1、窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。——杜甫《絕句》譯文：我坐在窗前，可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪，門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船隻。2、孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。——柳宗元《江雪》譯文：江上孤舟，漁翁披蓑戴笠；獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。3、白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。——韓愈《春雪》譯文：白雪也嫌春色來得太晚了，所以有意化作花兒在庭院樹間穿飛。4、北風吹雪四更初,嘉瑞天教及歲除。——陸游《除夜雪》譯文：四更天初至時，北風帶來一場大雪；這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來，兆示著來年的豐收。5、夜深知雪重，時聞折竹聲。——白居易《夜雪》譯文：夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。

6、亂雲低薄暮，急雪舞迴風。——杜甫《對雪》譯文：亂雲低低的在黃昏的地方，急下的雪花在風中飄舞迴旋。7、北風其涼，雨雪其雱。惠而好我，攜手同行。——佚名《北風》譯文：北風寒冷猛吹到，大雪飛揚滿天飄。你和我是好朋友，攜起手來一塊跑。哪能舒緩再猶豫？事情緊急快出逃。8、霰雪紛其無垠兮，雲霏霏而承宇。——屈原《九章》譯文：雪花紛紛飄落一望無際啊,濃雲密佈好像壓著屋簷。9、北風其喈，雨雪其霏。惠而好我，攜手同歸。其虛其邪？既亟只且！——佚名《北風》譯文：北風呼呼透骨涼，大雪飄飄白茫茫。你和我是好朋友，攜起手來歸他邦。哪能舒緩再猶豫？事情緊急快逃亡！10、寧知霜雪後，獨見松竹心。——江淹《效古·其一》譯文：知道在霜雪之後才能看到松竹的心。