有一次相聲界在大連開會,馬老在主席臺上作了精彩發言:“我就說一條兒,咱們到了海邊兒可不準揹著領導下海游泳,回頭有個大事小情的可沒人撈你去。咱們得讓領導放心,讓領導高興,領導不高興就是我們犯錯誤……”
最後這句“領導不高興就是我們犯錯誤”,讓當時坐在會場的梁左越琢磨越樂。將主角由“領導”換成“老人”之後,這句話出現在《聚散兩依依》一集。老傅對志國說,“我告訴你,跟老輩子人有什麼理好講啊?我不高興,就是你犯錯誤,我告訴你啊,現在我可有一點兒不高興啊!”
實話實話,老傅這句話出口後,錄製現場並沒有發出多少笑聲,但我每次聽到這裡心裡都會微微樂一下,想起馬三立先生的講話。
另外在《重塑自我》一集裡,更是將馬先生相聲段子《雙眼皮》中的精華部分展示了出來。老傅繪聲繪色地跟和平說,一位女同志整容整出了問題,剌雙眼皮最後剌成了肚臍眼兒。當然和平也聽出了其中的蹊蹺,提出肯定是哪相聲段子裡頭的。老傅還來了一句:這相聲,也是來源於生活嘛。就差說一句,這是馬老的一段相聲。
還有些臺詞很難說出自哪段相聲,但聽起來的感覺卻有相聲的影子和模樣。
-
3 # 美好回味
鐘山~那個風雨~起蒼黃,百萬~那個雄~~師~怎麼能夠過大江。。。。《我愛我家》用這句的時候郭德綱還沒說《八大改行》,郭德綱的段子就是從這裡來的,這點主持人大鵬有一次在德雲社主持節目當郭德綱的面提過。
回覆列表
和平女士的媽老和同志過來看望和平的時候,給演示唱功:
鐘山~那個風雨~起蒼黃,百萬~那個雄~~師~怎麼能夠過大江。。。。
來自相聲《八大改行》。
老段子了,郭德綱及其弟子們講過無數回。
我印象最深刻的一個是:
十個壓路的碾子壞了兩個——我是八個壓路啊~~~(八格牙路)
這個應該不是出自某段相聲,而是梁左自己編的。
還有志新和燕紅的對話:
在行不在行,我說說你聽聽~~~
這個印象也比較深,來自相聲《八扇屏》,後面是~在想當初。。。。。
然後接一段人物貫口。
蔡明老師當年還沒有現在精神呢~~
我家有意思的點除了相聲梗還在於很多地方,比如有一集傅老搞了幾本書,準備與時俱進再回崗位做指導工作,連續通宵夜讀學習,到最後的底是傅老在夜晚檯燈下面把書用力一合,直接來了一句:“我學的會嗎我?!”
還有他的很多經典名言:
“什麼孃家人婆家人,全國一盤棋嘛~”;
“瞧你那個鬼樣子,哪個副總——願意瞧你嘛!”;。。。。
還有賈圓圓的:任何對您的憐憫就是對全家人的犯罪。
等等。
要知道,編劇梁左可是紮紮實實搞過特別多相聲創作的,這麼說吧,梁左過世後,您再看看姜主席還有多少能拿的出手的作品,就知道這人的才華如何了。
可與天比高,憾英年早逝!
ending。。。。。。