就是客氣話,意思就是:麻煩你跑了一趟!
所謂謙詞,就是表示謙虛的言辭。華人喜歡謙遜,所以謙詞在人們日常交際和書信往來中是不可或缺的。由於數量大種類多,在使用過程中就難免出現錯誤。如果分門別類進行歸納,辨析它們意義的不同和用法的區別,那麼錯誤就可以避免。
一、“拙”字一族:稱自己的(文章、見解等)。
二、“小”字一族:稱自己或與自己有關的人或事物。
①小弟:男性在朋友或熟人之間謙稱自己。如:小弟有一不情之請。②小兒:謙稱自己的兒子。③小女:謙稱自己的女兒。④小可:謙稱自己(多用於早期白話)。如:小可不才。⑤小人:古人指地位低的人,後來地位低的人也用於自稱。如:小人不敢。⑥小生:青年讀書人自稱(多見於早期白話)。⑦小店:稱自己的店。⑧小照:指自己的尺寸較小的照片。如:附小照一張。
三、“薄”字一族:稱自己的事物。
①薄技:微小的技能,謙稱自己的技藝。如:薄技在身/願獻薄技。②薄酒:味淡的酒,常用作待客時的謙詞。如:薄酒一杯,不成敬意。③薄禮:不豐厚的禮物,多用來謙稱自己送的禮物。如:些許薄禮,敬請笑納。④薄面:為人求情時謙稱自己的情面。如:看在我的薄面上,原諒他這一次。
四、“賤”字一族:稱與自己有關的事物。
五、“敝”字一族:稱自己或自己的事物。
六、“鄙”字一族:稱自己或自己的事物。
七、“愚”字一族:用於自己的謙稱。
八、“忝”字一族:表示辱沒他人,自己有愧。
九、“敢”字一族:表示冒昧地請求別人。
十、“勞;字一族:煩勞,請別人做事所說的客氣話。
另外,還有些零散謙詞,如“過獎…‘不敢當…‘不才…‘寒舍…‘蓬蓽生輝”“拋磚引玉”等,數量小,容易掌握。
就是客氣話,意思就是:麻煩你跑了一趟!
所謂謙詞,就是表示謙虛的言辭。華人喜歡謙遜,所以謙詞在人們日常交際和書信往來中是不可或缺的。由於數量大種類多,在使用過程中就難免出現錯誤。如果分門別類進行歸納,辨析它們意義的不同和用法的區別,那麼錯誤就可以避免。
一、“拙”字一族:稱自己的(文章、見解等)。
二、“小”字一族:稱自己或與自己有關的人或事物。
①小弟:男性在朋友或熟人之間謙稱自己。如:小弟有一不情之請。②小兒:謙稱自己的兒子。③小女:謙稱自己的女兒。④小可:謙稱自己(多用於早期白話)。如:小可不才。⑤小人:古人指地位低的人,後來地位低的人也用於自稱。如:小人不敢。⑥小生:青年讀書人自稱(多見於早期白話)。⑦小店:稱自己的店。⑧小照:指自己的尺寸較小的照片。如:附小照一張。
三、“薄”字一族:稱自己的事物。
①薄技:微小的技能,謙稱自己的技藝。如:薄技在身/願獻薄技。②薄酒:味淡的酒,常用作待客時的謙詞。如:薄酒一杯,不成敬意。③薄禮:不豐厚的禮物,多用來謙稱自己送的禮物。如:些許薄禮,敬請笑納。④薄面:為人求情時謙稱自己的情面。如:看在我的薄面上,原諒他這一次。
四、“賤”字一族:稱與自己有關的事物。
五、“敝”字一族:稱自己或自己的事物。
六、“鄙”字一族:稱自己或自己的事物。
七、“愚”字一族:用於自己的謙稱。
八、“忝”字一族:表示辱沒他人,自己有愧。
九、“敢”字一族:表示冒昧地請求別人。
十、“勞;字一族:煩勞,請別人做事所說的客氣話。
另外,還有些零散謙詞,如“過獎…‘不敢當…‘不才…‘寒舍…‘蓬蓽生輝”“拋磚引玉”等,數量小,容易掌握。