原著中，趙敏是汝陽王察罕·特穆爾的女兒，本名叫敏敏·特穆爾，可以看出來，與漢人不同，他們的姓氏是放在後面的。

敏敏·特穆爾的封號是“邵敏公主”，那麼取了諧音，給自己起了漢名：趙敏，為何姓趙不直接姓邵，這也許和蒙古人取漢姓的傳統有關。

其實趙敏雖然在真實歷史上確有其人不好說，但她的父親汝陽王察罕·特穆爾卻是真實存在的。

察罕·帖木兒，在《新元史》的《察罕·帖木兒傳》中這樣記載：

“察罕帖木兒曾祖闊闊臺，祖乃蠻臺，父阿魯溫，遂家河南，為潁州沈丘人，改姓李氏。”

看到了吧，趙敏一家其實有漢姓，姓李，而趙敏的哥哥庫庫·特穆爾，並不是汝陽王的親兒子，而是外甥過繼而來的。

這也說明了蒙古人漢化時的一個特點,那就是專門找漢族的大姓，而敏敏性格豪邁，自然是要挑百家姓中排名第一的“趙”來做自己在外面闖蕩江湖的姓氏了。

趙敏之所以取漢姓趙個人認為有兩個原因:

趙為大宋國姓，大宋的皇帝都姓趙，趙敏原是蒙古王爺郡主，金枝玉葉的高貴身份，取漢姓時，也不能隨便找個姓氏，所似取趙姓，也暗示身份不一樣！趙敏本身也是個奇女子

第二，金庸老爺子的有意安排，趙姓排在百家姓首位，並且好記，趙敏也在《倚天屠龍記》中是第一女主，對她著墨最多！

《倚天屠龍記》這部武俠小說是以元朝末期，群雄奮起抗元為歷史背景。

元朝建朝立都不到100年，中華五千年文明源遠流長，早已在元朝的時候融入其中，有很多的蒙古族人是非常喜歡漢族文化的，而趙敏的父親察罕貼木爾就是其中一位，他不僅是一位優秀的軍事將領，對漢族的文化認識頗深，曾經考過科舉，中過舉人，可見趙敏從小就接觸到漢族文化，對她潛移默化的影響是非常大的，察罕貼木爾曾經給自己取過一個漢名，叫李察罕，所以可以推斷，趙敏名字的由來，很有可能受她父親的影響，自己個自己取個漢名。

金庸小說裡說趙敏手下招募了很多的江湖人士，其中不凡有很多的漢族江湖人士，經常和漢族的武俠人士來往，以當時的歷史背景，漢族人是很排斥蒙古人的，所以趙敏給自己取個漢族名字，有利於打交道。

而趙姓是前朝的國姓，很尊崇的，趙敏不可能隨便取個名字，而前朝的國姓比較尊崇，符合她的身份，再說漢族人一般人都是很懷舊的，姓趙很容易給人一種信任感。

綜上所述，所以趙敏給自己取了這麼個名字，完全是出於對漢族文化的薰陶，再加上軍事戰略籠絡江湖人士，好辦事，容易被人接受。

在《倚天屠龍記》中，趙敏在綠柳山莊第一次見明教眾人的時候自稱為開封人士，要知道開封是宋朝時期的首都，而趙姓更是宋朝的國姓，所以邵敏郡主取名為趙敏也是因此而來吧！

除此之外，還有就是趙敏從小受到漢文化的薰陶，而元之前的朝代就是宋，想必趙敏也是十分了解宋文化，才以趙為姓，更是蒙古人對漢人的一種蔑視。

最後，趙敏率領武林豪傑收復武林，在武林中對宋朝極其敬仰，以趙為姓可以更好的獲得他們的信任。

純屬個人猜測。

1、想做個漢人，趙又是百家姓之首，所以叫趙敏。

2、蒙古人覺得趙姓是漢人的姓氏裡最尊貴的，元朝的前一個朝代是趙宋王朝，趙乃帝姓！

我們不妨先看看原文:

範瑤道:“大哥不妨猜上一猜。”楊逍道:“莫非是察罕特穆爾的女兒？”範瑤拍手道:“不錯，一猜便中。這汝陽王有一子一女，兒子叫做庫庫特穆爾，女兒便是這位姑娘了，她的蒙古名叫做敏敏特穆爾。庫庫特穆爾是汝陽王的世子，將來是要襲王爵的。哪位姑娘的封號是紹敏郡主。這兩個孩子都生性好武，倒也學了一身好武功。兩人又愛作漢人打扮，說漢人的話，各自取了一個漢名，男的叫做王保保，女的便叫做趙敏。"趙敏"二字，是從她的封號"紹敏郡主"而來。”韋一笑道:“這兄妹二人到也古怪，一個姓王，一個姓趙，倘若是咱們漢人，那可笑死人了。”範瑤道:“其實他們都姓特穆爾，卻把名字放在前面，這是番邦蠻俗。那汝陽王察罕特穆爾也有漢姓的，卻是姓李。”四人一齊大笑。為什麼取漢名

歷史上，忽必烈採取以“漢法治漢地”的舉措，以積極主動的姿態接受漢人文化，親近地方豪族，竭盡全力收羅流落於民間的原金國漢人儒士。

可以看出元朝，蒙古貴族都有漢化的需要，漢族文化源遠流長，要想更好的統治，必須融入這個文化，取漢名也是一個重要的特徵。

而關於題中所提到的，為何叫趙敏，原文中以提到，敏字來源於“邵敏”，作為名，敏字特別好，而且又是皇上御賜，為什麼不姓邵呢，在漢文化統治階級中，姓邵的應該是沒有吧。我們看看趙敏的爹汝陽王姓李，那是唐朝統治者的姓，可以看出他們都喜歡用大姓或者是統治者的姓。

而在綠柳山莊時，趙敏就自稱:卞梁趙敏，而卞梁是開封在元時代的稱呼，而趙匡胤發動陳橋兵變，定都開封，所以以趙敏的性格，必定取姓趙。

個人觀點，還請指正

張無忌與趙敏相約小酒館，在去往酒館的路上，趙敏用自己的影子與張無忌牽手，自己在旁邊偷偷笑起來，張無忌並不知道她在笑什麼，畢竟他對這個女人只有防備之心。

到了酒館後，趙敏選擇告訴張無忌自己的身份，說她爹爹是當朝執掌兵馬大權的汝陽王，她是蒙古女子，真名叫做敏敏特穆爾，皇上封她為“邵敏公主”，趙敏是她給自己取得漢名。其實當趙敏向張無忌說出自己身份的時候，就已經暗戀上張教主了，只可惜張無忌始終不信任趙敏，多次被她戲耍，失去了最起碼的信任，對趙敏的愛意他起初是拒絕的，但好在兩人最後發現是彼此心中所愛之人。陳鈺琪飾演的趙敏，對她的評價也是有褒有貶，看到趙敏，就會想起賈靜雯，03版本的“趙敏”真的很靈動，又不缺乏英氣，而新版的趙敏只看出甜美風，但陳鈺琪的演技還是備受讚賞的。

趙敏在第一版中叫做趙明，本名明明特穆爾，封號“紹明郡主”。第二版中趙明改名趙敏，本名敏敏特穆爾，封號“紹敏郡主”。無論趙明或趙敏都是她給自己取的漢名。既然是漢名，當然是趙敏更像漢名了。

嚮往中原文化吧。

趙敏曾假扮張無忌四處招搖撞騙。為什麼偏要假冒張無忌的名字？除了心底那一縷不能言語的小情愫，也不是沒有對中原文化、漢族文化的嚮往吧？

元朝是一個由少數民族建立的統一王朝。中國歷史上，少數民族建立的王朝並不少。但是像元朝這樣，固執地堅持本族文化、不肯融化漢族文化的，確實是不多見。

政府政策上的民族隔離，並不能完全地影響到每一位蒙古族人民。像趙敏這樣，喜歡詩漢詩、喜歡穿漢服的少女（以及其他少年，趙敏的哥哥不是也起了個漢族民字叫王保保嗎？），在私底下向往漢族文化，很容易給自己起個漢族名字。那時候起名字，又不需要改戶口薄、身份證，簡單得很。

為什麼不叫“邵敏”？可能她只知道“趙”是漢姓，不知其他吧。