【詩句】李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。 【出處】唐·李白《贈汪倫》 【意思】 李白我乘上了船將要啟程，忽然聽見岸上傳來踏歌之聲。 【全詩】 《贈汪倫》.[唐].李白.李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。 【註釋】 ①汪倫：安徽涇縣桃花潭邊人。李白遊涇縣，汪倫常釀美酒款待李白。②踏歌：民間一種歌唱形式。唐時民間歌唱，踏地為節拍，邊踏步邊歌唱。③桃花潭：在安徽涇縣西南。 【鑑賞1】 這首詩是李白漫遊涇縣所作。以水深喻情深，這首小詩堪稱典範。汪倫，李白好友，今安徽省涇縣桃花潭人，常用美酒招待李白。 一、二句敘事。“李白乘舟將欲行”七個字，既交代了將離去的人物和交通工具，又寫出了揚帆解纜整裝待發的情態。“忽聞岸上踏歌聲”，筆觸轉到了送行者的身上。未見其人，先聞其聲，而且是“忽聞”——很突然，說明事先沒有想到。因為沒有想到，才會高興。無須說明，詩人的欣喜和感激之情已充溢於字裡行間了。踏歌是古代民間的一種歌詠方式，一邊走一邊唱，依著腳步的節拍作歌。汪倫踏歌相送，有聲有色，也寫出了他的性格特徵。 三、四句抒情。“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”先用誇張手法，把潭水之深推向極致，再用“不及”二字，使汪倫的情誼成為只可想象不可計數的無窮大無窮深。不以“桃花潭水”比喻“送我情”，而以“送我情”比擬“桃花潭水”，正是這首詩的高妙之處。 【鑑賞2】 這是一首膾炙人口的七言絕句。李白遊涇縣(今屬安徽)桃花潭，村人汪倫常釀美酒款待他;當他離開此地的時候，汪倫又趕來送行，因而寫詩相贈。 首句自稱姓名，顯得很親切。已“乘舟”而“將欲行”，表明將行未行，這個時間安排得好，它與下面的“忽聞”緊相配合，產生出扣人心絃的藝術效果。試想：船馬上就要盪開，詩人突然聽到了岸人傳來的一陣歌聲，循聲望去，原來是汪倫趕來送行。看樣子，李白臨走時並沒有向汪告別，大概是汪倫得到李白已走的訊息，便匆忙趕來的。他不但趕來了，還一邊唱著歌，一邊用腳踏著節拍。此情此景，怎能不使詩人感動呢?三、四兩句，正是此情此景激發的情感浪潮的突 然傾瀉，其中蘊含著對這位農村朋友的無限感激之意。但詩人卻不寫自己的感激，而寫汪倫的深情，對方深情如此，則自己的感激自不待言。深情是內在的、抽象的東西，看不見，摸不著，因而只有外化為具體可感的東西，才會迸發藝術感染力。詩人的高明之處，在於借景言情，情從景出。汪倫從岸上踏歌趕來相送，這是眼前景;桃花潭水深不見底，這也是眼前景。於是信手拈來，並用“不及”二字相比較，便寫出了“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”的千古名句。貼切自然，似乎毫不費力，卻又含蓄蘊藉，感人至深。 【鑑賞3】 這是一首借桃花潭水寫真誠友情的詩。天寶十四載(755)，詩人從秋浦往 涇縣遊桃花潭，受到汪倫的熱情招待。臨別，汪倫前來送行，故作此詩。首二句敘事。 言吾之“乘舟”，即將出發，忽聞岸上傳來一陣陣踏地為拍的歌聲。“忽聞”，出乎意料， “踏歌”，見出送行人之多，此用曲筆，聞聲不見人，較為含蓄。三、四句抒情。潭水“深 千尺”，而著“不及”二字，則更見出人之情深矣。清沈德潛雲：“若說汪倫之情比於潭水 千尺，便是凡語。妙境只在一轉換間。”(《唐詩別裁》)此言寫物以擬人之法，尤勝於比 喻，形象生動，空靈味濃，更見情之真，情之深也。此詩為後人讚賞，故在桃花潭留有釣 隱臺、彩虹岡、壘玉墩等遺蹟和傳說故事。此送別七絕借自然景物，抒發真情，能做到 人景合一，一氣呵成，具有俊逸的風格和爽朗的情韻。
【詩句】李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。 【出處】唐·李白《贈汪倫》 【意思】 李白我乘上了船將要啟程，忽然聽見岸上傳來踏歌之聲。 【全詩】 《贈汪倫》.[唐].李白.李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。 【註釋】 ①汪倫：安徽涇縣桃花潭邊人。李白遊涇縣，汪倫常釀美酒款待李白。②踏歌：民間一種歌唱形式。唐時民間歌唱，踏地為節拍，邊踏步邊歌唱。③桃花潭：在安徽涇縣西南。 【鑑賞1】 這首詩是李白漫遊涇縣所作。以水深喻情深，這首小詩堪稱典範。汪倫，李白好友，今安徽省涇縣桃花潭人，常用美酒招待李白。 一、二句敘事。“李白乘舟將欲行”七個字，既交代了將離去的人物和交通工具，又寫出了揚帆解纜整裝待發的情態。“忽聞岸上踏歌聲”，筆觸轉到了送行者的身上。未見其人，先聞其聲，而且是“忽聞”——很突然，說明事先沒有想到。因為沒有想到，才會高興。無須說明，詩人的欣喜和感激之情已充溢於字裡行間了。踏歌是古代民間的一種歌詠方式，一邊走一邊唱，依著腳步的節拍作歌。汪倫踏歌相送，有聲有色，也寫出了他的性格特徵。 三、四句抒情。“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”先用誇張手法，把潭水之深推向極致，再用“不及”二字，使汪倫的情誼成為只可想象不可計數的無窮大無窮深。不以“桃花潭水”比喻“送我情”，而以“送我情”比擬“桃花潭水”，正是這首詩的高妙之處。 【鑑賞2】 這是一首膾炙人口的七言絕句。李白遊涇縣(今屬安徽)桃花潭，村人汪倫常釀美酒款待他;當他離開此地的時候，汪倫又趕來送行，因而寫詩相贈。 首句自稱姓名，顯得很親切。已“乘舟”而“將欲行”，表明將行未行，這個時間安排得好，它與下面的“忽聞”緊相配合，產生出扣人心絃的藝術效果。試想：船馬上就要盪開，詩人突然聽到了岸人傳來的一陣歌聲，循聲望去，原來是汪倫趕來送行。看樣子，李白臨走時並沒有向汪告別，大概是汪倫得到李白已走的訊息，便匆忙趕來的。他不但趕來了，還一邊唱著歌，一邊用腳踏著節拍。此情此景，怎能不使詩人感動呢?三、四兩句，正是此情此景激發的情感浪潮的突 然傾瀉，其中蘊含著對這位農村朋友的無限感激之意。但詩人卻不寫自己的感激，而寫汪倫的深情，對方深情如此，則自己的感激自不待言。深情是內在的、抽象的東西，看不見，摸不著，因而只有外化為具體可感的東西，才會迸發藝術感染力。詩人的高明之處，在於借景言情，情從景出。汪倫從岸上踏歌趕來相送，這是眼前景;桃花潭水深不見底，這也是眼前景。於是信手拈來，並用“不及”二字相比較，便寫出了“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”的千古名句。貼切自然，似乎毫不費力，卻又含蓄蘊藉，感人至深。 【鑑賞3】 這是一首借桃花潭水寫真誠友情的詩。天寶十四載(755)，詩人從秋浦往 涇縣遊桃花潭，受到汪倫的熱情招待。臨別，汪倫前來送行，故作此詩。首二句敘事。 言吾之“乘舟”，即將出發，忽聞岸上傳來一陣陣踏地為拍的歌聲。“忽聞”，出乎意料， “踏歌”，見出送行人之多，此用曲筆，聞聲不見人，較為含蓄。三、四句抒情。潭水“深 千尺”，而著“不及”二字，則更見出人之情深矣。清沈德潛雲：“若說汪倫之情比於潭水 千尺，便是凡語。妙境只在一轉換間。”(《唐詩別裁》)此言寫物以擬人之法，尤勝於比 喻，形象生動，空靈味濃，更見情之真，情之深也。此詩為後人讚賞，故在桃花潭留有釣 隱臺、彩虹岡、壘玉墩等遺蹟和傳說故事。此送別七絕借自然景物，抒發真情，能做到 人景合一，一氣呵成，具有俊逸的風格和爽朗的情韻。