回覆列表
  • 1 # 18663009647

    藏頭露尾,中國成語,是指藏起了頭,露出了尾。形容說話躲躲閃閃,不把真實情況全部講出來。語出元朝張可久的《點絳唇·翻歸去來辭》套曲:“早休官棄職,遠紅塵是非,省藏頭露尾。”。燈謎的面底扣合,首忌字眼相犯,所以制謎人為以面納底,有時將面上與底相同的字刪改,避同扣合亦是情理中事,孫篤山在《惜今軒說謎》中說:“謎面宜增損成語,以求合拍,亦是一法,但不得與原文事理相背。以上四例,為了避犯扣底,將成句典實或改或刪,被改刪後的面句已失去成句本意,更與所執典實脫離,所扣的謎底便因此與新的面意風馬牛而不相及。

    基本資訊

    中文名:藏頭露尾

    性質:中國成語

    意思:藏起了頭,露出了尾

    解釋:不把真實情況全部講出來

    拼音:cáng tóu lù wěi

    出處:元·無名氏《桃花女》

    制謎擬面,將成句詩文中個別字眼,或刪或改,以迴避謎底,這就叫“藏頭露尾”。

    燈謎的面底扣合,首忌字眼相犯,所以制謎人為以面納底,有時將面上與底相同的字刪改,避同扣合亦是情理中事,孫篤山在《惜今軒說謎》中說:“謎面宜增損成語,以求合拍,亦是一法,但不得與原文事理相背。”可知前人對於刪改原文亦不以為非的。為迴避底字,有些作者乾脆將面句相犯字眼挖刪掛出,徐枕亞《談虎偶錄》稱此種製法為“縮腳句法”,舉例中有:

    例1 蕭何韓信(射人名) 張繼

    評釋:向來蕭何、韓信、張良,並稱漢代三傑,今以蕭韓掛麵,使人“略加思索,便可脫口而出。”徐先生以為此種“最為易猜”。

    例2 政事冉有(射四書句) 子路共之

    評釋:《論語·先進》:“政事冉有季路”,季路就是子路,子路是孔子得意門生之一,他與冉有同在孔子門下學習有關施政事務。這裡只掛出“政事冉有”,讀經的人一眼就看出漏去了“季路”,能即找到謎底來猜射它。

    以上二例就是明顯的為避犯而刪縮原句,這種謎之所以“最為易猜”就是因為有所藏匿,反而露出它所藏的東西來,知道原句的人可從它露出的尾巴揪出它的頭來。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 在世界舞臺上土耳其究竟扮演什麼角色?