是湖南邵東話;就是女傻瓜的意思,是種寵溺的責備,意思就是你做錯事了,但是事情的結果不是很嚴重,其他邵東話你也可以看看,瞭解一下,哈哈焦溼,焦卻卻溼——溼,溼透了殼洛,蛋殼洛——殼,皮。蛋皮乾子——橘子苦含——鹹,很鹹很鹹逼淡——淡,很淡很淡啊怕之,我(恩)啊怕之——還以為,我(你)還以為撇獵——髒,不乾淨,一般指不愛乾淨的人,邋遢的人。常說撇獵人就是這個意思麻胡——髒的意思,不乾淨錄死——蜘蛛灶几子——蚱蜢夜前個——夜晚早嗯前個——早晨斷(當)黑邊幾——傍晚聽到個來——隨便,亂來。聽我——隨我,聽我何個——隨我怎麼樣乖嗯卵事——管你屁事,不管你事我是小狗駝,害才——對好朋友的一種稱呼,要看語氣,如果語氣嚴重哪就是罵人了安機,安機貨——差勁,差勁的人,不能幹,沒用的人吊朋——斗笠恩怕是呷多哩哦——在你做了畫蛇添足的錯事的時候說這句,你恐怕是吃多了哈死古哩——全死光了哈——讀一聲的時候是“全”的意思,讀三聲的時候是“笨,蠢”的意思硬是,往是——真是的意思竊古子——小偷個落——角落,Y個落就是很小的角落,不起眼躲脖——一種遊戲,也叫捉迷藏想爛嗯眨腦可——想破你的頭你像雜鬼---你像個鬼窖發子---叫化子你咯扎哈醒---你這個傻瓜哈起象雜豬-----傻得像頭豬峽湖---一塌糊塗連冒味----沒意思恩的死火----不好辦到哪裡7海----去那裡玩好久冒7那喳當所海哩---好久沒去那個地方了你7死古算裡——你去玩了算了炮塊錢 - 十元錢麻怪-青蛙何得了---怎麼辦?滴滴幾----一點點親甜----很甜代齊個-----大家何得了-----不得了何個-----怎麼幾-----他卵彈琴------不可能或者亂來、瞎折騰的意思。偷油婆------蟑螂墨區區黑——很髒、很黑的意思臉巴子——臉麻起腫起——打牌輸了很多錢。井倒個舌地——喋喋不休泥起雜味——自以為是。親嗲嗲苦--很苦親眯眯甜--很甜打叉腳——打赤腳蠻帶厭——蠻討厭。呸巧你——跟語氣詞“呸”一樣,但感覺委婉些。冒造——沒錯。莫吵——別吵,也有別開玩笑的意思恩的肯——不肯擒到——找到俺骨——窟窿呷飯——吃飯伢幾——男孩子妹幾——女孩子困告----睡覺困俺閉------睡覺連冒味------ 一點意思都沒有麻翹子------(指男性的下半身的一種東東,隆回至北面是這種意思,一般大人對幼兒說話)打刨群(游泳的一種,指狗刨式)俺豬曖我是小狗黑哩——罵人的話,你沒看清某個東西的時候因而做錯事了,大概意思是眼睛被矇住了,看不清呷力慈姑閒霸擋——得了全家還賣乖巒裡巒娟——周圍自個屋裡人——自家人呷力飯冒事做的——吃飽飯沒事幹恰古飯了——吃了飯了 做古事了——做完事了(古是個助動詞)咯扎當——這個地方 咯扎妹子——這個妹子(咯——這的意思)捉四一——騙的意思也是熟人開玩笑的常用話(跟長沙話的撮把子差不多)半化子——那種不講義氣的 道上混的人出搞場——生氣
是湖南邵東話;就是女傻瓜的意思,是種寵溺的責備,意思就是你做錯事了,但是事情的結果不是很嚴重,其他邵東話你也可以看看,瞭解一下,哈哈焦溼,焦卻卻溼——溼,溼透了殼洛,蛋殼洛——殼,皮。蛋皮乾子——橘子苦含——鹹,很鹹很鹹逼淡——淡,很淡很淡啊怕之,我(恩)啊怕之——還以為,我(你)還以為撇獵——髒,不乾淨,一般指不愛乾淨的人,邋遢的人。常說撇獵人就是這個意思麻胡——髒的意思,不乾淨錄死——蜘蛛灶几子——蚱蜢夜前個——夜晚早嗯前個——早晨斷(當)黑邊幾——傍晚聽到個來——隨便,亂來。聽我——隨我,聽我何個——隨我怎麼樣乖嗯卵事——管你屁事,不管你事我是小狗駝,害才——對好朋友的一種稱呼,要看語氣,如果語氣嚴重哪就是罵人了安機,安機貨——差勁,差勁的人,不能幹,沒用的人吊朋——斗笠恩怕是呷多哩哦——在你做了畫蛇添足的錯事的時候說這句,你恐怕是吃多了哈死古哩——全死光了哈——讀一聲的時候是“全”的意思,讀三聲的時候是“笨,蠢”的意思硬是,往是——真是的意思竊古子——小偷個落——角落,Y個落就是很小的角落,不起眼躲脖——一種遊戲,也叫捉迷藏想爛嗯眨腦可——想破你的頭你像雜鬼---你像個鬼窖發子---叫化子你咯扎哈醒---你這個傻瓜哈起象雜豬-----傻得像頭豬峽湖---一塌糊塗連冒味----沒意思恩的死火----不好辦到哪裡7海----去那裡玩好久冒7那喳當所海哩---好久沒去那個地方了你7死古算裡——你去玩了算了炮塊錢 - 十元錢麻怪-青蛙何得了---怎麼辦?滴滴幾----一點點親甜----很甜代齊個-----大家何得了-----不得了何個-----怎麼幾-----他卵彈琴------不可能或者亂來、瞎折騰的意思。偷油婆------蟑螂墨區區黑——很髒、很黑的意思臉巴子——臉麻起腫起——打牌輸了很多錢。井倒個舌地——喋喋不休泥起雜味——自以為是。親嗲嗲苦--很苦親眯眯甜--很甜打叉腳——打赤腳蠻帶厭——蠻討厭。呸巧你——跟語氣詞“呸”一樣,但感覺委婉些。冒造——沒錯。莫吵——別吵,也有別開玩笑的意思恩的肯——不肯擒到——找到俺骨——窟窿呷飯——吃飯伢幾——男孩子妹幾——女孩子困告----睡覺困俺閉------睡覺連冒味------ 一點意思都沒有麻翹子------(指男性的下半身的一種東東,隆回至北面是這種意思,一般大人對幼兒說話)打刨群(游泳的一種,指狗刨式)俺豬曖我是小狗黑哩——罵人的話,你沒看清某個東西的時候因而做錯事了,大概意思是眼睛被矇住了,看不清呷力慈姑閒霸擋——得了全家還賣乖巒裡巒娟——周圍自個屋裡人——自家人呷力飯冒事做的——吃飽飯沒事幹恰古飯了——吃了飯了 做古事了——做完事了(古是個助動詞)咯扎當——這個地方 咯扎妹子——這個妹子(咯——這的意思)捉四一——騙的意思也是熟人開玩笑的常用話(跟長沙話的撮把子差不多)半化子——那種不講義氣的 道上混的人出搞場——生氣