翻譯：

週末，我希望開著車

帶著恆星般的禮物來到你門前

預報說，今天會有暴雨

但是我知道，Sunny會照耀著我們

哦，懶散的海鷗從黃昏中向我飛來

我穿著牛仔，用香蕉喂著猴子

我在想我有多大，地平線有多遠

在加利福尼亞我們彼此需要

黃昏降臨前，你向我展示你的身體

我撫摸你的臉龐，許諾我們永遠年輕

在這篇象牙色的海灘上我們長久的親吻

就象激情永不消退一樣

你向我展示你悅耳的歌喉，我感覺如此的愉悅

我想你應該讓我經營你的夢

我們在夏季的交響樂中瘋狂的奔跑

這就是我們的享受，而非幻想

youngforyou

(suddoo)

獻給中國的英倫迷們

muise

gala是由主唱蘇朵,吉他手王子和貝司手木木

在2004年1月2日成立於北京的一支國內英倫風格樂隊gala

是由3個80年代出生的青年組成

是一支只用吉他來創造美妙旋律的樂隊

muise

youngforyou

主唱蘇朵大著舌頭的英語讓人覺得快樂

整首歌自然

毫不掩飾

著簡單旋律卻讓人感覺無限美好

muise

他們說

音樂已經改變了我們

接下來請等待我們用音樂來改變你

這就是gala

sunday"scomingiwannadrivemycar

toyourapartmentwithpresentlikeastar

forecastersaidtheweathermayberainyhard

butiknowthesunwillshineforus

ohlazyseagullflymefromthedark

idressmyjeansandfeedmymonkeybanana

thenithinkmyagehowold,skylinehowfar

orweneedeachotherincalifornia

youshowmeyourbodybeforenightcomesdown

itouchyourfaceandpromisetostayeveryoung

onthisivorybeachwekissedsolong

itseemsthatthepassion"snevergone

yousingmeyourmelodyandifeelsoplease

iwantyoutowantmetokeepyourdream

togetherwe"llrunwildbyasummersymphony

thisiswhatweenjoyednotafantasy

thetin-man"ssurfingiwannatrymyluck

tothetopoftideriplikejusthavesomedrugs

iknowyouhavenoblameformyproudmoonishheart

thegoldenbeatnikpark

ohdiamondseashoredragmefromtheyard

incrediblesunwardiwatchasyou"reinphotograph

forcamerayoursmile"ssosweet,palmtrees"solush

wouldyoubelievemyhoneyit"scalifoniahttp