《晉書：阮瞻傳》

阮瞻，字千里。性清虛寡慾，自得於懷。讀書不甚研求，而默識其要，遇理而辯，辭不足而旨有餘。善彈琴，人聞其能，多往求聽，不問貴賤長幼，皆為彈之。神氣沖和，而不知向人所在。內兄潘岳每令鼓琴，終日達夜，無忤色。由是識者嘆其恬澹，不可榮辱矣。舉止灼然。見司徒王戎，戎問曰：聖人貴名教，老莊明自然，其旨同異？瞻曰：將無同。戎諮嗟良久，即命闢之。時人謂之“三語掾”。太尉王衍亦雅重之。瞻嘗群行，冒熱渴甚，逆旅有井，眾人競趨之，瞻獨逡巡在後，須飲者畢乃進，其夷退無競如此。

譯文

阮瞻字千里。生性清心寡慾，常常自己內心感到滿足。讀書不去刻意追求研討，只是默默地記住要領，

遇到事理辯論，言辭不足而旨趣有餘。很會彈琴，別人聽說他會彈琴，大都前來請他彈奏，阮瞻不論長幼貴賤，都為他們彈奏。他神情沖虛和淡，竟不知何人所在。他內兄潘岳每次讓他彈琴，都是日以繼夜，他都沒有怨怒之色。由此認識他的人都稱讚他清靜淡泊，不能對他施加榮辱了。薦舉為灼然，拜見司徒王戎，王戎問他：聖人看重名教，老莊申明自然，他們的主旨有無異同？阮瞻回答說：“都不同。”王戎嘆息良久，便命令徵召他。當時人稱他為“三個字的掾屬。”太尉王衍也很看重他。阮瞻曾與人同行，天氣炎熱渴得厲害，客舍有口井，眾人竟相前往飲水，阮瞻獨自慢吞吞地落在後面，等別人都喝罷了他才去喝，他謙讓不爭達到這種程度。