（1）《立春日感懷》明 于謙
年去年來白髮新，匆匆馬上又逢春。關河底事空留客？歲月無情不貸人。
一寸丹心圖報國，兩行清淚為思親。孤懷激烈難消遣，漫把金盤簇五辛。
白話譯文：
一年年過去，白頭髮不斷添新，戎馬匆匆裡，又一個春天來臨。
為了什麼事長久留我在邊塞？歲月太無情，年紀從來不饒人。
念念不忘是一片忠心報祖國，想起尊親來便不禁雙淚直淋。
孤獨的情懷激動得難以排遣，就湊個五辛盤，聊應新春節景。
（2）《立春偶成》宋 張栻
律回歲晚冰霜少，春到人間草木知。便覺眼前生意滿，東風吹水綠參差。
時近年終冰霜漸漸減少，春回大地草木最先知曉。眼前只覺一片生機盎然，東風吹來水面綠波盪搖。
（3）《春夜喜雨》 唐 杜甫
好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅溼處，花重錦官城。
白話譯文：好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。濃濃烏雲，籠罩田野小路，點點燈火，閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開。
（4） 《江南春絕句》唐 杜牧
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
遼闊的千里江南春景美如畫，鶯歌燕舞綠葉映襯鮮豔紅花。
水村山郭酒旗在春風中招展，南朝佛寺有多少籠罩煙雨下？
（5） 《立春》唐 杜甫
春日春盤細生菜，忽憶兩京梅發時。盤出高門行白玉，菜傳纖手送青絲。
巫峽寒江那對眼，杜陵遠客不勝悲。此身未知歸定處，呼兒覓紙一題詩。
白話譯文：唐朝立春日時興食春餅、生菜，號春盤。杜甫這時憶起了當年在“兩京”（長安、洛陽）過立春日的盛況：盤出高門，菜經纖手，一個個迭送白玉青絲，好不歡樂。可是現今經過了安史之亂，困居夔州（今奉節），再也不能過那樣的立春日了，悲愁之際，只有呼兒覓紙題詩遣懷。
擴充套件資料：
春之韻
一抹晨曦，托起鄉村嫋婷的回憶
幾聲鳥啾，撩撥著人們倦乏的睡意
牧歌聲聲，擰響柳笛潛滋暗長的情愫
春雪，漫舞著料峭的思緒
樹幹，橫七豎八著乾癟的寫意
白沙河，搖籃著小草的夢囈，依堤凝望
春日的思語在無數枝頭等待翠綠
定格在晨風中的清潔工，高偉無比
匆匆行人，踏出一行奔忙的節律
（1）《立春日感懷》明 于謙
年去年來白髮新，匆匆馬上又逢春。關河底事空留客？歲月無情不貸人。
一寸丹心圖報國，兩行清淚為思親。孤懷激烈難消遣，漫把金盤簇五辛。
白話譯文：
一年年過去，白頭髮不斷添新，戎馬匆匆裡，又一個春天來臨。
為了什麼事長久留我在邊塞？歲月太無情，年紀從來不饒人。
念念不忘是一片忠心報祖國，想起尊親來便不禁雙淚直淋。
孤獨的情懷激動得難以排遣，就湊個五辛盤，聊應新春節景。
（2）《立春偶成》宋 張栻
律回歲晚冰霜少，春到人間草木知。便覺眼前生意滿，東風吹水綠參差。
白話譯文：
時近年終冰霜漸漸減少，春回大地草木最先知曉。眼前只覺一片生機盎然，東風吹來水面綠波盪搖。
（3）《春夜喜雨》 唐 杜甫
好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅溼處，花重錦官城。
白話譯文：好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。濃濃烏雲，籠罩田野小路，點點燈火，閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開。
（4） 《江南春絕句》唐 杜牧
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
白話譯文：
遼闊的千里江南春景美如畫，鶯歌燕舞綠葉映襯鮮豔紅花。
水村山郭酒旗在春風中招展，南朝佛寺有多少籠罩煙雨下？
（5） 《立春》唐 杜甫
春日春盤細生菜，忽憶兩京梅發時。盤出高門行白玉，菜傳纖手送青絲。
巫峽寒江那對眼，杜陵遠客不勝悲。此身未知歸定處，呼兒覓紙一題詩。
白話譯文：唐朝立春日時興食春餅、生菜，號春盤。杜甫這時憶起了當年在“兩京”（長安、洛陽）過立春日的盛況：盤出高門，菜經纖手，一個個迭送白玉青絲，好不歡樂。可是現今經過了安史之亂，困居夔州（今奉節），再也不能過那樣的立春日了，悲愁之際，只有呼兒覓紙題詩遣懷。
擴充套件資料：
春之韻
一抹晨曦，托起鄉村嫋婷的回憶
幾聲鳥啾，撩撥著人們倦乏的睡意
牧歌聲聲，擰響柳笛潛滋暗長的情愫
春雪，漫舞著料峭的思緒
樹幹，橫七豎八著乾癟的寫意
白沙河，搖籃著小草的夢囈，依堤凝望
春日的思語在無數枝頭等待翠綠
定格在晨風中的清潔工，高偉無比
匆匆行人，踏出一行奔忙的節律