1. Thanks a lot(多謝)
例:Thanks a lot for looking after the children.
2. Thanks very much(非常感謝)
例:Thanks very much for making dinner tonight.
3. Thank you very much(非常感謝你)
例:Thank you very much for dinner – it was great.
例:Thank you so much for helping me out today.
*注* Thanks相比Thank you更口語化,後者更正式、感情更豐富一些。
6. Many thanks(多謝)
這是在信件往來中常用的正式說法,比如和客戶、供應商等商務物件往來時說這句客套話。
例:Many thanks for the lovely present.
7. Appreciate(感謝)
這個單詞用來禮貌地向某人表示感謝,表示你對別人做的某件事很感激。
例:I appreciate your concern, but honestly, I"m fine.
8. Much obliged(深表謝意、感激不盡)
例:I am much obliged to you for your patience during the recent difficulties.
9. I owe you one/I owe you big time.(我欠你個人情/我欠你一個大人情)
同樣在別人幫了你大忙後,你還可以說這句話來表示你心中的感恩戴德之情。
例:
You got me promoted. I owe you one.
You helped me out with the essay. I owe you big time.
10. You’re too kind(你真是太好了)
這是一種禮貌地表達感謝的方式,通常在語氣上比起其他的詞語更加誠懇、真實。
例:Thank you for for the glowing praise. You’re too kind.
1. Thanks a lot(多謝)
例:Thanks a lot for looking after the children.
2. Thanks very much(非常感謝)
例:Thanks very much for making dinner tonight.
3. Thank you very much(非常感謝你)
例:Thank you very much for dinner – it was great.
例:Thank you so much for helping me out today.
*注* Thanks相比Thank you更口語化,後者更正式、感情更豐富一些。
6. Many thanks(多謝)
這是在信件往來中常用的正式說法,比如和客戶、供應商等商務物件往來時說這句客套話。
例:Many thanks for the lovely present.
7. Appreciate(感謝)
這個單詞用來禮貌地向某人表示感謝,表示你對別人做的某件事很感激。
例:I appreciate your concern, but honestly, I"m fine.
8. Much obliged(深表謝意、感激不盡)
例:I am much obliged to you for your patience during the recent difficulties.
9. I owe you one/I owe you big time.(我欠你個人情/我欠你一個大人情)
同樣在別人幫了你大忙後,你還可以說這句話來表示你心中的感恩戴德之情。
例:
You got me promoted. I owe you one.
You helped me out with the essay. I owe you big time.
10. You’re too kind(你真是太好了)
這是一種禮貌地表達感謝的方式,通常在語氣上比起其他的詞語更加誠懇、真實。
例:Thank you for for the glowing praise. You’re too kind.