譯文：從前想移居住到南村來，不是為了要挑什麼好宅院；聽說這裡住著許多純樸的人，願意同他們度過每一個早晚。這個念頭已經有了好多年，今天才算把這件大事辦完。簡樸的屋子何必求大，只要夠擺床鋪就能心安。鄰居朋友經常來我這裡，談談過去的事情，人人暢所欲言；見有好文章大家一同欣賞，遇到疑難處大家一同鑽研。陶淵明是中國第一位田園詩人，被稱為“古今隱逸詩人之宗 ”，傳世作品共有詩125首、文12篇，被後人編為《陶淵明集》留傳於世，代表作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》等。《移居二首》是陶淵明從園田居遷居至南村不久後創作的組詩作品。這兩首詩均寫與南村鄰人交往過從之樂，又各有側重。其一謂新居雖然破舊低矮，但南村多有心地淡泊之人，因此頗以能和他們共度晨夕、談古論今為樂。其二寫移居之後，與鄰人融洽相處，忙時各紀衣食，勤力耕作，閒時隨意來往、言笑無厭的興味。整個作品充溢著溫暖與歡欣的氣氛。全文如下：春秋多佳日，登高賦新詩。過門更相呼，有酒斟酌之。農務各自歸，閒暇輒相思。相思則披衣，言笑無厭時。此理將不勝？無為忽去茲。衣食當須紀，力耕不吾欺。譯文如下：春秋兩季有很多好日子，我經常同友人一起登高吟誦新詩篇。經過門前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同飲共歡。要幹農活便各自歸去，閒暇時則又互相思念。思念的時候，大家就披衣相訪，談談笑笑永不厭煩。這種飲酒言笑的生活的確很美好，拋棄它實在無道理可言。穿的吃的需要自己親自去經營，躬耕的生活永不會將我欺騙。參考資料
譯文：從前想移居住到南村來，不是為了要挑什麼好宅院；聽說這裡住著許多純樸的人，願意同他們度過每一個早晚。這個念頭已經有了好多年，今天才算把這件大事辦完。簡樸的屋子何必求大，只要夠擺床鋪就能心安。鄰居朋友經常來我這裡，談談過去的事情，人人暢所欲言；見有好文章大家一同欣賞，遇到疑難處大家一同鑽研。陶淵明是中國第一位田園詩人，被稱為“古今隱逸詩人之宗 ”，傳世作品共有詩125首、文12篇，被後人編為《陶淵明集》留傳於世，代表作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》等。《移居二首》是陶淵明從園田居遷居至南村不久後創作的組詩作品。這兩首詩均寫與南村鄰人交往過從之樂，又各有側重。其一謂新居雖然破舊低矮，但南村多有心地淡泊之人，因此頗以能和他們共度晨夕、談古論今為樂。其二寫移居之後，與鄰人融洽相處，忙時各紀衣食，勤力耕作，閒時隨意來往、言笑無厭的興味。整個作品充溢著溫暖與歡欣的氣氛。全文如下：春秋多佳日，登高賦新詩。過門更相呼，有酒斟酌之。農務各自歸，閒暇輒相思。相思則披衣，言笑無厭時。此理將不勝？無為忽去茲。衣食當須紀，力耕不吾欺。譯文如下：春秋兩季有很多好日子，我經常同友人一起登高吟誦新詩篇。經過門前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同飲共歡。要幹農活便各自歸去，閒暇時則又互相思念。思念的時候，大家就披衣相訪，談談笑笑永不厭煩。這種飲酒言笑的生活的確很美好，拋棄它實在無道理可言。穿的吃的需要自己親自去經營，躬耕的生活永不會將我欺騙。參考資料