清高宗弘曆題詩“一牛絡首四牛間，弘景高情想象間；舐齙 惟誇曲肖，要因問喘識民艱”，認為其借用漢代名臣丙吉見喘問牛的故事，表示關心民事，一心為國。
丙吉，字少卿，魯華人。
丙吉外出，遇到清道的人發生群斗的事，死傷的人橫陳路上，丙吉經過這裡卻不聞不問，掾史特別覺得奇怪。丙吉往前走，遇到有人追趕牛，牛氣喘急，吐出舌頭。丙吉停下車子，讓隨員騎馬過去問：“追牛走了幾里了？”掾史更覺得丞相不問群鬥而問追牛的事，太不恰當了，有的因此譏刺丙吉，丙吉說：“老百姓爭鬥，相互殺傷，這是長安令、京兆尹職責應當禁止、防備和追捕的事，（我的職責是）年終奏請實行賞罰罷了。宰相不親自處理小事，不應當在路上過問（打架鬥毆之類的事）。正當春天還不應當很熱，害怕牛行走不遠卻因暑熱而喘息，這意味著氣候不合節令，擔心將會傷害全國百姓，因此而問這事。”（聽了這番話），掾史才心悅誠服，認為丙吉注重的是大事。
從這首詩中可以看出，弘曆認為此圖的創作主旨並非意在陶弘景之事，而是意在表現漢代賢臣丙吉關心民間疾苦，路見牛喘而致問的典故。弘曆的這種解釋有其所處立場、地位的關係。弘曆身為帝王，所需要的是治國的賢良，而不是隱居出世的修行者，因而自然的就想到了丙吉問喘這一古代賢臣關心民事、一心為國的典故，故而作此解釋。實際上這種解釋應該說也只是觀畫者的又一種不同看法。
清高宗弘曆題詩“一牛絡首四牛間，弘景高情想象間；舐齙 惟誇曲肖，要因問喘識民艱”，認為其借用漢代名臣丙吉見喘問牛的故事，表示關心民事，一心為國。
丙吉，字少卿，魯華人。
丙吉外出，遇到清道的人發生群斗的事，死傷的人橫陳路上，丙吉經過這裡卻不聞不問，掾史特別覺得奇怪。丙吉往前走，遇到有人追趕牛，牛氣喘急，吐出舌頭。丙吉停下車子，讓隨員騎馬過去問：“追牛走了幾里了？”掾史更覺得丞相不問群鬥而問追牛的事，太不恰當了，有的因此譏刺丙吉，丙吉說：“老百姓爭鬥，相互殺傷，這是長安令、京兆尹職責應當禁止、防備和追捕的事，（我的職責是）年終奏請實行賞罰罷了。宰相不親自處理小事，不應當在路上過問（打架鬥毆之類的事）。正當春天還不應當很熱，害怕牛行走不遠卻因暑熱而喘息，這意味著氣候不合節令，擔心將會傷害全國百姓，因此而問這事。”（聽了這番話），掾史才心悅誠服，認為丙吉注重的是大事。
從這首詩中可以看出，弘曆認為此圖的創作主旨並非意在陶弘景之事，而是意在表現漢代賢臣丙吉關心民間疾苦，路見牛喘而致問的典故。弘曆的這種解釋有其所處立場、地位的關係。弘曆身為帝王，所需要的是治國的賢良，而不是隱居出世的修行者，因而自然的就想到了丙吉問喘這一古代賢臣關心民事、一心為國的典故，故而作此解釋。實際上這種解釋應該說也只是觀畫者的又一種不同看法。