愛(あい)してる"からはじめよう

讓我們開始戀愛吧

どんなに強(つよ)がっても、僕(ぼく)らは愛(あい)の手(て)のひらに上(うえ)で抱(だ)き合(あ)ってる

無論從前怎樣的剛強，現在讓我們在愛的掌心中互相擁抱

愛(あい)し、愛(あい)され、愛(あい)し合(あ)い。。。

愛、被愛、兩情相愛

そしてまた、そこから愛(あい)が生(う)まれる

於是愛、再一次從這裡出現

"愛(あい)してる"からはじめよう

讓我們開始戀愛吧

どれだけ傷(きず)ついても僕(ぼく)らは愛(あい)の手(て)のひらに上(うえ)、

不管受什麼傷，我們還是要在愛的掌心中

それでもまた愛(あい)し合(あ)う

再次相愛

愛(あい)って何(なに)だろう、何(なに)なんだろう？

愛是什麼？到底是什麼？

なんて考(かんが)える必要(ひつよう)のないもにが愛(あい)だと僕(ぼく)は思(おも)うんだ

我想愛就是沒有必要去多想的東西

僕(ぼく)が僕(ぼく)であり、君(きみ)が君(きみ)であるように、愛(あい)は愛(あい)なんだ

愛就是原原本本的我對原原本本的你的愛

I love you. I love you. I love you.

そこから僕(ぼく)らははじめる

我們從這裡開始吧

I love you. I love you. I love you.

そうだ、また明日(あした)君(きみ)に伝(つた)えよう

是的，明天再告訴你

そうしよう

就這樣吧

希望你滿意 嘻嘻