-
1 # 賀金培
-
2 # 王旗19820920
歌曲名：Tu Jo Mila
歌手：ZHT
互譯歌詞：
ashiyaana mera saath tere hai na
我的家就是你的避風港
Dhoondti teri gali mujhko ghar mila
找到你的小巷 我也找到了我的家
Aab-o-daana mera haath tere hai na
我的存活繫於你的手中
Dhoondte tera Khuda mujhko Rab mila
找到你的真主 我也遇到了我的神
Tu jo mila
自從遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我變得無堅不摧
Tu jo mila
自從遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我變得無所不能
Mushkil sahi Aasaan huyi manzil
過去困難重重 如今易如破竹
Kyunki Tu Dhadkan
因為你是心跳
Main Dil
我是心
Rooth jaana tera
你不開心的時候
Maan jaana mera
讓我來安慰你
Dhoondte teri hansi
找到你的笑容
Mil gayi khushi
我也找到了幸福
Raah hoon main teri
我是你的小路
Tu hai toh meri
你是我的小棉襖
Dhoondte tere nishaan
找到你的足跡
Mil gayi khudi
我也找到了自己
Tu jo mila
自從遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我變得無堅不摧
Tu jo mila
自從遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我變得無所不能
Mushkil sahi Aasaan huyi manzil
過去困難重重 如今易如破竹
Kyunki Tu Dhadkan
因為你是心跳
Main Dil
我是心
Tu jo mila
自從遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我變得無堅不摧
Tu jo mila
自從遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我變得無所不能
Tu jo mila
自從遇到你
Aasaan Hui Mushkil
一切困難迎刃而解
Kyunki Tu Dhadkan
因為你是心跳
Main Dil
我是心
擴充套件資料
tu jo mila是2015印度電影《小蘿莉的猴神大叔》片尾曲，
《小蘿莉的猴神大叔》是由Aanna Films發行的劇情片，由卡比爾·汗執導，薩爾曼·汗、卡琳娜·卡普、哈爾莎莉·馬爾霍特拉主演。
2015年7月17日該片在印度上映，講述了一個擁有虔誠宗教信仰的單純印度男人承諾幫一個巴基斯坦啞女與父母重聚的故事。
該片於2018年3月2日，在中國大陸上映 。
回覆列表
歌曲名：Tu Jo Mila
歌手：ZHT
所屬專輯：Bajrangi Bhaijaan (Original Motion Picture Soundtrack)
互譯歌詞：
ashiyaana mera saath tere hai na
我的家就是你的避風港
Dhoondti teri gali mujhko ghar mila
找到你的小巷 我也找到了我的家
Aab-o-daana mera haath tere hai na
我的存活繫於你的手中
Dhoondte tera Khuda mujhko Rab mila
找到你的真主 我也遇到了我的神
Tu jo mila
自從遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我變得無堅不摧
Tu jo mila
自從遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我變得無所不能
Mushkil sahi Aasaan huyi manzil
過去困難重重 如今易如破竹
Kyunki Tu Dhadkan
因為你是心跳
Main Dil
我是心
Rooth jaana tera
你不開心的時候
Maan jaana mera
讓我來安慰你
Dhoondte teri hansi
找到你的笑容
Mil gayi khushi
我也找到了幸福
Raah hoon main teri
我是你的小路
Tu hai toh meri
你是我的小棉襖
Dhoondte tere nishaan
找到你的足跡
Mil gayi khudi
我也找到了自己
Tu jo mila
自從遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我變得無堅不摧
Tu jo mila
自從遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我變得無所不能
Mushkil sahi Aasaan huyi manzil
過去困難重重 如今易如破竹
Kyunki Tu Dhadkan
因為你是心跳
Main Dil
我是心
Tu jo mila
自從遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我變得無堅不摧
Tu jo mila
自從遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我變得無所不能
Tu jo mila
自從遇到你
Aasaan Hui Mushkil
一切困難迎刃而解
Kyunki Tu Dhadkan
因為你是心跳
Main Dil
我是心