當阿波羅11號宇航員踏上月球時，他們的主要任務之一是打破一個特殊的工具包，用於收集岩石和土壤樣本以返回地球。現在，法國公司Comex正在根據ESA合同開展工作，以建立下一代月球探測器使用的更新版本，並在模擬月球條件下進行測試。
著名的月球岩石透過六次阿波羅登陸任務返回地球，徹底改變了我們對月球和太陽系起源的看法，但收集這些樣本遠非易事。宇航員所穿的太空服基本上是個人太空船，旨在重現保持穿戴者活著所需的條件。他們以此為首要任務，其他事項則遠遠落後於第二位。結果，當尼爾·阿姆斯特朗在月球上行走時，他收集了應急樣本以便放在他的口袋裡以防萬一他在離開月球模組時中止任務，他不能只是蹲下來收集樣本。他不得不取消特殊工具，因為他根本無法彎腰。
其餘的阿波羅任務也是如此。宇航員做了很多地質工作，但其中大部分都是特製的鏟子、耙子、鐵鍬和其他隨身用品。五十年後，技術取得了長足的進步，但是下一位宇航員登月的服裝幾乎同樣具有限制性，因此他們也需要自己的工具包來收集樣品和其他工作。
根據Comex為期三年的Moondive研究，新工具包已經在科隆歐洲宇航員中心（EAC）的10米深（33英尺）中性浮力池中進行了測試。這些工具基於美國宇航局提供的阿波羅版本，可以在模擬月球重力下進行測試，因為潛水員進行的活動類似於宇航員在月球上進行的活動。
這些測試的結果是開發了更具機動性的實心鏟和鉗工具原型。此外，還建立了一個新的附近裝置支援手推車（NEST）。後者在與月球撤離系統裝配（LESA）合併之前在海床上進行了測試，該裝置旨在用於移動受傷的宇航員，以建立一個雙功能裝置。
“透過將我們團隊的太空行走專業知識與ESA Pangea宇航員培訓提供的行星地質知識和技能相結合，我們迅速開發、測試和改進了可行的地質取樣原型，”ESA太空行走訓練和中性浮力設施負責人Hervé Stevenin說道。“讓我們的太空行走專家熟練掌握月球地質並瞭解有效地質導線的科學要求，這提高了我們對從月球表面收集科學相關樣本所需要的理解。我們已經能夠將這些知識與我們所知道的月球行走的限制，以創造適用於科學家和宇航員的原型。”
當阿波羅11號宇航員踏上月球時，他們的主要任務之一是打破一個特殊的工具包，用於收集岩石和土壤樣本以返回地球。現在，法國公司Comex正在根據ESA合同開展工作，以建立下一代月球探測器使用的更新版本，並在模擬月球條件下進行測試。
著名的月球岩石透過六次阿波羅登陸任務返回地球，徹底改變了我們對月球和太陽系起源的看法，但收集這些樣本遠非易事。宇航員所穿的太空服基本上是個人太空船，旨在重現保持穿戴者活著所需的條件。他們以此為首要任務，其他事項則遠遠落後於第二位。結果，當尼爾·阿姆斯特朗在月球上行走時，他收集了應急樣本以便放在他的口袋裡以防萬一他在離開月球模組時中止任務，他不能只是蹲下來收集樣本。他不得不取消特殊工具，因為他根本無法彎腰。
其餘的阿波羅任務也是如此。宇航員做了很多地質工作，但其中大部分都是特製的鏟子、耙子、鐵鍬和其他隨身用品。五十年後，技術取得了長足的進步，但是下一位宇航員登月的服裝幾乎同樣具有限制性，因此他們也需要自己的工具包來收集樣品和其他工作。
根據Comex為期三年的Moondive研究，新工具包已經在科隆歐洲宇航員中心（EAC）的10米深（33英尺）中性浮力池中進行了測試。這些工具基於美國宇航局提供的阿波羅版本，可以在模擬月球重力下進行測試，因為潛水員進行的活動類似於宇航員在月球上進行的活動。
這些測試的結果是開發了更具機動性的實心鏟和鉗工具原型。此外，還建立了一個新的附近裝置支援手推車（NEST）。後者在與月球撤離系統裝配（LESA）合併之前在海床上進行了測試，該裝置旨在用於移動受傷的宇航員，以建立一個雙功能裝置。
“透過將我們團隊的太空行走專業知識與ESA Pangea宇航員培訓提供的行星地質知識和技能相結合，我們迅速開發、測試和改進了可行的地質取樣原型，”ESA太空行走訓練和中性浮力設施負責人Hervé Stevenin說道。“讓我們的太空行走專家熟練掌握月球地質並瞭解有效地質導線的科學要求，這提高了我們對從月球表面收集科學相關樣本所需要的理解。我們已經能夠將這些知識與我們所知道的月球行走的限制，以創造適用於科學家和宇航員的原型。”