片名：夜宴 英文片名：The Banquet 國家/地區：中國 區域：中國大陸 出品：華誼兄弟影業公司 寰亞電影 發行： 型別：劇情 導演： 馮小剛 編劇：盛和煜 邱剛建 製片： 主演：章子怡 葛優 吳彥祖 周迅 馬精武 黃曉明 分級：未分級 上映時間：2006年9月15日 全部劇組成員： 劇情：先帝駕崩，太子巡遊在外。皇叔篡位並自封厲帝執掌朝政。身為當朝太子後母卻又是與太子自小青梅竹馬的婉後迫於無奈，委身厲帝，並希冀以此保太子周全。 但是，剛剛得知父皇駕崩訊息的太子，卻在其竹海的伎館遭遇了一場生死之戰。厲帝在誅殺太子的同時也在先皇的宮廷開始了排除異己確立皇權的屠殺。婉後為求自保，在這場政治爭奪中成為了厲帝的幫兇，同時對權力的企及也在她心底日益萌生。同時被迫臣服於厲帝卻持有異心的還有太守殷太常。 殷太常之子殷隼乃是當朝虎將，其女青女更是早已許婚太子。大勢所趨之下，識時務的殷太常開始阻止青女與太子的交往，並極力想在新的王朝確立自己的地位。誰料青女痴情於太子，並夢見太子回朝。 當太子無鸞出現在婉後面前，婉後抱住少年時的情人，仿若生死兩別。但是無鸞一聲：“母后”將她殘酷的推開。她不再是無鸞少年時習武的陪伴者，她不再是無鸞的後母，此時，她將成為新的皇后，成就新的皇權，並以她昔日的身份和榮耀，助篡位者猖。 於是，這本該滅絕的王朝開始了一場新的混亂…… 看點： 對白精選： 拍攝花絮： 導演闡述：笑對奧斯卡 在談到他內心是否有奧斯卡獎情結時，馮小剛笑道：“我覺得可能每個導演都有吧！但我非常清楚地認識到，玩那個遊戲有很多規則，我覺得難度是非常大的。只能把它當作一場遊戲，不可太認真。我能夠有今天的影響，已很知足了，我覺得非常幸運。奧斯卡獎能得就得，不能得就算了。就算現在我不能再拍電影了，我這一生也知足了，可以退休玩去了……” 與莎翁“做愛” 馮小剛說，他希望《夜宴》這部影片能夠恢復中國文化的寂寞和高貴。他說，大家印象中的古裝片，都要堆砌宮廷的恢弘、豪華，這讓他覺得有一點俗氣。在他看來，貴族是不炫耀的。因此，他希望《夜宴》能有一種簡單的美、樸素的美，而不是那種色彩堆砌的美。馮小剛以前曾說過，他小時候看戲曲片《紅樓夢》，心裡有一種陰影，長大之後，他就不看古裝片了，也從來不想拍古裝片。但這次為何改變想法拍《夜宴》呢？對此，馮小剛說：“當時看片時，第一次看到人穿成那樣，戴著那樣的帽子，印象很深的是還不斷有打鑼聲，感覺像是看一部恐怖片。哈姆雷特的形象經過了千錘百煉，如果只是換成華人說著中國話，我覺得沒什麼意思。因此我想做一個大手術，與莎士比亞‘做一次愛’，我們要塑造另一個哈姆雷特。”他說，拍攝《夜宴》時遊戲感在不斷釋放，古典主義、浪漫主義的情懷也在膨脹。 葛優演帝王 談到《夜宴》為何請葛優主演時，馮小剛說：“葛優演戲讓我感到非常踏實。而且我覺得他沒有被侷限在喜劇上，而是一直在用非常寫實的方式表演，只不過情節是非常可樂的，語言有幽默感。但他並沒有靠形體、表情的誇張去製造喜劇效果。因此他也可以演一個悲劇性的人物。有幾位演員演的帝王觀眾是認可的，這些演員身上好像都有一些霸氣，而葛優身上就沒有。那他演帝王行不行？我覺得，那種所謂的霸氣實際上對一個帝王來說有一點表面化。葛優這回演的恰恰是一個內心非常浪漫的暴君。他用殘酷的手段使那個女人上了他的床，但他又不滿足於這樣，他還要征服她的心。因此，他對這個女人非常溺愛。葛優可以把這樣一個帝王處理得情感非常豐富、細膩。” 周迅是“呼吸” 馮小剛拍《夜宴》，選擇了兩位引人注目的女明星――章子怡和周迅，對此，他說：“章子怡演技日漸成熟，而且基礎打得非常好，當她極需要找到一個豐滿的角色來全面釋放能量時，我們的劇本提供給她了。譚盾和我們一起聊天時說，全世界有不同版本的《哈姆雷特》，我們中國的這個版本就叫《哈姆雷特女士》。”馮小剛還說，周迅是全片的“呼吸”，這是因為在整部影片中，人和人之間的關係顯得非常緊張，透不過氣來，只有周迅是一個完全不設防的人。其實，她知道太子不愛她，但她覺得沒關係，我愛你就行了。她可以用很寬廣的胸懷來包容太子，直到把他融化掉。“我覺得周迅在生活中就是這麼一種人，非常真實、不做作。儘管她可能遭遇很多挫折，但她仍然願意相信美好的愛情。” 片花： 歌曲： 其它：馮氏點評：葛優：一個情懷浪漫的暴君馮小剛表示，長期以來葛優演喜劇在觀眾心裡形成了一種定式，所以對他來說最大的困難不是演技，而是在讓他演這樣一個悲劇性人物的時候，要把他那種喜劇的印象打掉。“可能讓觀眾有一點擔心，但是就我對葛優的瞭解來說，這個對他不是一個很困難的事。厲帝這個人物是要避免陷入那種非常表面化的廉價的霸氣，我覺得他成功地塑造了一個情懷浪漫的暴君。” 章子怡：演得非常有分寸馮小剛為章子怡改寫《夜宴》劇本，也曾表示章子怡的表現是全片成敗的關鍵。在拍完之後，馮小剛這樣評價章子怡：“之初最擔心的是子怡，拍完了非常滿意的也是子怡。”馮小剛表示，章子怡是調整和推動全片劇情發展的核心人物，所有矛盾的焦點都集中在她的身上，“對葛優來說分寸感不是難事，但是對年輕演員來說，有關分寸的度的把握是很困難的。我非常高興地看到子怡參與《夜宴》是有備而來的，她把這個角色演得非常有分寸。我覺得她在成就《夜宴》的同時，也錘鍊了她自己的表演。周迅：她是這部影片的呼吸周迅飾演的青女是一個對愛情非常執著的角色，馮小剛透露，這與周迅的性格十分相似，“周迅是一個真性情的女孩，也是一個真性情的演員。與青女這個角色不謀而合。我覺得周迅演的這個青女是這部影片的呼吸，是非常有生命力的一筆綠色。周迅已經是那個人了，所以我對周迅的表演非常滿意。” 吳彥祖：身上有種高貴的寂寞氣質馮小剛坦言之前起用吳彥祖曾有過擔心，“這個風險主要是兩地的表演調性不合，選擇香港明星拍一部嚴肅的中國內地電影是危險的。但是我覺得吳彥祖吸引我的，或者說我非常需要的是就是他身上那種高貴的寂寞氣質。這種氣質在內地演員裡不多見。後來我發現，吳彥祖非常好地解決了調性問題，他使自己完全融入到內地演員的群體當中來，同唱一首歌。” 黃曉明：滿足對酷哥的所有期待《夜宴》是黃曉明的首部大銀幕作品，也是在開拍之前覺得壓力最大的一個。馮小剛表示，首次與黃曉明合作是經歷了一個磨合的過程，“他電視劇演得多，在表演和臺詞上都非常滿。在片子裡我對他做了一些調整。有時候我會讓葛優先給定一個調，然後大家跟著這個調來演。曉明很用功，我覺得他可以滿足女性觀眾對酷哥所有的期待。 婉後 (章子怡飾)→ 她是兩朝皇后。她是太子的青梅竹馬。 她想要守護太子，守護王朝。但是深宮裡，她無依無靠。 絕望中的力量，能釋放一切的慾望 ←厲帝(葛優飾) 他是一個謀朝篡位的君王。 厲帝一直以來夢寐以求兩樣東西：皇兄的盔甲和國色天香的婉後。 於是他誅賢臣，殺太子。他想要化了她心裡的冰。但是在這個偌大的皇宮裡，人心是未知的。 無鸞(吳彥祖飾)→ 他是太子，正統的王位繼承人。 他是藝術家，藝館裡寂寞的歌者。 他肩負著國家和仇恨，但這是他本無心承擔一切。 他的出走僅僅是因為那宮廷裡無人懂得。 而他的歸來，卻不僅僅是為那不得不的倫常世俗。 ←青女(周迅飾) 她是大臣之女，未來的太子妃。 她明知道太子不愛她，卻仍在默默地愛著，等待著。 痴痴的，在夢裡遇見愛情。 只希望，讓她愛的人不寂寞。。 ←殷太常(馬精武飾) 兩朝元老，識時務的寵臣。 忠時夠忠。狠時夠狠。 他想要自保，並在新的王朝中立於不敗。為了權欲，他可以放手一搏。 殷隼(黃曉明飾)→ 他是太尉之子，敬父愛妹。 從年少氣盛到滿腹城府 從毫無心機到權謀爭鬥 然而，他卻擔不起國恨家仇
片名：夜宴 英文片名：The Banquet 國家/地區：中國 區域：中國大陸 出品：華誼兄弟影業公司 寰亞電影 發行： 型別：劇情 導演： 馮小剛 編劇：盛和煜 邱剛建 製片： 主演：章子怡 葛優 吳彥祖 周迅 馬精武 黃曉明 分級：未分級 上映時間：2006年9月15日 全部劇組成員： 劇情：先帝駕崩，太子巡遊在外。皇叔篡位並自封厲帝執掌朝政。身為當朝太子後母卻又是與太子自小青梅竹馬的婉後迫於無奈，委身厲帝，並希冀以此保太子周全。 但是，剛剛得知父皇駕崩訊息的太子，卻在其竹海的伎館遭遇了一場生死之戰。厲帝在誅殺太子的同時也在先皇的宮廷開始了排除異己確立皇權的屠殺。婉後為求自保，在這場政治爭奪中成為了厲帝的幫兇，同時對權力的企及也在她心底日益萌生。同時被迫臣服於厲帝卻持有異心的還有太守殷太常。 殷太常之子殷隼乃是當朝虎將，其女青女更是早已許婚太子。大勢所趨之下，識時務的殷太常開始阻止青女與太子的交往，並極力想在新的王朝確立自己的地位。誰料青女痴情於太子，並夢見太子回朝。 當太子無鸞出現在婉後面前，婉後抱住少年時的情人，仿若生死兩別。但是無鸞一聲：“母后”將她殘酷的推開。她不再是無鸞少年時習武的陪伴者，她不再是無鸞的後母，此時，她將成為新的皇后，成就新的皇權，並以她昔日的身份和榮耀，助篡位者猖。 於是，這本該滅絕的王朝開始了一場新的混亂…… 看點： 對白精選： 拍攝花絮： 導演闡述：笑對奧斯卡 在談到他內心是否有奧斯卡獎情結時，馮小剛笑道：“我覺得可能每個導演都有吧！但我非常清楚地認識到，玩那個遊戲有很多規則，我覺得難度是非常大的。只能把它當作一場遊戲，不可太認真。我能夠有今天的影響，已很知足了，我覺得非常幸運。奧斯卡獎能得就得，不能得就算了。就算現在我不能再拍電影了，我這一生也知足了，可以退休玩去了……” 與莎翁“做愛” 馮小剛說，他希望《夜宴》這部影片能夠恢復中國文化的寂寞和高貴。他說，大家印象中的古裝片，都要堆砌宮廷的恢弘、豪華，這讓他覺得有一點俗氣。在他看來，貴族是不炫耀的。因此，他希望《夜宴》能有一種簡單的美、樸素的美，而不是那種色彩堆砌的美。馮小剛以前曾說過，他小時候看戲曲片《紅樓夢》，心裡有一種陰影，長大之後，他就不看古裝片了，也從來不想拍古裝片。但這次為何改變想法拍《夜宴》呢？對此，馮小剛說：“當時看片時，第一次看到人穿成那樣，戴著那樣的帽子，印象很深的是還不斷有打鑼聲，感覺像是看一部恐怖片。哈姆雷特的形象經過了千錘百煉，如果只是換成華人說著中國話，我覺得沒什麼意思。因此我想做一個大手術，與莎士比亞‘做一次愛’，我們要塑造另一個哈姆雷特。”他說，拍攝《夜宴》時遊戲感在不斷釋放，古典主義、浪漫主義的情懷也在膨脹。 葛優演帝王 談到《夜宴》為何請葛優主演時，馮小剛說：“葛優演戲讓我感到非常踏實。而且我覺得他沒有被侷限在喜劇上，而是一直在用非常寫實的方式表演，只不過情節是非常可樂的，語言有幽默感。但他並沒有靠形體、表情的誇張去製造喜劇效果。因此他也可以演一個悲劇性的人物。有幾位演員演的帝王觀眾是認可的，這些演員身上好像都有一些霸氣，而葛優身上就沒有。那他演帝王行不行？我覺得，那種所謂的霸氣實際上對一個帝王來說有一點表面化。葛優這回演的恰恰是一個內心非常浪漫的暴君。他用殘酷的手段使那個女人上了他的床，但他又不滿足於這樣，他還要征服她的心。因此，他對這個女人非常溺愛。葛優可以把這樣一個帝王處理得情感非常豐富、細膩。” 周迅是“呼吸” 馮小剛拍《夜宴》，選擇了兩位引人注目的女明星――章子怡和周迅，對此，他說：“章子怡演技日漸成熟，而且基礎打得非常好，當她極需要找到一個豐滿的角色來全面釋放能量時，我們的劇本提供給她了。譚盾和我們一起聊天時說，全世界有不同版本的《哈姆雷特》，我們中國的這個版本就叫《哈姆雷特女士》。”馮小剛還說，周迅是全片的“呼吸”，這是因為在整部影片中，人和人之間的關係顯得非常緊張，透不過氣來，只有周迅是一個完全不設防的人。其實，她知道太子不愛她，但她覺得沒關係，我愛你就行了。她可以用很寬廣的胸懷來包容太子，直到把他融化掉。“我覺得周迅在生活中就是這麼一種人，非常真實、不做作。儘管她可能遭遇很多挫折，但她仍然願意相信美好的愛情。” 片花： 歌曲： 其它：馮氏點評：葛優：一個情懷浪漫的暴君馮小剛表示，長期以來葛優演喜劇在觀眾心裡形成了一種定式，所以對他來說最大的困難不是演技，而是在讓他演這樣一個悲劇性人物的時候，要把他那種喜劇的印象打掉。“可能讓觀眾有一點擔心，但是就我對葛優的瞭解來說，這個對他不是一個很困難的事。厲帝這個人物是要避免陷入那種非常表面化的廉價的霸氣，我覺得他成功地塑造了一個情懷浪漫的暴君。” 章子怡：演得非常有分寸馮小剛為章子怡改寫《夜宴》劇本，也曾表示章子怡的表現是全片成敗的關鍵。在拍完之後，馮小剛這樣評價章子怡：“之初最擔心的是子怡，拍完了非常滿意的也是子怡。”馮小剛表示，章子怡是調整和推動全片劇情發展的核心人物，所有矛盾的焦點都集中在她的身上，“對葛優來說分寸感不是難事，但是對年輕演員來說，有關分寸的度的把握是很困難的。我非常高興地看到子怡參與《夜宴》是有備而來的，她把這個角色演得非常有分寸。我覺得她在成就《夜宴》的同時，也錘鍊了她自己的表演。周迅：她是這部影片的呼吸周迅飾演的青女是一個對愛情非常執著的角色，馮小剛透露，這與周迅的性格十分相似，“周迅是一個真性情的女孩，也是一個真性情的演員。與青女這個角色不謀而合。我覺得周迅演的這個青女是這部影片的呼吸，是非常有生命力的一筆綠色。周迅已經是那個人了，所以我對周迅的表演非常滿意。” 吳彥祖：身上有種高貴的寂寞氣質馮小剛坦言之前起用吳彥祖曾有過擔心，“這個風險主要是兩地的表演調性不合，選擇香港明星拍一部嚴肅的中國內地電影是危險的。但是我覺得吳彥祖吸引我的，或者說我非常需要的是就是他身上那種高貴的寂寞氣質。這種氣質在內地演員裡不多見。後來我發現，吳彥祖非常好地解決了調性問題，他使自己完全融入到內地演員的群體當中來，同唱一首歌。” 黃曉明：滿足對酷哥的所有期待《夜宴》是黃曉明的首部大銀幕作品，也是在開拍之前覺得壓力最大的一個。馮小剛表示，首次與黃曉明合作是經歷了一個磨合的過程，“他電視劇演得多，在表演和臺詞上都非常滿。在片子裡我對他做了一些調整。有時候我會讓葛優先給定一個調，然後大家跟著這個調來演。曉明很用功，我覺得他可以滿足女性觀眾對酷哥所有的期待。 婉後 (章子怡飾)→ 她是兩朝皇后。她是太子的青梅竹馬。 她想要守護太子，守護王朝。但是深宮裡，她無依無靠。 絕望中的力量，能釋放一切的慾望 ←厲帝(葛優飾) 他是一個謀朝篡位的君王。 厲帝一直以來夢寐以求兩樣東西：皇兄的盔甲和國色天香的婉後。 於是他誅賢臣，殺太子。他想要化了她心裡的冰。但是在這個偌大的皇宮裡，人心是未知的。 無鸞(吳彥祖飾)→ 他是太子，正統的王位繼承人。 他是藝術家，藝館裡寂寞的歌者。 他肩負著國家和仇恨，但這是他本無心承擔一切。 他的出走僅僅是因為那宮廷裡無人懂得。 而他的歸來，卻不僅僅是為那不得不的倫常世俗。 ←青女(周迅飾) 她是大臣之女，未來的太子妃。 她明知道太子不愛她，卻仍在默默地愛著，等待著。 痴痴的，在夢裡遇見愛情。 只希望，讓她愛的人不寂寞。。 ←殷太常(馬精武飾) 兩朝元老，識時務的寵臣。 忠時夠忠。狠時夠狠。 他想要自保，並在新的王朝中立於不敗。為了權欲，他可以放手一搏。 殷隼(黃曉明飾)→ 他是太尉之子，敬父愛妹。 從年少氣盛到滿腹城府 從毫無心機到權謀爭鬥 然而，他卻擔不起國恨家仇