回覆列表
  • 1 # 巴黎巷尾影紫南冥

    mystarisfading

    我的星光正在漸漸黯淡下去

    andiswerveoutofcontrol

    我不受控制的偏離了方向

    ifi,ifi"donlywaited

    如果我,如果我願意只是等待

    i"dnotbestuckhereinthishole

    我想不會處在這種為難的處境

    comeheremystarisfading

    來到這裡,我的星光正在漸漸黯淡下去

    andiswerveoutofcontrol

    我不受控制的偏離了方向

    andisweariwaitedandwaited

    我發誓我等待過等待過

    i"vegottogetoutofthishole

    我要擺脫這種為難的處境

    buttimeisonyourside

    然而時機就在你身邊

    it"sonyoursidenow

    它現在就在你的身邊

    notpushingyoudownandallaround

    它沒有把你和周圍的一切全部推翻

    it"snocauseforconcern

    它沒有得到重視

    comeon,ohmystarisfading

    我的星光正在漸漸黯淡下去

    andiseenochanceofrelease

    我看沒有轉機的機會了

    andiknowi’mdeadonthesurface

    我知道我看上去已經沒有機會了。

    butiamscreamingunderneath

    但是我心底吶喊

    andtimeisonyourside

    時機就在你身邊

    itsonyoursidenow

    它現在就在你身邊

    notpushingyoudown

    andallaround,no

    它沒有把你和周圍的一切全部推翻,沒有

    it’snocauseforconcern

    它沒有得到人們的關注

    stuckontheendofthisballandchain

    我最終停留在這種困境中

    andi’monmywaybackdownagain

    我以這種方式再次回到過去

    stoodonabridge,tiedtothenoose

    站在橋上,繫上套索

    sicktothestomach

    我感到噁心

    youcansaywhatyoumean

    你可以說出你的看法

    butitwon’tchangeathing

    但它不會改變任何事情

    i’msickofthesecrets

    我厭倦了這些秘密

    stoodontheedge,tiedtoanoose

    站在橋上,繫上套索

    youcamealongandyoucutmeloose

    你跟隨而來,解開了我的束縛

    youcamealongandyoucutmeloose

    你跟隨而來,解開了我的束縛

    youcamealongandyoucutmeloose.

    你跟隨而來,解開了我的束縛

    半夜上網看見的,酷玩的歌我沒怎麼聽,剛剛去聽了幾遍。實際上也不是太理解歌詞的意思。我不知道他歌詞裡的hole是真的指一個洞還是比喻的一種困境。如果真的指一個洞。我上面的歌詞意思全理解錯了。明天再說,明天我在直接原文再翻一次。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 學習如何打羽毛球?