香港的大學目前可以提供的語言類專業有：英語專業(英語文學、專業英語、英語寫作等)、漢語專業(漢語言文學，中文研究等)、教學類專業(英語教育、對外漢語)、翻譯專業等。各自的申請要求和語言要求如下介紹。

1、英語專業

申請要求：本專業或者相關專業本科，或者其他專業的本科，有較強的語言能力

語言要求：雅思7分(小分不低於6.5);部分專業要求雅思7.5

2、漢語專業

申請要求：本專業或相關專業本科，或者其他專業的本科

語言要求：雅思6分起，或要求普通話等級證書(部分學校是中文授課)

3、教學類專業

申請要求：本專業或相關專業本科，有教學經驗優先;或者非本專業本科，具備豐富的教學經歷

語言簡評：英語教育(雅思6.5)，對外漢語(雅思5.5分起，部分學校中文授課)

4、翻譯專業

申請要求：本專業或相關專業本科;或者其他專業本科，有較強的語言能力

語言要求：雅思6.5分

申請上述專業，面試必不可少，除了傳統的電面或者SKYPE、MSN影片面試等，集中筆試也比較常見。筆試的方式多樣，例如漫畫作文，或者議論文等，一般200-500字的篇幅，時間一般比較有限，申請人一定要做好準備。

語言成績：部分專業認可專業八級，大學英語六級，但是專家提示大家儘量使用漂亮的雅思或者託福成績。如果可以的話最好直接從考試中心送分，部分學校不認可成績單的影印件。

語言類專業申請人中轉換專業者非常普遍，所以在文書寫作中一定要有邏輯性，需要有充分的轉換專業的理由，避免被校方懷疑申請動機。

專業實踐經歷：與語言應用或者專業相關的專業實踐經歷在申請中舉足輕重，將直接影響申請結果。