回覆列表
-
1 # ieyyy23750
-
2 # 使用者4243767351955
共同點：
都是詩人在春天描寫的一個地區的景色
不同點：
《江南春》這首詩表現了詩人對江南景物的讚美與神往。著名的詩句，象“九華山路雲遮寺，青弋江邊柳拂橋”，“秋山春雨閒吟處，倚遍江南寺寺樓”，都說明他對佛寺樓臺還是欣賞流連的。
當然，在欣賞的同時，偶而浮起那麼一點歷史感慨也是可能的。表達了詩人對風景依舊，物是人非的感慨《春日偶成》這首詩是作者春日郊遊,即景生情,意興所致寫下來的.描寫了風和日麗的春日景色,抒發了春日郊遊的愉快心情。
作者用白描的手法,勾勒出風和日麗的春日景色.前兩句寫景,後兩句抒情.天空中,淡淡的白雲,輕柔的春風,和煦的Sunny；地面上,紅花,綠柳,碧水.從上到下,互相映照,短短十四個字,便畫出了一幅春景圖.後兩句抒發作者春日郊遊的愉悅。
拓展資料：
江南春 唐 杜牧
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
註釋譯文
【譯詩】千里江南,到處鶯歌燕舞,桃紅柳綠,一派春意盎然的景象,在臨水的村莊,依山的城郭,到處都有迎風招展的酒旗。昔日到處是香菸繚繞的深邃的寺廟,如今亭臺樓閣都滄桑矗立在朦朧的煙雨之中。
春日偶成
[宋] 程顥
雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。
時人不識餘心樂，將謂偷閒學少年。
譯文
雲兒淡，風兒輕，時近春日中午，傍著花，隨著柳，我向河岸漫步。
這愜意的春遊呀，人們並不瞭解，將會說我忙裡偷閒，強學少年童。
參考網站：
一、相同之處：1、詩歌體裁相同：都是七言絕句。2、詩歌內容都是詩人在春天描寫的一個地區的景色，表達了作者對春天的熱愛之情。3、詩歌表現手法相同 。都是前兩句寫景，後兩句抒情。二、不同之處。1、詩歌題材不同。《春日偶成》屬於山水田園詩。《江南春》屬於懷古詠史詩。2、詩歌表達的感情不同。《春日偶成》描寫了風和日麗的春日景色，抒發了春日郊遊的愉快心情。其中更隱括著一種作者要忘世脫俗的高稚情調。《江南春》描繪了明媚的江南春光，表現了詩人對江南景物的讚美與神往。詩歌主旨在借古諷今，表達了詩人對統治者治國乏術的憂慮。