-
1 # 小萌芽
-
2 # 本人只求真實
老婆,在四川這邊叫法真多,各人習慣怎叫就怎叫,如今多數人叫名子。叫婆娘,媳婦,愛人,妻子,賢內,內當家,領導,俗語(屋頭邊那個),娃兒他媽,還有叫堂客的。沒有統一標準,也沒人理會非得怎麼叫,但大家都知道這些叫法代表什麼意思,大概就是這樣。謝謝悟空邀請。
-
3 # 無敵小朵樂
我們這邊用的方言,可能發語用普通話說出來的話會比較奇怪。我們這邊方言有叫“阿孃”的,這只是我用普通話翻譯過來的音,各位看到不要以為是真在叫娘一樣。不過現在普通話普遍率太高了,不管是哪裡、大的、小的都在用普通話交流居多。所以通常我們都會叫老婆,偶爾會叫媳婦吧。
-
4 # 客家玲
老婆 太太 夫人 婆娘、媳婦兒、娃她媽、孩她娘 老伴兒、達令、堂客、領導、屋裡頭的、寶貝兒 親愛的、我愛人、我那口子....基本上叫名字比較多。
-
5 # 慣看秋月春風3
我是客家人,在我的家鄉,管老婆最普遍的叫法,就叫老婆!稱別人的老婆,則在其老婆前面冠以其老公的名字。當然也有其他一些叫法,如有孩子的:叫某某他媽,有孫子的:叫某某他祖母……諸如此類各種叫法的還有很多,在此沒必要一一列舉,但這種叫法只是在家族內部,因為這樣才適合社會的尊幼關係,適合男主外,女主內的當時社會原則。儘管如此,但,在我們那裡,管老婆不管對外對內最傳統的叫法,還是叫老婆。
為什麼會出現這樣的現象?因為在舊社會女人沒有地位,老婆只能從屬於她的丈夫。丈夫可以隨意虐待妻子,甚至買賣。在我家鄉,在舊社會就曾發生過這樣的事,因為是真人真事,為了對主人公及其後人的尊重,這裡就不直書其名,只以某君代替,下面說的就是這事的梗概。
話說某君曾好賭成性,至使其家徒四壁,時近年關,債主上門逼債甚緊,走投無路的他,只得抹著良心把與他患難與共的老婆賣了還債。事後,某君心中雖有不甘,但一時少了債主上門,心中也少了一些煩惱。這時,聽到外面炮竹聲聲,才想起過年貼春聯的事,於是他買回紅紙,也不請人書寫,自已想了一會,便磨墨,鋪紙,自已提筆寫了下面這樣一副春聯:
老婆賣高價,有行
新春樂大平,妥當
他把春聯寫好後,正好外面又有人燃放炮竹,他便借了別人炮竹響聲,把春聯貼在門上,路人看了那春聯,有人說,這是某君在自嘲,有人說,這是某君在自省,還有人說,這是某君自甘墮落而不自知!究竟他當時怎麼想法,只有他自己知道!但不管怎樣,此事在當時卻成了特大新聞,己是不爭的事實!
本來,某君寫此聯,是為了發洩個人感情,未想到卻引起了人們議論紛紛,在全村還引起了這麼大的風波,這事,對他影響很大,從此決心戒賭,後來,他在族人的幫助下,雖費盡周折,但,還是重新成了家。人們從此改變了對他的看法。,對他的那副春聯及其戒賭的事也作為典型在村中流傳下來,作為勸人戒賭的活教材。
上面不是故事的故事講完了,從中可以看出女人在舊社會的悲哀。在那時,女人不能直呼其名,只能稱某人的老婆,在族譜中也只能稱某氏,不畄其名。現在時代不同了,男女平等,既可稱某人是誰的老婆,也可以稱某人是誰的老公,也有夫妻互稱愛人的,更有夫妻和諧,相互調侃,相互直呼其名的,如此之類,數不勝數。說白了,只要能直接表達自己的愛意,想怎麼叫,就怎樣叫!若果你對此事有興趣,那夫妻間五花八門的叫法,一定會直聽得你連連發笑!
時代在進步,女人的地位在提高,現在老婆的地位與丈夫等同,老婆的含義再不是老公的附庸。現在,管老婆叫老婆反而會使老婆體會到老公有一種濃濃的愛意,既如此,哪還有誰不願這樣稱呼自己的老婆呢!
這是我們村的情況,未知諸位也有相同的體會?
-
6 # 老兵22140
我們可不一概而論,分場地分年齡段其稱呼有所不同:五六十歲以下的人在家裡一般是直呼其名。朋友或老鄉之間打電話如談到妻子則稱呼為老婆、婆娘。如朋友間在酒桌上叫多稱自已妻子為老婆子,有在朋友中炫耀自已深愛妻子之嫌。在農村有些上歲數的老人稱妻子為堂客的也有,但現在的年輕人基本上都不這麼稱呼了。如聽到年輕人當大眾面叫自已妻子為婆娘、堂客,那一定那小兩口在調情!
回覆列表
陝西這邊稱呼老婆的叫法很多,媳婦、妻子、婆姨、那口子、屋裡的、婆娘、牙們兒、老婆子、老闆子……
陝西有多種方言:關中方言、陝南方言、陝北方言。陝南方言屬於西南官話,有荊楚方言和巴蜀方言之分。陝北方言屬晉語。而關中方言獨樹一幟,又與之不同。所以陝西各地對老婆的稱呼各有不同。