《無緣的結局》原唱歌手是李茂山&林淑蓉
《無緣的結局》
作詞：林玉明
作曲：劉明瑞
演唱：李茂山&林淑蓉
歌詞：
女：離開的時陣對你講過
這是無緣的愛
從今以後咱分東西
對你的真情付出
變成空等待
甘講不是天的安排
男：不是阮無情
不是阮無愛
不是阮嫌你壞
阮滿腹的心事滿腹的痛苦
無講你甘知
啊~請你愛相信我
不通擱再悲哀
不通擱再流目屎
女：講什麼永遠做堆
永遠不拆分開
敢講是一場眠夢無了時
男：這是環境的阻礙
不是我無意愛
這是命運的安排
阮滿腹的心事
滿腹的痛苦
不是我無意愛這是命運的安排
歌手簡介
林淑蓉
林淑蓉，1960年8月9日出生於臺灣台北縣中和市，歌手。
很多人可能並不熟悉，但若提起《昨夜星辰》、《無言的結局》這些老歌，您一定耳熟能詳，這些老歌的原唱者就是中國臺灣歌手林淑蓉。林淑蓉出道於上世紀70年代，80年代初就已成名。1984年電視劇《昨夜星辰》播出，她演唱的同名主題曲更是讓她聲名鵲起，紅遍港臺及東南亞一帶。她是《昨夜星辰》、《無言的結局》歌曲的原唱。
出道經過
林淑蓉的出道頗具戲劇性，緣由參加了鳳飛飛在中視主持的節目‘一道彩虹’，於模仿鳳飛飛單元中，獲得冠軍脫穎而出，旋即馬上被飛羚唱片網羅，推出第一張個人專輯‘安娜’，不久即走紅於唱片市場。由於其歌聲與外型均非常酷似鳳飛飛，所以每到其出片時常常被誤以為是鳳飛飛在出片，尤其當她翻唱鳳飛飛的成名曲，像是楓葉情、愛你在心口難開、巧合、呼喚、敲敲門、我是一片雲、愛的禮物......等等膾炙人口的歌曲，更是模仿的唯妙唯肖，也正因為如此，所以就被冠上‘影子歌后’的稱號。
其實她也並不是刻意要模仿的，因為據說幫她錄唱片的老師，就曾經拿她與鳳飛飛的聲音做比較，結果音訊居然一模一樣，如此結果真是令人稱奇。現在的林淑容已經定居大陸北京，行事一向低調的她，似乎不太願意提到自己的事情。不過在2004年(五月份母親節期間)她與羅時豐一起上張清芳的節目，她已親口說明：‘生活很充實’、‘自己是個忙碌的生意人’、‘偶而也會參與慈善演出’......等等諸如此類的事情，由此看來林淑容雖然已經退出歌壇多年，但她和藹可親的態度仍然清晰可見。
主要作品
楓葉情 秋緣 等一個人 安娜 讓我自己走 說不出的情意 今夜 從頭愛起
傷感 註定 不忍別離 別愛陌生人 一樣的天空 昨夜星辰 無言的結局 我怎麼哭了
分手的淚水
李茂山
李茂山，臺灣文藝界人士。1979年即開始歌手生涯，先後發行唱片30張以上，代表作有"遲來的愛""無言的結局"等經典歌曲，此後又擔任主持人。
主要經歷
1979年 參加臺灣歌唱比賽第一名，從此加入歌唱行列。
1982年 第一次出國歌唱表演，在新加坡獲瑞華唱片老闆陳瑞鈿發掘，之後就簽了唱片合約。
1984年 推出第一張唱片《你要相信我》，在新加坡與馬來西亞製作。
1986年 第三張專輯中的“無言的結局”，唱得街知巷聞，讓全世界華人認識了李茂山。隨後，他陸續推出多張老歌專輯，而名曲計有“遲來的愛”、“我的眼睛在下雨”、“生日快樂”、“最後的選擇”等。
1991年 得到臺灣《金曲獎》最佳男歌星。
2000年 推出5張個人原聲帶及原影VCD。
2000年08月 發行個人的全新華語情歌經典重唱專輯《輕輕呼喚你》，他特地飛至泰國著名的普吉島拍攝MTV。這張專輯還是他第一次在大馬錄製的唱片。
2001年04月 第一次在馬來西亞主持ASTRO歌唱比賽，受到很大的讚許。
2006年9月 發行精選集《歌壇20年 得來不易》
熱門歌曲
01．無言的結局
02．梨花淚
03．星夜的離別
04．心聲淚痕
05．愛在夕陽下
06．萍水相逢的人
07．飄香夢
08．默默祝福你
09．不如歸去
10．是誰搶走我的愛人
11．街燈下
12．何日再吻君
專輯作品
國語暢銷原聲精選 無言的結局
主要榮譽
1990年《金鐘獎》最佳主持人
1991年 臺灣《金曲獎》最佳男歌星
《無緣的結局》原唱歌手是李茂山&林淑蓉
《無緣的結局》
作詞：林玉明
作曲：劉明瑞
演唱：李茂山&林淑蓉
歌詞：
女：離開的時陣對你講過
這是無緣的愛
從今以後咱分東西
對你的真情付出
變成空等待
甘講不是天的安排
男：不是阮無情
不是阮無愛
不是阮嫌你壞
阮滿腹的心事滿腹的痛苦
無講你甘知
啊~請你愛相信我
不通擱再悲哀
不通擱再流目屎
女：講什麼永遠做堆
永遠不拆分開
敢講是一場眠夢無了時
男：這是環境的阻礙
不是我無意愛
這是命運的安排
女：離開的時陣對你講過
這是無緣的愛
從今以後咱分東西
對你的真情付出
變成空等待
甘講不是天的安排
男：不是阮無情
不是阮無愛
不是阮嫌你壞
阮滿腹的心事
滿腹的痛苦
無講你甘知
啊~請你愛相信我
不通擱再悲哀
不通擱再流目屎
女：講什麼永遠做堆
永遠不拆分開
敢講是一場眠夢無了時
男：這是環境的阻礙
不是我無意愛這是命運的安排
女：講什麼永遠做堆
永遠不拆分開
敢講是一場眠夢無了時
男：這是環境的阻礙
不是我無意愛
這是命運的安排
歌手簡介
林淑蓉
林淑蓉，1960年8月9日出生於臺灣台北縣中和市，歌手。
很多人可能並不熟悉，但若提起《昨夜星辰》、《無言的結局》這些老歌，您一定耳熟能詳，這些老歌的原唱者就是中國臺灣歌手林淑蓉。林淑蓉出道於上世紀70年代，80年代初就已成名。1984年電視劇《昨夜星辰》播出，她演唱的同名主題曲更是讓她聲名鵲起，紅遍港臺及東南亞一帶。她是《昨夜星辰》、《無言的結局》歌曲的原唱。
出道經過
林淑蓉的出道頗具戲劇性，緣由參加了鳳飛飛在中視主持的節目‘一道彩虹’，於模仿鳳飛飛單元中，獲得冠軍脫穎而出，旋即馬上被飛羚唱片網羅，推出第一張個人專輯‘安娜’，不久即走紅於唱片市場。由於其歌聲與外型均非常酷似鳳飛飛，所以每到其出片時常常被誤以為是鳳飛飛在出片，尤其當她翻唱鳳飛飛的成名曲，像是楓葉情、愛你在心口難開、巧合、呼喚、敲敲門、我是一片雲、愛的禮物......等等膾炙人口的歌曲，更是模仿的唯妙唯肖，也正因為如此，所以就被冠上‘影子歌后’的稱號。
其實她也並不是刻意要模仿的，因為據說幫她錄唱片的老師，就曾經拿她與鳳飛飛的聲音做比較，結果音訊居然一模一樣，如此結果真是令人稱奇。現在的林淑容已經定居大陸北京，行事一向低調的她，似乎不太願意提到自己的事情。不過在2004年(五月份母親節期間)她與羅時豐一起上張清芳的節目，她已親口說明：‘生活很充實’、‘自己是個忙碌的生意人’、‘偶而也會參與慈善演出’......等等諸如此類的事情，由此看來林淑容雖然已經退出歌壇多年，但她和藹可親的態度仍然清晰可見。
主要作品
楓葉情 秋緣 等一個人 安娜 讓我自己走 說不出的情意 今夜 從頭愛起
傷感 註定 不忍別離 別愛陌生人 一樣的天空 昨夜星辰 無言的結局 我怎麼哭了
分手的淚水
李茂山
李茂山，臺灣文藝界人士。1979年即開始歌手生涯，先後發行唱片30張以上，代表作有"遲來的愛""無言的結局"等經典歌曲，此後又擔任主持人。
主要經歷
1979年 參加臺灣歌唱比賽第一名，從此加入歌唱行列。
1982年 第一次出國歌唱表演，在新加坡獲瑞華唱片老闆陳瑞鈿發掘，之後就簽了唱片合約。
1984年 推出第一張唱片《你要相信我》，在新加坡與馬來西亞製作。
1986年 第三張專輯中的“無言的結局”，唱得街知巷聞，讓全世界華人認識了李茂山。隨後，他陸續推出多張老歌專輯，而名曲計有“遲來的愛”、“我的眼睛在下雨”、“生日快樂”、“最後的選擇”等。
1991年 得到臺灣《金曲獎》最佳男歌星。
2000年 推出5張個人原聲帶及原影VCD。
2000年08月 發行個人的全新華語情歌經典重唱專輯《輕輕呼喚你》，他特地飛至泰國著名的普吉島拍攝MTV。這張專輯還是他第一次在大馬錄製的唱片。
2001年04月 第一次在馬來西亞主持ASTRO歌唱比賽，受到很大的讚許。
2006年9月 發行精選集《歌壇20年 得來不易》
主要作品
熱門歌曲
01．無言的結局
02．梨花淚
03．星夜的離別
04．心聲淚痕
05．愛在夕陽下
06．萍水相逢的人
07．飄香夢
08．默默祝福你
09．不如歸去
10．是誰搶走我的愛人
11．街燈下
12．何日再吻君
專輯作品
國語暢銷原聲精選 無言的結局
主要榮譽
1990年《金鐘獎》最佳主持人
1991年 臺灣《金曲獎》最佳男歌星