1811年3月、5月，嘉慶皇帝的兩位公主莊敬和碩、莊靜固倫，分別葬於幽靜深遠的京城復興門外，故得名公主墳，所以公主墳裡的主人是真正的大清格格，並不是出身民間的漢人女子。相傳在乾隆時期，乾隆收了一個民間女子作為義女，封為格格，這個格格去世後，因為不能葬在皇家祖墳處，就葬在了復興門外的荒煙蔓草、偏僻的地方。作者創作《還珠格格》的靈感，就是來自公主墳的故事。讓我們紅塵作伴，活得瀟瀟灑灑；策馬奔騰，共享人世繁華。對酒當歌，唱出心中喜悅；轟轟烈烈，把握青春年華。1998年，《還珠格格》第一部在湖南衛視上線播出，紅遍大江南北，小燕子這樣麻雀變鳳凰，又敢愛敢恨的形象，再有輕鬆明快的劇情，很受年輕觀眾的追捧。幾名主演迅速爆紅，小燕子趙微從骨子裡透出的聰明勁更是成了觀眾茶餘飯後談論的話題，帶給了好幾代人美好的青春記憶。
瓊瑤阿姨塑造了一個在古裝宮廷胞衣下關於親情、愛情、友情的理想王國，傳遞了一種對愛情的無畏、對自我的堅守、對友情的詮釋。趙微將小燕子的古靈精怪、俠肝義膽、活潑調皮、大大咧咧等特點都一把抓過來，融俗為巧；她在劇中所展現的風風火火、嬉笑怒罵、天真無邪、少女可愛的一面，不是裝出來的，硬是將小燕子演成了不可複製的大家心目中的經典，已成為一種固定的人物形象，似乎沒有誰能去超越。時隔二十年，近日瓊瑤阿姨的兒媳婦何琇瓊女士宣佈將重啟清宮劇經典《還珠格格》，我們相信經典無法原樣復刻，但我們希望這部小說、這個IP能夠用當下年輕群體喜歡的方式，重新演繹與述說，讓還珠的故事被更多人喜歡。這個訊息快速登上了熱搜，瓊瑤阿姨回憶說，我不是一個歷史學家，《還珠格格》是個完全杜撰的故事，書中牽扯的人物，也充滿了我個人的想象力。
小燕子是一個在京城生活的窮苦孤兒，一次巧合，小燕子遇見夏紫薇，結為姊妹。後來由於一連串的誤會，小燕子被乾隆皇帝誤當成他的私生女，而被封作了格格。她活潑可愛，天真無邪，機靈透頂，愛打抱不平，不喜歡被拘束，雖身世不明，仍不改其樂觀本性，快樂無憂。但是，很多人關心的是誰來演？尤其是小燕子這一角色？翻拍劇的意義，在於人們的情懷，現在重新看九八年時的《還珠格格》，其實都是在回憶自己的青春，如今人的審美理念，日新月異，講究故事的邏輯和臺詞。既然已定重啟，只能寄希望於瓊瑤阿姨能夠真的用年輕人喜歡的方式來翻拍，能夠給觀眾帶來是一部正能量、不矯情、精亮製作的大作，用全新的方式講述經典故事，在不久的將來，仍具有引領的意義。
1811年3月、5月，嘉慶皇帝的兩位公主莊敬和碩、莊靜固倫，分別葬於幽靜深遠的京城復興門外，故得名公主墳，所以公主墳裡的主人是真正的大清格格，並不是出身民間的漢人女子。相傳在乾隆時期，乾隆收了一個民間女子作為義女，封為格格，這個格格去世後，因為不能葬在皇家祖墳處，就葬在了復興門外的荒煙蔓草、偏僻的地方。作者創作《還珠格格》的靈感，就是來自公主墳的故事。讓我們紅塵作伴，活得瀟瀟灑灑；策馬奔騰，共享人世繁華。對酒當歌，唱出心中喜悅；轟轟烈烈，把握青春年華。1998年，《還珠格格》第一部在湖南衛視上線播出，紅遍大江南北，小燕子這樣麻雀變鳳凰，又敢愛敢恨的形象，再有輕鬆明快的劇情，很受年輕觀眾的追捧。幾名主演迅速爆紅，小燕子趙微從骨子裡透出的聰明勁更是成了觀眾茶餘飯後談論的話題，帶給了好幾代人美好的青春記憶。
瓊瑤阿姨塑造了一個在古裝宮廷胞衣下關於親情、愛情、友情的理想王國，傳遞了一種對愛情的無畏、對自我的堅守、對友情的詮釋。趙微將小燕子的古靈精怪、俠肝義膽、活潑調皮、大大咧咧等特點都一把抓過來，融俗為巧；她在劇中所展現的風風火火、嬉笑怒罵、天真無邪、少女可愛的一面，不是裝出來的，硬是將小燕子演成了不可複製的大家心目中的經典，已成為一種固定的人物形象，似乎沒有誰能去超越。時隔二十年，近日瓊瑤阿姨的兒媳婦何琇瓊女士宣佈將重啟清宮劇經典《還珠格格》，我們相信經典無法原樣復刻，但我們希望這部小說、這個IP能夠用當下年輕群體喜歡的方式，重新演繹與述說，讓還珠的故事被更多人喜歡。這個訊息快速登上了熱搜，瓊瑤阿姨回憶說，我不是一個歷史學家，《還珠格格》是個完全杜撰的故事，書中牽扯的人物，也充滿了我個人的想象力。
小燕子是一個在京城生活的窮苦孤兒，一次巧合，小燕子遇見夏紫薇，結為姊妹。後來由於一連串的誤會，小燕子被乾隆皇帝誤當成他的私生女，而被封作了格格。她活潑可愛，天真無邪，機靈透頂，愛打抱不平，不喜歡被拘束，雖身世不明，仍不改其樂觀本性，快樂無憂。但是，很多人關心的是誰來演？尤其是小燕子這一角色？翻拍劇的意義，在於人們的情懷，現在重新看九八年時的《還珠格格》，其實都是在回憶自己的青春，如今人的審美理念，日新月異，講究故事的邏輯和臺詞。既然已定重啟，只能寄希望於瓊瑤阿姨能夠真的用年輕人喜歡的方式來翻拍，能夠給觀眾帶來是一部正能量、不矯情、精亮製作的大作，用全新的方式講述經典故事，在不久的將來，仍具有引領的意義。