今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。《自遣》唐代.羅隱
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。《將進酒》唐代.李白
有花堪折直須折,莫待無花空折枝。《雜詩》唐代.無名氏
採菊東籬下,悠然見南山。《飲酒·其五》魏晉.陶淵明
深林人不知,明月來相照。《竹裡館》唐代.王維
故人具雞黍, 邀我至田家。《過故人莊》唐代.孟浩然
譯文:今天有酒就喝個酩酊大醉,明日有憂慮就等明天再愁。
賞析:“今朝有酒今朝醉”,此句是膾炙人口的名句,詩人在此告訴世人:失意無法排解時,可以以醉解愁。其實以酒消愁古已有之,曹操便有“何以解憂,唯有杜康”之句。但這樣的話從詩人的口中說出來就別有一番滋味了:如果真的時時刻刻有酒解愁,一輩子沉醉不醒也未嘗不可。可詩人是一位窮愁潦倒的文人,他不能天天有酒,兩個“今朝”的重複,道出了所謂的解憂,也只是暫時的排解而已。看來面對人世間紛至沓來的憂患與失意,詩人也沒有畢其功一役的解決辦法。“明日愁來明日愁”,此句明顯地流露出了窮愁潦倒的詩人的無奈與傷心,正因為“醉”的時間是有限的,酒醒之後又如何,尚未排遣的舊愁加上明日的新愁,那是更愁了。由此可見,正在勸解世人凡事看開些的詩人其實自己也沒有解決“失即休”這個難題,雖然他對明日之愁採取的是一種不屑一顧的態度,但這恰恰體現了他以酒澆愁,得過且過、無可奈何的悽酸、潦倒。
譯文:(所以)人生得意之時就應當縱情歡樂,不要讓這金盃無酒空對明月。
賞析:將進酒,唐代以前樂府歌曲的一個題目,內容大多詠唱飲酒放歌之事。在這首詩裡,李白“借題發揮”借酒澆愁,抒發自己的憤激情緒。這首詩非常形象的表現了李白桀驁不馴的性格:一方面對自己充滿自信,孤高自傲;一方面在政治前途出現波折後,又流露出縱情享樂之情。全詩氣勢豪邁,感情奔放,語言流暢,具有很強的感染力。
譯文:花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。
賞析:這首詩的藝術特色顯然在於情感的表達,其情感並不直接用語言敘述出,而是讓大家在讀完全詩中體味出。第二句中“望海樓”“望海愁”交錯復沓,聲音婉轉,而意在突出“望海”,進而引出詩人所表達的“愁”。晚唐的詩風自李義山已漸趨朦朧,而這首詩在朦朧中又有明確的情感,讓人回味無窮,無疑是一首上品的佳作。
譯文:在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠處的南山映入眼簾。
賞析:表達了作者厭倦官場腐敗,決心歸隱田園,超脫世俗的追求的思想感情。
譯文:密林之中何人知曉我在這裡?只有一輪明月靜靜與我相伴。
賞析:“深林人不知,明月來相照。”意思是說,自己僻居深林之中,也並不為此感到孤獨,因為那一輪皎潔的月亮還在時時照耀自己。這裡使用了擬人化的手法,把傾灑著銀輝的一輪明月當成心心相印的知己朋友,顯示出詩人新穎而獨到的想象力。全詩的格調幽靜閒遠,彷彿詩人的心境與自然的景緻全部融為一體了。
賞析:這是一首田園詩,描寫農家恬靜閒適的生活情景,也寫老朋友的情誼。透過寫田園生活的風光,寫出作者對這種生活的嚮往。全文十分押韻。詩由“邀”到“至”到“望”又到“約”一徑寫去,自然流暢。語言樸實無華,意境清新雋永。作者以親切省淨的語言,如話家常的形式,寫了從往訪到告別的過程。其寫田園景物清新恬靜,寫朋友情誼真摯深厚,寫田家生活簡樸親切。
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。《自遣》唐代.羅隱
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。《將進酒》唐代.李白
有花堪折直須折,莫待無花空折枝。《雜詩》唐代.無名氏
採菊東籬下,悠然見南山。《飲酒·其五》魏晉.陶淵明
深林人不知,明月來相照。《竹裡館》唐代.王維
故人具雞黍, 邀我至田家。《過故人莊》唐代.孟浩然
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。《自遣》唐代.羅隱
譯文:今天有酒就喝個酩酊大醉,明日有憂慮就等明天再愁。
賞析:“今朝有酒今朝醉”,此句是膾炙人口的名句,詩人在此告訴世人:失意無法排解時,可以以醉解愁。其實以酒消愁古已有之,曹操便有“何以解憂,唯有杜康”之句。但這樣的話從詩人的口中說出來就別有一番滋味了:如果真的時時刻刻有酒解愁,一輩子沉醉不醒也未嘗不可。可詩人是一位窮愁潦倒的文人,他不能天天有酒,兩個“今朝”的重複,道出了所謂的解憂,也只是暫時的排解而已。看來面對人世間紛至沓來的憂患與失意,詩人也沒有畢其功一役的解決辦法。“明日愁來明日愁”,此句明顯地流露出了窮愁潦倒的詩人的無奈與傷心,正因為“醉”的時間是有限的,酒醒之後又如何,尚未排遣的舊愁加上明日的新愁,那是更愁了。由此可見,正在勸解世人凡事看開些的詩人其實自己也沒有解決“失即休”這個難題,雖然他對明日之愁採取的是一種不屑一顧的態度,但這恰恰體現了他以酒澆愁,得過且過、無可奈何的悽酸、潦倒。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。《將進酒》唐代.李白
譯文:(所以)人生得意之時就應當縱情歡樂,不要讓這金盃無酒空對明月。
賞析:將進酒,唐代以前樂府歌曲的一個題目,內容大多詠唱飲酒放歌之事。在這首詩裡,李白“借題發揮”借酒澆愁,抒發自己的憤激情緒。這首詩非常形象的表現了李白桀驁不馴的性格:一方面對自己充滿自信,孤高自傲;一方面在政治前途出現波折後,又流露出縱情享樂之情。全詩氣勢豪邁,感情奔放,語言流暢,具有很強的感染力。
有花堪折直須折,莫待無花空折枝。《雜詩》唐代.無名氏
譯文:花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。
賞析:這首詩的藝術特色顯然在於情感的表達,其情感並不直接用語言敘述出,而是讓大家在讀完全詩中體味出。第二句中“望海樓”“望海愁”交錯復沓,聲音婉轉,而意在突出“望海”,進而引出詩人所表達的“愁”。晚唐的詩風自李義山已漸趨朦朧,而這首詩在朦朧中又有明確的情感,讓人回味無窮,無疑是一首上品的佳作。
採菊東籬下,悠然見南山。《飲酒·其五》魏晉.陶淵明
譯文:在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠處的南山映入眼簾。
賞析:表達了作者厭倦官場腐敗,決心歸隱田園,超脫世俗的追求的思想感情。
深林人不知,明月來相照。《竹裡館》唐代.王維
譯文:密林之中何人知曉我在這裡?只有一輪明月靜靜與我相伴。
賞析:“深林人不知,明月來相照。”意思是說,自己僻居深林之中,也並不為此感到孤獨,因為那一輪皎潔的月亮還在時時照耀自己。這裡使用了擬人化的手法,把傾灑著銀輝的一輪明月當成心心相印的知己朋友,顯示出詩人新穎而獨到的想象力。全詩的格調幽靜閒遠,彷彿詩人的心境與自然的景緻全部融為一體了。
故人具雞黍, 邀我至田家。《過故人莊》唐代.孟浩然
賞析:這是一首田園詩,描寫農家恬靜閒適的生活情景,也寫老朋友的情誼。透過寫田園生活的風光,寫出作者對這種生活的嚮往。全文十分押韻。詩由“邀”到“至”到“望”又到“約”一徑寫去,自然流暢。語言樸實無華,意境清新雋永。作者以親切省淨的語言,如話家常的形式,寫了從往訪到告別的過程。其寫田園景物清新恬靜,寫朋友情誼真摯深厚,寫田家生活簡樸親切。