我覺得可以借用花鳥蟲魚畫的意境和意象來構建遊戲。

從問題中圖的畫面來說，表現層的內容還可以，但是缺少層次感，建議借鑑一些詩詞的意境，對畫面的前景和後景都做一些處理。老樹昏鴉，流水人家，雲對雨，雪對風，晚照對晴空。古詩很多絕佳的意象可以構景，而且這種古意是透過畫面傳達的，雅俗共賞，中外皆通。

玩法方面則建議結合自己選的意象來考慮。在靠意境取勝的遊戲中，《鯉》的玩法是結合了池魚的意象和遊動的律動感來設計的，《ALTO》的玩法則是結合雪景和滑雪穩速的寧靜感來設計的，陳星漢《雲》《花》均是結合了相關意象來設計的玩法。

插花的玩法其實有點太循規蹈矩了，遊戲是需要有一定的想象力的，不說視覺奇觀，至少也應該是現實生活中不易複製的體驗。當然這只是我的個人看法。

19.5.9補充：

我說的詩詞指的不是書法哦~我指的是詩詞裡畫面的意象和意境。主要是指很東方化的畫面元素，組成某種視覺化的意境景象。我再更新幾張圖，用來表達什麼是詩詞意象，什麼是視覺化的意境景象。我指的不是詩詞文字的形，而是詩詞的含義意境。

注意這些畫面和畫面中的事物，事物出自於詩中意象，組成的畫面是詩中意境。然後把詩詞文字和logo無視掉，僅僅看取其中畫面，是不是本身就具有一定的美感和詩意？這就是東方文化的視覺化表達。我認為答主可以借鑑一下這種表達方式。

一個老老實實擺個盆景放在中間插枝弄花，和月下臨景悠然見山的環境下插枝弄花，完全是兩個感覺。這就是文化氛圍所在了。個人見解僅供參考。