回覆列表
  • 1 # 使用者6354188383803

    “多謝後世人,戒之慎勿忘”的釋義:我要鄭重地告訴後來的人,以此為鑑戒千萬不要把它忘!

    出自漢代詩作《孔雀東南飛》,原詩選段如下:

    兩家求合葬,合葬華山傍。東西植松柏,左右種梧桐。枝枝相覆蓋,葉葉相交通。中有雙飛鳥,自名為鴛鴦,仰頭相向鳴,夜夜達五更。行人駐足聽,寡婦起彷徨。多謝後世人,戒之慎勿忘!

    白話文釋義:

    焦劉兩家要求合葬,於是把兩個人合葬在華山旁邊。在墳墓的兩旁種上松柏,左右兩側種上梧桐,條條樹枝互相覆蓋著,片片葉子互相連線著。樹中有一對飛鳥,它們的名字叫做鴛鴦,仰頭相互對著叫,天天夜裡直叫到五更。

    走路的人停下腳步聽,寡婦聽見了,從床上起來,心裡很不安定。多多勸告後世的人,把這件事作為教訓,千萬不要忘記啊!

    擴充套件資料:

    《孔雀東南飛》是中國文學史上第一部長篇敘事詩,也是樂府詩發展史上的高峰之作,後人盛稱它與北朝的《木蘭詩》為“樂府雙璧”。

    作為古代史上最長的一部敘事詩,《孔雀東南飛》故事繁簡剪裁得當,人物刻畫栩栩如生,不僅塑造了焦劉夫婦心心相印、堅貞不屈的形象,也把焦母的頑固和劉兄的蠻橫刻畫得入木三分。篇尾構思了劉蘭芝和焦仲卿死後雙雙化為孔雀的神話,寄託了人民群眾追求戀愛自由和幸福生活的強烈願望。

    參考資料:

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 金魚扎缸角怎麼辦?