In the year of thin water flow, it"s the same with you, prosperous and old
我一生渴望被人收藏好,妥善安放,細心儲存,免我驚,免我苦,免我四下流離,免我無枝可依
In my whole life, I long to be collected, properly placed, carefully preserved, free from my shock, suffering, exile and twigs
人道海水深,不抵相思半,海水尚有涯,相思渺無畔
The deep water of humanity is less than half of Acacia. The water is far away, and acacia is far away
繁華落盡處,尋一無人山谷,建一木製小屋,鋪一青石小路,與你晨鐘暮鼓,安之若素
At the end of prosperity, find a valley without people, build a wooden hut, pave a green stone path, and you will be at peace in the morning and evening
風華是一指流沙,蒼老是一段年華
Fenghua refers to quicksand, and old age is a period of time
細水流年,與君同,繁華落盡,與君老
In the year of thin water flow, it"s the same with you, prosperous and old
我一生渴望被人收藏好,妥善安放,細心儲存,免我驚,免我苦,免我四下流離,免我無枝可依
In my whole life, I long to be collected, properly placed, carefully preserved, free from my shock, suffering, exile and twigs
人道海水深,不抵相思半,海水尚有涯,相思渺無畔
The deep water of humanity is less than half of Acacia. The water is far away, and acacia is far away
繁華落盡處,尋一無人山谷,建一木製小屋,鋪一青石小路,與你晨鐘暮鼓,安之若素
At the end of prosperity, find a valley without people, build a wooden hut, pave a green stone path, and you will be at peace in the morning and evening
風華是一指流沙,蒼老是一段年華
Fenghua refers to quicksand, and old age is a period of time