回覆列表
  • 1 # 小伊談歷史

    Не говори мне ничего(什麼都不要對我說)尤里沙圖諾夫 俄國DJ版本一:Не говори мне ничего 什麼都不要對我說Помнишь-помнишь, знаешь-знаешь你依然記憶猶新?你仍舊熟知於心?Ты со мной как снег летаешь你我比翼齊飛, 象雪花那般,Легко, светло, так нежно體態輕盈, 心神愉悅Как океан безбрежный又如無垠的大海溫情款款Веришь-веришь, таешь-таешь你是否依然相信?你是否已經酥軟?Поцелуем вновь обманешь你又用親吻的熱力把我哄,Рука теплом твоим你又用手的溫暖將我騙.Вот солнце - мы идем опять за ним讓我們一起追隨,追隨這幸福之源.Куда-то вдаль, в какой-то дом到遠處某個地方,到某幢房屋裡面,Там будет хорошо вдвоем我們倆會彼此相伴銷魂蝕骨, 蜜愛輕憐.Слова, мечты – пустое言語和夢幻都何其空洞Важно только я и ты重要的是隻有你我相依相伴Как раньше увидим небо就象從前那樣我們相擁看天Ты дотронешься рукой你用手溫柔地撫摸著我Как раньше я с тобой就象從前那樣那樣蜜愛輕憐Не говори мне ничего什麼都不要對我說Не говори мне ничего什麼都不要對我說Не обещай不要承諾Не обещай любовь不要承諾愛情Не говори不要說Не говори不要說Не говори мне ничего什麼都不要對我說Не обещай不要承諾Не обещай любовь不要承諾愛情Если хочешь, если можешь如果你願意,如果你能夠Ты меня не потревожишь請你不要讓我煩憂Утром, и днем, возможно,無論清晨還是白天Со мной будь осторожна請不要對我漫不經心Эти губы, эти руки我親吻著你的心跳,Я целую сердца звуки你的雙手,還有雙唇,Тихо шепну однажды有一天,我會輕聲О том, что станет важно向你吐露我的心事Где-то далеко, где-то у окна在遠處某地,在某扇窗前,Или на закате дня或者在某個黃昏Время бежит не так時光會停下腳步Все остальной пустяк其他一切都變得不再重要Как раньше увидим небо就象從前那樣我們一起相擁看天Ты дотронешься рукой你用手溫柔地撫摸著我Как раньше я с тобой就象從前那樣那樣蜜愛輕憐版本二:не говори мне ничего什麼都不要對我說не говори мне ничего什麼都不要對我說Помнишь-помнишь, знаешь-знаешь記得嗎 記得嗎?知道麼 知道麼。Ты со мной как снег летаешь我們倆如雪花片片Легко, светло, так нежно輕舞飛揚,快樂悠揚Как океан безбрежный快樂如無邊的海洋Веришь-веришь, таешь-таешь相信嗎 相信嗎 你在漸漸的融化(相信麼 相信麼,你消失了 消失了)Поцелуем вновь обманешь擁吻時你又在把我欺騙Рука теплом твоим你溫暖著我的手Вот солнце - мы идем опять за ним太陽又升起,我們緊相隨Куда-то вдаль, в какой-то дом飛向我們那遙遠的家園Там будет хорошо вдвоем在那只有我們的家園Слова, мечты – пустое語言 夢想都是虛幻Важно только я и ты只要你我相伴Как раньше увидим небо就像曾經看見天空Ты дотронешься рукой你伸出手兒輕輕撫摸Как раньше я с тобой就像你我曾經一起Не говори мне ничего什麼也不要對我說Не говори мне ничего什麼也不要對我說Не обещай無需承諾Не обещай любовь愛不需要承諾Не говори不要說Не говори不要說Не говори мне ничего什麼也不要對我說Не обещай無需承諾Не обещай любовь愛不需要承諾Если хочешь, если можешь如果想,如果能Ты меня не потревожишь不要驚動我Утром, и днем, возможно早上,白天,或許要Со мной будь осторожна小心,當和我在一起Эти губы, эти руки你的唇 你的手Я целую сердца звуки還有你的心兒我都要親到Тихо шепну однажды曾經喃喃低語О том, что станет важно說到什麼對我很重要Где-то далеко, где-то у окна遠在天邊近在眼前Или на закате дня就在燈火闌珊處Время бежит не так時間 不 總是在飛跑Все остальной пустяк其他的一切都不重要Как раньше увидим небо就像曾經看到天空Ты дотронешься рукой你伸出手兒輕輕撫摸Как раньше я с тобой就像你我曾經在一起Не говори мне ничего什麼也不要對我說Не говори мне ничего什麼也不要對我說Не обещай無需承諾Не обещай любовь愛不需要承諾Не говори不要說Не говори不要說Не говори мне ничего什麼也不要對我說Не обещай無需承諾Не обещай любовь愛不需要承諾

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 剛剛上交所放大招!12問康美:300億怎麼沒的?會計師怎麼審的,你怎麼看?