除了《新約》以外，沒有任何記載提到過耶穌；《新約》不知道日期，當然就沒有人知道確切日期了。在西元后的頭三百年間，耶穌的生日是在不同的日子慶祝的。直到西元3世紀中期，基督教在羅馬合法化以後，西元354年羅馬主教指定12月25日為耶穌誕生日。現在的聖誕節日期跟西元紀年的創制是密不可分的。 西元紀年創制於西元5世紀，後來聖誕節這一天就按格里高利曆法，即西元紀年的“公曆”來確定了，而日曆按著假定日期把時間分為公元前（耶穌基督誕生前）和公元后（A. D. 是拉丁文縮寫，意思是“有了我們主--耶穌的年代”）。後來，教會普遍都接受12月25日為聖誕節，但又因各地教會使用的歷書不同，具體日期不能統一，於是就把12月24日到第二年的1月6日定為聖誕節節期（Christmas Tide）。西方教會，包括羅馬天主教、英國聖公會和新教，確定的聖誕日是公曆的12月25日。東正教會確定的聖誕日是公曆1月7日（實際上是叫“主顯日”），因此把聖誕節在1900年到2099年的這一段時間內將延遲到1月7日。
Christmas這個詞的含義是指“基督的彌撒（Christ"s mass）”，即為“基督的聖誕節的佈景一次聚餐”。這個儀式源自《新約》的“最後的晚餐”。而“基督的彌撒（Christ"s mass）”這個詞是希臘語和拉丁語的拼湊，Christ來自希臘語，意思本來只是指猶太人的“受膏者”，引申為救世主；而mass來自拉丁語missa，本意為散會（dismissal），引申為基督教會感恩聚會。所以有時又縮寫為“Xmas”。這可能是因為 X 類似於希臘字母 Χ（Chi）；Χ 是“基督”的希臘語（Christos）中的首個字母。
聖誕節(Christmas)是一個傳統節日，每年12月25日，它是慶祝耶穌基督誕生的慶祝日。中國港臺地區基本翻譯為“耶誕節”，是比較準確的翻譯。聖誕節也是西方世界以及其他很多地區的公共假日，人們常把聖誕節當作一個世俗的文化節日看待。
除了《新約》以外，沒有任何記載提到過耶穌；《新約》不知道日期，當然就沒有人知道確切日期了。在西元后的頭三百年間，耶穌的生日是在不同的日子慶祝的。直到西元3世紀中期，基督教在羅馬合法化以後，西元354年羅馬主教指定12月25日為耶穌誕生日。現在的聖誕節日期跟西元紀年的創制是密不可分的。 西元紀年創制於西元5世紀，後來聖誕節這一天就按格里高利曆法，即西元紀年的“公曆”來確定了，而日曆按著假定日期把時間分為公元前（耶穌基督誕生前）和公元后（A. D. 是拉丁文縮寫，意思是“有了我們主--耶穌的年代”）。後來，教會普遍都接受12月25日為聖誕節，但又因各地教會使用的歷書不同，具體日期不能統一，於是就把12月24日到第二年的1月6日定為聖誕節節期（Christmas Tide）。西方教會，包括羅馬天主教、英國聖公會和新教，確定的聖誕日是公曆的12月25日。東正教會確定的聖誕日是公曆1月7日（實際上是叫“主顯日”），因此把聖誕節在1900年到2099年的這一段時間內將延遲到1月7日。
Christmas這個詞的含義是指“基督的彌撒（Christ"s mass）”，即為“基督的聖誕節的佈景一次聚餐”。這個儀式源自《新約》的“最後的晚餐”。而“基督的彌撒（Christ"s mass）”這個詞是希臘語和拉丁語的拼湊，Christ來自希臘語，意思本來只是指猶太人的“受膏者”，引申為救世主；而mass來自拉丁語missa，本意為散會（dismissal），引申為基督教會感恩聚會。所以有時又縮寫為“Xmas”。這可能是因為 X 類似於希臘字母 Χ（Chi）；Χ 是“基督”的希臘語（Christos）中的首個字母。