園主人大概是怕木屐齒踩壞了蒼苔， 為什麼客人輕輕敲柴門久久地不開。

那滿園的美麗春色怎能關閉得住， 一枝紅色杏花已經早早探出牆來。

《遊園不值》

1. 註釋。 不值：沒有遇到主人。 屐：一種木頭鞋，底下有齒，可以防滑。 小扣：輕敲。 柴扉：用木條紮成的簡陋的門。 應：大概。 憐：愛惜。

2. 詩意： 園主人大概是怕木屐齒踩壞了蒼苔， 為什麼客人輕輕敲柴門久久地不開。 那滿園的美麗春色怎能關閉得住， 一枝紅色杏花已經早早探出牆來。

3. 分析： 詩人以“遊園不值”為題，可是說自己遊園的目的沒有達到，可是詩人卻由此發出感想。他想，這可能是因為主人怕踩壞園中的青苔，怕破壞了園中的美景，因此才不讓自己進來的緣故罷，短短兩句寫出了詩人善解人意，也寫出了他那一片憐春惜春的情懷！但這首詩更為膾炙人口的還是最後兩句。柴門雖然不開，滿園春色卻難以關住。你看一枝紅杏探出牆頭，不正向人們炫耀著春天的美麗嗎？“關不住”、“出牆來”簡單的幾個字，寫出的並不僅僅是園中的景色，還寫出了春天的勃勃生機，寫出了一片春意盎然。儘管主人沒訪到，但作者的心靈已經被這動人的早春景色完全佔滿了 答案補充 就是這個啊 園主人大概是怕木屐齒踩壞了蒼苔， 為什麼客人輕輕敲柴門久久地不開。

古詩:

應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。 春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。

[題意]

來拜訪沒有遇到人很掃興。

[詩意]

也許是園主擔心我的木屐踩壞他愛惜的青苔，

輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。

可是這滿園的春色畢竟是關不住的，

一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。

[作者介紹]

葉紹翁，字嗣宗，號靖逸，祖籍建安，《四朝聞見錄》自署龍泉(今屬浙江)。從葉適學，與真德秀、葛天民交甚密。

仕歷不詳，後棄官居西湖。有《四朝聞見錄》五卷，詩多散佚，僅《江湖小集》中存《靖逸小板》一卷。葉紹翁詩，以汲古閣影宋鈔《南宋六十家小集》本為底本。校以影印文淵閣《四庫全書·江湖小集》(簡稱江湖集)、《兩宋名賢小集》(筒稱名賢集)。新輯集外詩附於卷末。

春天，Sunny明媚，萬物復甦，處處鳥語花香，生機勃勃。在這個美好的季節裡，某天清晨，宋朝著名詩人葉紹翁走出家門，享受著春天特有的清新空氣，前去拜訪一位友人。

他身著紫袍，風度翩翩，邁著悠閒的腳步，朝友人家走去。

他心裡十分高興:聽說友人家的花園很有名，想必一定美麗無比，今日正好去欣賞欣賞這“春*”。想到這兒，葉紹翁不由自主地加快了腳步。不知不覺中，葉紹翁已走到友人家門口。他抬起手，輕輕敲著柴門，他似乎已經看到了圍牆內的花團錦簇，似乎聽到了潺潺流水。可過了一大會兒，友人還沒來開門。

他透過門縫往裡瞧去，青青的苔蘚一片碧綠，柔柔地俯臥在地上，中間鑲嵌了一條窄窄的石子小路，顯得幽靜而又雅緻。他想:哦，大概友人出去了，他怕我把園內的青苔踩壞吧，所以才關上門，我再等等他。可他等了一個時辰，兩個時辰，都不見友人蹤影。他掃興地搖搖頭，“唉”了一聲，轉過頭，準備離去。

突然，他眼睛一亮。原來，在柴門旁，有一枝開得正盛的紅杏伸出牆外了，枝頭上朵朵花兒綻開了燦爛的笑臉，那麼嬌豔秀美。頓時，葉紹翁感到神清氣爽，展開了美麗的遐想:園內桃紅柳綠，百花爭豔，萬紫千紅，定是春*滿園!池塘裡有幾隻鴨子，不然怎麼會有“嘎嘎”的叫聲?可能還有一群小魚在池塘中來回穿梭。

啊，蜜蜂在採著花蜜，小鳥在搭窩築巢，狗在園內“汪汪”直叫……

想到這兒，葉紹翁不禁吟出了膾炙人口的名詩--《遊園不值》:應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春*滿園關不住，一枝紅杏出牆來。吟完便笑了起來，他認為這一次沒白來，因為他“看”到了春天美麗的景色。

一天早晨，窗外的空氣格外清新。小鳥嘰嘰喳喳的鳴叫著，在枝頭上飛來飛去。葉紹翁走到窗前，望著窗外滿目春色，突然想起了一件事情。啊，整整一個冬天沒有見到好友馬翁了。他現在還好嗎?冬天大雪封山，行動不便;現在天氣轉暖，春色滿園。

我何嘗不去看看他。老哥倆開懷暢飲，聊天賦詩，順便也可欣賞一下他的滿園春色。

想到這裡，他急忙更衣，帶上他的酒葫蘆就要出門。為了防備冰雪融化，道路泥濘，他特意穿上了兒子為他用木頭製作的底下帶刺的“泥屐”。走出家門，屋外清新的空氣，滿目的春色，使他頓時感到心曠神怡。

也許是他的心情好，也許是想盡快見到老朋友，他感到腳下特別輕快，幾十裡的山路，一轉眼就被他甩到了身後。

看見了!看見了!馬翁那熟悉的房子，高大的院牆，小小的柴門，已經清晰地出現在他的眼前。他彷彿已經看見了老朋友那熟悉的面孔，聞到了桌上的飯菜酒香。

他快步如飛地來到馬翁門前，整了整衣冠，輕輕的叩響了馬翁的柴門。可奇怪的是，過了好久好久，也沒有人來開門。他高喊了幾聲，也沒有人答應。他倒背雙手，在門外輕輕地渡著步子，心想，好一個小氣鬼老馬翁，你是耳朵聾了，還是怕我的木屐踩壞了你園中的苔蘚和鮮花，而故意躲在家裡不開門?你要知道，我可是趕了幾十裡的山路來看你的，我還給你帶來了一壺好酒哪!你總不能讓我乘興而來，敗興而歸吧!想著想著，他又伸手去敲門。

忽然，他的眼前一亮，只見柴門的上方吊著一個大銅鎖。啊，原來主人不在家。唉，我可是錯怪老朋友了!

看看天色已晚，老朋友還沒有回來，葉紹翁就圍著馬翁的院牆外面轉起圈來。他想，馬翁院子裡的鮮花一定開了，有迎春花、山菊花、桃花、杏花、玫瑰花……他想著想著，簡直就想一步跳過院牆，好好欣賞一下里面的景色。

可惜，高高的院牆，緊閉的柴門，他什麼也看不見。

葉紹翁進不了院子，十分失望。他正想離開，忽然，他看見在圍牆的拐角處，一枝白裡透紅的杏花從圍牆裡面伸了出來。他站在牆外，仔細的欣賞著這隨風飄香的花朵:紅紅的花瓣，白白的花心，好像正在對他微笑。

他仰面朝天，一動不動的看了好幾個時辰，簡直就像著了迷一樣。

詩人畢竟是詩人。一枝出牆的紅杏，引起了他的無限聯想，他好像已經看到了滿園的春色，於是生髮了“關不住”的妙想。葉紹翁面對那出牆的紅杏，高聲朗誦道:“應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開，春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。

”這時，在詩人的眼裡，一枝飄香的紅杏，已經演變成生機勃勃的春景。他未進園而勝似進園，那桃紅柳綠、奼紫嫣紅的滿園春色，盡在詩人的想象之中，而且充滿了無窮無盡的韻味。

詩人充滿激情的高聲朗誦，召回了他的朋友。這時，馬翁從外面回來了。

他一見葉紹翁就忙著躬身行禮:“老朋友駕到，柴門緊鎖，有失遠迎，失禮失禮，恕罪恕罪”。葉紹翁忙說:“馬翁免禮也!我來時也沒有給您打招呼，不知者，不為罪呀!”……

兩個老朋友寒暄一陣，就進了家門。這時，展現在葉紹翁眼前的，果然是一派生機勃勃、五彩繽紛的景象:美麗的迎春花，鮮豔的桃花，白裡透紅的杏花，婀娜多姿的垂柳，清清的小池塘，活蹦亂跳的小魚兒，滿地的綠草、鮮花，彷彿使人進入了夢的仙境。

看著這滿園春色，兩個老朋友興致極高，一邊觀賞美景，一邊暢飲賦詩。葉紹翁藉著酒興，提筆揮毫，寫下了他那首膾炙人口、流傳千古的七言絕句《遊園不值》。這個葉紹翁遊園的故事，也一直流傳到了今天。它在啟示著我們:見微知著;見一葉而知秋;見一花而知春;新生的、美好的事物是永遠也封鎖不住的。