含義：舒展不開的眉頭，在更漏聲中熬著等待不到天亮。出自：《紅豆曲》清代·曹雪芹滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。睡不穩紗窗風雨黃昏後，忘不了新愁與舊愁。咽不下玉粒金蓴噎滿喉；照不見菱花鏡裡形容瘦。展不開的眉頭，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。翻譯：拋著紅豆相思的血和淚滴也滴不盡，滿畫樓的是春柳春花，開也開不完。在風雨中的黃昏後，紗窗內的我怎麼也睡不踏實，因為我忘不了舊愁加上新愁。吃不下去珍美的飯食菜餚，看不到菱花鏡裡面的容貌也已經消瘦。舒展不開的眉頭，在更漏聲中熬著等待不到天亮。呀！恰巧像那遠方遮不住等等隱隱約約的青山，悠悠的綠水流也流不斷。

擴充套件資料

《紅豆曲》出自曹雪芹編寫的《紅樓夢》第二十八回《蔣玉菡情贈茜香羅 薛寶釵羞籠紅麝串》，後由王立平譜曲，作為87版電視連續劇《紅樓夢》的插曲。歌曲在劇中先後兩次出現：第一次是寶玉與薛蟠等人聚飲之時，第二次是賈府被抄沒落之後。書中作出此曲的情節，寫出了寶玉“富貴閒人”放蕩生活的另一個側面。透過他的結交，作者揭示了當時與上層階級生活聯絡著的都市中淫靡逸樂的社會習俗風氣。其中所有的曲令都各自切合不同人物的身份、地位、性格和教養。可見作者所熟悉的生活面是很廣的，描摹的本領也很大。“紅豆”又名相思豆，整首詞開篇便有“紅豆”二字，代表兒女相思之情，而整首詞又多寫相思之情，故後人名其“紅豆曲”也算貼切。歌曲唱出了痴情兒女，不勝相思之苦，撒淚如血，空對著畫樓外開完又落，落了又開的春柳春花，日復一日，年復一年。愁苦之情溢滿紙間。