That Girl

演唱：Olly Murs

There"s a girl but I let her get away

曾經心愛的女孩 我卻讓她擦肩而過

It"s all my fault cause pride got in the way

自尊心作祟 一切都是我的錯

And I"d be lying if I said I was ok

若說無事 其實只是謊言未戳破

About that girl the one I let get away

那個女孩 我們曾擦肩而過

I keep saying no

我一直否認

This can"t be the way we"re supposed to be

這不該是我們的結果

I keep saying no

我一直否認

There"s gotta be a way to get you close to me

一定還有辦法讓我們重新來過

Now I know you gotta

到現在我才明白

Speak up if you want somebody

要對所愛之人大聲訴說

Can"t let him get away, oh no

別讓他錯過

You don"t wanna end up sorry

你不願後悔無措

The way that I"m feeling everyday

不要像我這樣 終日在悔恨中度過

(Don"t you know)

（你是否知曉）

No no no no

不要像我這樣

There"s no home for the broken heart

破碎的心 無家可歸

No no no no

不要像我這樣

(Don"t you know)

（你是否知曉）

There"s no home for the broken

破碎的心 無家可歸

There"s a girl but I let her get away

曾經心愛的女孩 我卻讓她擦肩而過

It"s my fault cause I said I needed space

全都因為我說需要空間 都是我的錯

I"ve been torturing myself night and day

我不斷折磨著自己 日出日落

About that girl, the one I let get away

那個女孩 我們曾擦肩而過

I keep saying no

我一直否認

This can"t be the way it was supposed to be

這不該是我們的結果

I keep saying no

我一直否認

There"s gotta be a way to get you

應該還有辦法

There"s gotta be a way to get you

一定還有辦法

Close to me

讓我們重新來過

You gotta

你應當

Speak up if you want somebody

要對所愛之人大聲訴說

Can"t let him get away, oh no

別讓他錯過

You don"t wanna end up sorry

你不願後悔無措

The way that I"m feeling everyday

不要像我 終日在悔恨中度過

(Don"t you know)

（你是否知曉）

No no no no

不要像我這樣

There"s no home for the broken heart

破碎的心 無家可歸

(Don"t you know)

（你是否知曉）

No no no no

不要像我這樣

There"s no home for the broken

破碎的心 無家可歸

No home for me

無處可去

No home cause I"m broken

無家可歸 失魂落魄

No room to breathe

無法呼吸

And I got no one to bla-ame

一切只能怪我自己

No home for me

無處可去

No home cause I"m broken

無家可歸 失魂落魄

About that girl

那個女孩

The one I let get away

我們曾擦肩而過

So you better

你最好

Speak up if you want somebody

對所愛之人大聲訴說

You can"t let him get away oh no

別讓他錯過

You dont wanna end up sorry

你不願後悔無措

The way that I"m feeling everyday

不要像我 終日在悔恨中度過

(Don"t you know)

（你是否知曉）

No no no no

不要像我這樣

There"s no home for the broken heart

破碎的心 無家可歸

(Don"t you know)

（你是否知曉）

No no no no

不要像我這樣

There"s no home for the broken

破碎的心 無家可歸

Oh

哦

You don"t wanna lose at love

不想失去所愛之人

It"s only gonna hurt too much

唯有傷痛愈來愈深

I"m telling you

告訴你

You don"t wanna lose at love

不想失去所愛之人

It"s only gonna hurt too much

唯有傷痛愈來愈深

I"m telling you

告訴你

You don"t wanna lose at love

不想失去所愛之人

Cause There"s no home for the broken heart

心碎之人 無家可歸

About that girl

那個女孩

The one I let get away

我們曾擦肩而過