【月半小夜曲】

仍然倚在失眠夜，望天邊星宿

ying yin yi zuai sa mian ye mang tin bin xing sou

仍然聽見小提琴，如泣似訴再挑逗

ying yin tin gin xiu tei gen yu ya qi su zuai tiu dou

為何只剩一彎月，留在我的天空

wei hou ji sing ya muan yue lou zuai eou dei tin hong

這晚以後音訊隔絕。人如天上的明月，是不可擁有

jie man yi hou ying sun ga jue

yan yu tin sang dei ming yu si ba hou yong you

情如曲過只遺留，無可挽救再分別

qing yu kou guo zi wei lou mou hou wan gou zuai fan bi

為何只是失望，填密我的空虛

wei hou zi si sa mang ti man eou di hong hui

這晚夜沒有吻別。仍在說永久想不到是藉口，從未意會要分手

jie man ye muei you men bie

ying zuai su wing gou siang ba dou si zai hou

cong muei yi wei yiu fun sou

但我的心每分每刻，仍然被她佔有

dan eou di san muei fun muei ha ying yin bei ta jin you

她似這月兒仍然是不開口

ta qi jie yue yi ying yan si ba huai hou

提琴獨奏獨奏著，明月半倚深秋

tei gen dou zou dou zou zhue ming yue buan y i san cou

我的牽掛我的渴望直至以後

eou di hian gua eou di hou mang ji zi yi hou